Thursday, 23 February 2023

中国再開による世界成長への影響は「限定的」である

The Times, 20 February 2023

中国におけるコロナウイルス感染症は、北京がゼロコロナ政策を廃止した後にピークに達したと考えられている | KEVIN FRAYER/GETTY IMAGES

 中国経済の再開は、今年の世界の成長を限定的に後押しし、世界のエネルギー価格インフレの急上昇につながる可能性は低いと、シンクタンクは述べている。

経済ビジネス研究センターは、中国が国内で消費者を育てる方向にシフトしているため、世界の成長への「波及」効果は、これまでの不況時に比べてはるかに限定的であると推定している。

北京は昨年末、コロナゼロの規制を撤回した。その後発生した高い感染率は先月ピークを迎えたと予想され、中国経済は工場生産の再開とサプライチェーンの遅延の短縮により、世界の成長見通しを押し上げる方向にあります。

しかし、CEBRのエコノミストであるPushpin Singh氏は、北京が世界の成長を刺激するために支出タップをオンにした2008-09年の金融危機の時のように、中国は「世界を背負う」ことはないだろうと述べています。

「今日の中国は、はるかに異なっている」とSingh氏は言う。「中国の影響力は、過去には投資支出の増加によってもたらされましたが、これからは消費支出に取って代わられるでしょう。現在の住宅市場と金融市場を取り巻く不確実性を考えると、中国の消費者は支出に対してはるかに慎重になることが予想されます。」

「成長はより内向きになり、それによって世界の他の地域への波及効果が制限される。」

中国の再開は、世界第二の経済大国の高い需要を背景に、最近の世界のガスと石油の価格下落がすぐに反転するのではないかという懸念も生んでいる。その結果、欧米のエネルギー輸入国のインフレが高まり、経済成長に打撃を与える可能性がある。

中国は、パンデミック以前は世界最大の石油輸入国であり、ロシアの輸出に代わってヨーロッパに輸送されている液化天然ガス(LNG)の主要な消費国であった。

Singh氏は、今年の中国の需要は増加するだろうが、LNGの価格が高いため、中国の企業や家庭は使用量を制限せざるを得なくなるだろうと述べている。また、中国のLNG需要が急増しても、日本や韓国など近隣諸国からの輸入が減少するため、相殺される可能性が高い、とSingh氏は述べた。

ゴールドマン・サックスの推計によると、中国の再開によって英国のインフレ率は今年0.3%ポイント上昇するという。

国際通貨基金(IMF)の推計によると、中国経済は2022年に3.2%の成長の後、今年は5.2%拡大すると予想されている。


✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧

紫色の空に伸びる桃色の飛行機雲でござるよ。



にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
にほんブログ村

Wednesday, 22 February 2023

オーストラリアが「スパイの巣」を阻止、白兵戦に匹敵する脅威となる

The Times, 22 February 2023

機密情報を盗み、ジャーナリストを勧誘し、ターゲットを海外に誘い出し「処分」しようとする外国人諜報員の企てを諜報主任が暴露。

オーストラリア安全保障局のマイク・バージェス局長は、工作員は "高度な訓練を受けた "ようだと述べた。| ASIO

 オーストラリアにおける敵対的なスパイ活動の急増を、キャンベラのスパイ責任者は「白兵戦」にたとえ、諜報員は歴史上のどの時期よりも多忙を極めていると述べました。

オーストラリア安全保障情報機構(Asio)のマイク・バージェス代表は、外交官や政治家、オーストラリアの安全保障機関の有力者を前に講演を行い、進化する諜報活動の脅威について説明しました。

バージェス氏は年次脅威評価の中で、同機関が昨年1年間に「スパイの巣」を破壊し、国外退去させたと述べました。彼は当事者を特定しなかったが、中国の国内政治への干渉に対する懸念が急激にエスカレートしている中で、彼の介入は行われた。

