Sunday, 23 January 2022

あなたの唯一の権利は服従することだ:中国の数千人の失踪者

The Sunday Times, 22nd January 2022

冬季オリンピックで恥をかかないようにするために、北京は何万人もが消えた「黒の牢獄」システムで反対意見を潰している。

 警察が謝陽を迎えに来た時、彼は何が起こるかわかっていた。この人権弁護士は、2015年に初めて中国の大量失踪計画に吸い込まれ、その後、共産主義国家の密かな「黒い監獄」ネットワークに数カ月いる間に遭遇した恐怖を語っている。

彼は、自分がどのように金属の椅子に手錠をかけられ、殴られ、蹴られたかを説明した。尋問官たちは彼を天井から吊るして殴った。自白しなければ、病人として残すと脅された。

謝はよく友人に言ったものだ。「沈黙が習慣にならないように......」。しかし、この拷問は精神的な傷跡を残した。2年後の裁判で、彼はビデオで「海外で洗脳された」と認め、これまでの虐待の事実を否定して釈放された。

人権派弁護士の謝陽は、中国の「黒牢」制度に数カ月間拘束されたことがある。NICOLAS ASFOURI/AFP/GETTY IMAGES

今月、「国家権力転覆を扇動した」という容疑で、南部湖南省の自宅から再び拉致された。家族には取材禁止令が出された。

彼の直接的な「違反」は、先月、当局を批判して精神病院に放り込まれた教師の処遇について抗議したことである。

来月開催される冬季オリンピックは、習近平政権10年目における中華人民共和国の栄光を示すために中国共産党が開催するイベントであり、そのカウントダウンから気まずい雰囲気を払拭したいという決意があるのだろう。

先週、中国当局は、外国人選手であっても大会中に政治的発言をすれば、「一定の罰」を受けると警告した。

中国の抗議者たちにとっての賭けは、はるかに高いものです。

毛沢東以来の最強の指導者として、習近平はライバルや批評家(実在するか否かにかかわらず)を粉砕してきた。その戦略の根幹は、大規模な組織的拘束と失踪の利用である。


“黒い牢獄”のネットワーク

郭飛雄のペンネームで知られる活動家、楊茂東は、末期がんの妻を米国に訪問する許可を得るために公開討論を行った後、12月に消息を絶った。今月、彼女が癌で死亡した2日後、彼の家族は彼も破壊活動で起訴されたことを知らされた。

謝さん(50)と楊さん(55)の居場所は分からないが、国家保安機関が運営する広大な「黒の監獄」ネットワークに収容されている可能性は十分にある。

拘束者は「指定場所での居住監視」(RSDL)-最大6カ月間、家族や弁護士との連絡もなく、人里離れた場所に拘束されるという面倒な婉曲表現-を受けることになる。長い孤独な日々が続き、その間に激しい尋問と拷問が待っている。

7年前にこの施設に到着したとき、謝さんは冷たい歓迎を受けた。

"あなたは今、RSDLの下にいます。"と言われたのです。"あなたの唯一の権利は従うことだ "と言われた。

彼の体験は、RSDL事件を追跡する人権団体Safeguard Defendersがまとめたレポート「Locked Up: Inside China's RSDL Secret Jails」と「The People's Republic of The Disappeared」に収録されている生存者の証言の一つである。

被害者は、自殺防止用のパッドが敷かれた独房に入れられ、看守による常時監視の下、自然光が入らない状態であったことを述べています。睡眠不足、食料不足、長時間拘束、殴打、強制投薬、医療拒否、性的虐待、長時間拘束されるストレス体位(手首を吊るされるなど)、自分と自分の愛する人への身体的危害の脅威などの身体的・心理的拷問を受けています。

公的な裁判記録を精査した結果、同団体は、2013年にRSDLが法制化された後、27,000~57,000人がRSDLを経験したと推定している。文書化された最後の年である2020年には、最大で1万5,000件にのぼった。

同団体のスウェーデン人ディレクター、ピーター・ダーリンは2016年に自ら拘束され、最終的に「中国の公民権弁護士を支援することで法律を破った」と演出された自白をした。

最近、彼はRSDLに関連する裁判データが静かに消去されていることを見破った。失踪の規模を垣間見ることができるのは、それ自体が失踪していることだったのだ


強制失踪

勾留された人たちは、この国の最も有名なオリンピック選手の一人である彭師さんの運命に、見慣れたパターンを見ています。

テニス界のスターであり、ウィンブルドン・ダブルスの元チャンピオンは、習近平の元最高幹部の1人が自分に性交渉を強要したと告発した後、11月に公の場からほとんど姿を消した。12月19日以降、彼女は全く姿を現していない。

謝さんと同じく人権派弁護士の滕彪さんは、2度にわたって拘束されたまま姿を消した。彼は、国営メディアが大々的に宣伝したビデオで、彭さんが「自分は自由で幸せで、性的虐待に耐えたことはない」と言うのを見た時、すぐに中国共産党の古典的な手口に気がつきました。

「失踪はこの独裁政権にとって必要なことです」と48歳の滕は言った。「しかし、中国は強制的に失踪させるだけでなく、彭さんのように強制的に姿を現させることもあります。彼らは、自分たちの目的に合うことを言うために、カメラの前であなたを見せびらかすのです」

彭帥、党幹部から性行為を強要されたと告発した後、公の場から姿を消した。 写真:GETTY IMAGES

彼は、捕虜が書いた言葉で倒錯の告白をビデオに録画することを自ら強制されたので、このことを知っている。「私は路上で拉致され、秘密警察に連行されました」と勝は亡命先の米国から語った(2012年に香港で教職に就くことが許された後、家族とともに米国に飛んだ。)「私は頭巾をかぶったまま、場所を移動させられました」

「彼らは私の顔を平手打ちし、両手に手錠をかけ、何時間も地面に固定された姿勢で座ることを強要し、足を下にねじり、背中をまっすぐにしました。少しでも動くと殴られました」

「しかし、この70日間、一番つらかったのは拷問ではなく、不安でした。いつまで拘束されるのか、いつまで暗闇の中で生活するのか、家族も自分の居場所を知らないということを知ることができないのです。完全に隔離されていたんです」

36歳の彭さんは、元副首相の張高麗氏(75歳)に関する主張をSNSに投稿した。彼女のケースは、オリンピック・ムーブメントにとって特に厄介なものであることが証明された。

それ以来、彭師の数少ない出演は、国営メディアによって盛んに宣伝されるようになった

彼女自身、3回のオリンピックに出場している。彼女の加害者とされる人物は、引退する前、国際オリンピック委員会(IOC)と共に習近平政権のワーキンググループを運営していた。中国の人権記録に対して際立って無批判なIOCのトップ、トーマス・バッハはその後、彭さんとビデオ通話を行ったが、これは「見せかけ」であると広く否定された。

「中国が彭さんを消したのは、彼女が党高官による性的虐待に反対する勇気を持ったからです」

「北京は何万人もの国民を、口止めと脅迫という恣意的な理由で失踪させてきました。中国がオリンピック開催国としてスポットライトを浴びることを利用して、物語を操作し、その記録を白紙に戻すことを許してはならない」と述べています。

制度はどのように成長したか

2008年の北京オリンピックで、鳥の巣のような格子状の豪華な国立競技場のデザインに携わったアーティスト、艾未未は、わずか3年後に81日間拘束された。

それ以来、大量失踪や出頭強要の制度は拡大し、法制化された。

習近平が政権を握った10年間、国家はこの制度を利用して、不安定な地域での権力を強化し、敏感な問題に対する監視を抑制してきた。

香港では、元学生指導者のジョシュア・ウォンや新聞界の大物ジミー・ライといった民主化運動家が無期限拘留によって沈黙させられている。英国籍のボー・リーは、北京を激怒させるコンテンツを販売したとして、2015年に拉致され国境を越えて中国本土に密輸された香港の書店員5人のうちの1人だった。その後、彼は中国国営テレビに出演し、自分は拉致されたのではないと主張した。

西部の新疆ウイグル自治区では、イスラム過激派との戦いを口実に、ウイグル族を中心とする推定100万人のイスラム教徒が収容所に押し込められた。

新疆ウイグル自治区以前に、北京はチベットの宗教、文化、言語に対する残忍な弾圧でその戦術を磨いた。長期にわたって姿を消した多くのチベット人の中には、チベット仏教で2番目に神聖な人物であるパンチェン・ラマがいる。彼は1995年に6歳で拉致され、それ以来行方不明になっている。

4人の市民ジャーナリストは、武漢での監禁生活の記録を公表し、共産党に対する「人民の戦争」という政権のプロパガンダを台無しにした後、RSDLに入れられた。そのうちの一人、Zhang Zhanの家族は、彼女がハンストで獄中死寸前であると言う。ジャーナリストの黄雪芹は、中国で始まったばかりの#MeToo運動を報道し、当局を怒らせた。彼女は9月、英国政府の奨学金を得て英国に留学するために家を出た日に失踪しました。

外国人脈はほとんど保護されない。オーストラリア国籍で、国営放送の著名なテレビキャスターだったチェン・レイは、2020年に失踪した。彼女の親友でブルームバーグ・ニュースの中国人記者であるヘイズ・ファンが最後に目撃されたのは1年以上前だ。