火曜日の演説では、潜入工作員は「高度な訓練を受けている」ように見えると述べた。

彼らは機密情報を盗むという大きな目的のために、オーストラリアで代理人やエージェントを募集していたのだ。バージェス氏は、このスパイ・ネットワークは、数年前に解体され、Asioによって報告された同様のネットワークよりも大規模で危険であると述べた。

彼は、「スパイ活動が冷戦時代のロマンチックな概念であるという感覚を払拭する」ために、この事件を取り上げることに決めたと語った。

バージェス氏は、敵対的な外国情報機関による脅威は、特にオーストラリアが米国および英国との安全保障協定「Aukus」に署名して以来、悪化の一途をたどっていると述べた。

2021年9月に発表されたこの協定では、オーストラリアは米英の援助を受けて原子力潜水艦8隻を取得し、両国と協力して高度なサイバー、人工知能、量子技術、海中能力、電子戦に取り組むことになっている。

オーストラリアは、中国がもたらす安全保障への脅威の増大に対抗するために潜水艦が必要であると率直に述べている。「アジアは、74年の歴史の中で最も忙しい時期です。冷戦よりも、9.11よりも、カリフ制の最盛期よりも忙しいのです。」

「私が座っているところからすると、まるで手打ちのように見えます。敵対的な外国の諜報機関、スパイ、標的、被害、Asioの調査、Asioの妨害が増加しているのだ。

オーストラリア在住の反体制派を標的としたイランの計画が阻止されたことを政府が明らかにした1週間後に、バージェス氏はまた、2カ国によるオーストラリア住民への身体的危害の計画が阻止されたことを明らかにした。

バージェス氏は、関係する国の名前は挙げなかったが、標的となったのは外国の政権に対する批判者であると述べた。

あるケースでは、諜報機関は人権活動家の監視を始め、ターゲットを海外に誘い出し、そこでその人物を -引用-『処分』するよう画策した」とバージェスは言う。別の例では、特定の反体制派の居場所を突き止め、"始末する "ために下っ端が派遣されていた。

バージェス氏はまた、海外の諜報機関が、オーストラリアの上級ジャーナリストを秘密裏にリクルートし、その国の政府高官を装ったスパイが情報や人脈を盗むために、その国に全費用込みの研修旅行を提供するという計画も明かしている。

この計画は実行に移される前に、Asioによって阻止された。しかし、その外国勢力は、政財界にコネがあり、外国政府と公にはつながっていないオーストラリア生まれの「手下」を使って、ジャーナリストたちに口説くほど進んでいたのである。


❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀

ベニバスモモが八分咲きくらいだったでござるよ。



にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
にほんブログ村

Tuesday, 21 February 2023

中国の「冷戦時代に退役した戦闘機数百機を特攻ドローンにする計画」

Daily Mail, 21 February 2023

中国が「冷戦時代に退役した戦闘機数百機を特攻ドローンにする計画」を進めており、台湾への大規模な攻撃に使用される可能性がある。

  • 成都のJ-7戦闘機は、1960年代のソ連のMiG-21をベースにしている
  • 台湾海峡や中国とアメリカの間で緊張が高まる中、登場した。


 中国は、冷戦時代に退役した数百機の戦闘機を、台湾への大規模攻撃に使用可能な自爆ドローンに改造する計画を進めていると報じられています。

国営メディアによると、中国最後の成都J-7戦闘機は今年現役を退き、一部は無人機に改造される可能性があるとのことです。

専門家は、この兵器は比較的費用対効果が高く、能力も高いだろうと考えているとBusiness Insiderは報じている。無人機は元の飛行機と似たような特性を持ち、中国の犠牲者の数を減らすことができるだろう。

ミッチェル研究所のダニエル・ライス非専任研究員は、無人戦闘機(ドローン)により、中国は「比較的安価で高性能、低リスクの機体を、台湾の防空システムを攻撃または軟化させる先制資産として使用する」ことが可能になると述べている。