カナダ人のマイケル・コブリグとマイケル・スペイバーは、バンクーバーでファーウェイの最高財務責任者が拘束されたことへの報復として、2018年に中国で逮捕された。彼らは約3年間、拘束されていた。オーストラリアの作家で民主化活動家の楊亨軍氏は、スパイ容疑での投獄が4年目に入ったところだ。友人によると、彼の健康状態は急速に悪化しているという。

中国は個別のケースについてほとんどコメントしませんが、セーフガード・ディフェンダーズや国連の強制失踪に関するワーキンググループなどの団体がRSDLについて「悪意を持って」誤った説明をしていると非難しています。

昨年7月1日、北京の天安門広場で行われた共産党創立100周年記念式典に出席した中国の学生たち KEVIN FRAYER/GETTY IMAGES

エリートが標的になる

習近平の実父は共産主義中国の建国者の一人であり、何度も公の場から粛清された。しかし、習近平は指導者として、腐敗撲滅の旗印のもと、ライバルを排除するためにこのような方法を積極的に取り入れている。

昨年、中国の法執行と司法を「是正」するキャンペーンの一環として、中国共産党自身の数字によれば、約17万人の官僚が起訴され、3000人が失踪した。

ヒューマン・ライツ・ウォッチのシニア・チャイナ・リサーチャー、マヤ・ワン氏は、毛沢東時代のマントラである「是正」キャンペーンは、「習近平の権威を強化し、潜在的ライバルを排除することを目的としている」と述べた。「しかし、それはまた、中国のすべての法体系を彼の意志に曲げ、社会が従順に服従しなければならないことを保証することを目的としています」

国際刑事警察機構の理事を務めていた孟宏偉は、2018年に母国を訪問中に行方不明になり、その後、中国の公安次官時代に賄賂を受け取ったとして13年間収監された。

同国の芸能界やビジネス界のエリートもますます標的になっているが、彼らの身分がRSDLから守られることはよくあることだ。ファン・ビンビンは中国で最も稼いだ女優で、X-MENやアイアンマンのフランチャイズで活躍するクロスオーバーなハリウッドスターだったが、2018年に姿を消した。脱税で1億2700万ドルの罰金を支払うことに同意し、数カ月後に姿を現した。趙偉は彼女に代わって、女優、映画監督、ポップスター、テクノロジー投資家など、中国のエンターテインメント界で最も有名な人物となった。そして8月、彼女の6800万人のソーシャルメディア・フォロワーが、彼女のアカウントが消えていることに気がついたのです。彼女の居場所や犯行容疑は依然として不明である。先月、中国はViyaとして知られる大人気の「インフルエンサー」であるHuang Weiに対し、2019年と2020年に脱税したとして前例のない2億1千万ドルの罰金を課した。彼女もまた、どこにも姿を見せない。

有名人に対する締め付けは、党が権力や影響力の代替供給源となるような支持者を集める人物に対する疑念を反映している。

また、国営メディアが習近平の新しい政策である「共同繁栄」を執拗に煽り、国内の富裕層に所得再分配として富の大部分を渡すように指示していることもある。

アリババのネット通販を支える大富豪、ジャック・マー氏ほど裕福で大物な人物はいない。中国共産党員である馬英九は、中国のビッグテックに対する北京の規制強化に逆らおうとしたが、戦いに敗れ、かつてはどこにでもいたのに、そのイメージは急速に失墜した。

「世界は中国に目を向けており、中国は準備ができている」と習近平は語った。 ALAMY

世界の視線

しかし、一人だけ安心できる人がいる。

「世界は中国に目を向けており、中国は準備ができている」と、習近平はオリンピックを見据えた新年の辞で自信たっぷりに宣言した。北京の強硬な "ゼロ・コビッド "戦略にもかかわらず、厄介なほど根強く残っているコロナウイルスの再燃や、米国、英国、その他の国々による大会の外交ボイコットには目を向けて欲しくないのだろう。

謝陽、楊茂東をはじめ、毎年何千人もの人々が中国の監護体制の中に消えていくのを黙らせることで、彼は国民の会話を鉄のように握り続けることができるようになったのである。

今年末の第20回党大会では、前代未聞の3期目の政権が誕生することが確実視されている。

2月4日、冬季オリンピックの開会式で習近平が愛国球場の席に着くとき、彼の地位がこれほどまでに難攻不落に見えることはないだろう。


✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎

Tottenham Court Roadの横断歩道は、こんなにカラフルです。😄

ちなみに、手前に"LOOK BOTH WAYS" と書いてありますが、この道は一方通行(北方向)だったはず… 🤔 ですが、昨年の9月辺りに両側通行になりました。

ずっと前、うん十年前も両側通行だったのですが、いつの間にか一方通行になっていて、アレッ?て思ったもんです。🙄



にほんブログ村 海外生活ブログ ロンドン情報へ
にほんブログ村

No comments:

Post a Comment