この飛行機は1960年代のソ連のMiG-21のコピーで、「おじいちゃんジェット」と呼ばれることもあった。

中国最後の成都J-7戦闘機(写真)は今年中に現役を退き、一部はドローンに転用される可能性がある。

飛行中の中国成都J-7(MiG-21)空軍ジェット戦闘機(1985年、中国にて)

中国版の飛行機は、燃料容量が限られ、銃が1つしかないなど、製造上の欠陥が複数あったが、それでも1980年代までに大量生産され、パキスタン、アルバニア、エジプト、イラク、イランなど他国で使用されていた。

国営中国語新聞「環球時報」は、「退役したJ-7は訓練やテスト用に確保されるか、無人機に改造されて現代戦の新たな役割を果たす可能性がある」と述べている。

しかし2021年、台湾付近の演習で旧式のJ-7がより近代的なJ-6機の隣に飛行し、すでにドローンに改造されているとの憶測を呼んでいる。

米国がモンタナ州を飛行していた高さ200フィートのスパイ気球を撃墜した後、この地域の緊張が高まる中、中国が軍備を拡大させている。

国防総省によると、中国は現在世界第3位の航空部隊を持ち、約400機のJ-7が使用されているという。

先週、台湾海峡で20機近くの中国軍機が目撃された。

中国は数週間前から、ほぼ毎日、軍艦、爆撃機、戦闘機、支援機を台湾付近の空域に送り込み、台湾の限られた防衛資源を消耗させ、独立派の蔡英文総統への支持を弱めようとしているのである。

台湾は中国の脅威に対して、米国に防衛兵器をより多く発注し、民主主義とハイテク経済を活用して外交関係を強化し、国内の兵器産業を活性化させることで対応してきた。

台湾は1949年の内戦以来、中国本土から独立して統治されてきたが、習近平主席率いる中国共産党は、台湾が「一つの中国」の一部であると主張し、領土奪還の意志を隠そうともしていない。

習近平国家主席(写真)の中国共産党は、この島が「一つの中国」の一部であると主張している。

北京の人民解放軍航空博物館にて展示されている中国製成都建J-7戦闘機

北京は、台湾が独立を維持するために米国や他の西側諸国の同盟国を利用していると非難し、米国は中国の影響力を「封じ込める」ために台湾を操っていると主張している。

一方、台湾の独立支持は圧倒的である。2022年12月に国立政治大学が行った世論調査によると、台湾国民の3%以下がすぐに中国と統一することを望んでおり、将来のある時点で台湾は統一されるべきと考えているのはわずか5%である。

ここ数カ月、ナンシー・ペロシ米下院議長(当時)や欧州連合(EU)の政治家など外国の政治家が相次いで台湾を訪問し、双方の軍事力の誇示に拍車がかかった。

国防総省は米国領空をより厳しく監視しており、当局はスパイ気球の後、今後さらに撃墜がある可能性を排除していない。



✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎

夕暮れ時のタワー・ブリッジとHMS Belfast でござるよ。



にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
にほんブログ村

Monday, 20 February 2023

中国、迫害されたウイグル族のイスラム教徒に数千ポンドを提供し、スパイ活動を勧誘

Leading Britain's Conversation, 20 February 2023

新疆ウイグル自治区の収容所で拷問、強制労働、人権侵害に遭うウイグル族。Picture: Getty

By James Gooderson

中国から逃れて英国に住み着いた迫害されたウイグル族のイスラム教徒が、スパイとして月数千ポンドを提供されていたことが、LBCの取材で明らかになった。

 LBCが独占入手した電話録音によると、中国の諜報担当者と思われる人物が、ウイグル族のイスラム教徒を脅迫していたようです。

電話の録音では、容疑者はウイグル族のイスラム教徒にこう言っている。「通常の勤務時間内に簡単な仕事があり、月に7、8千ドル稼ぐことができる。まず、我々のために包括的な情報を見つける必要がある。」

この男性はアルマンと名乗り、LBCによると、諜報官は英国内の抗議行動やウイグル族の集会に出席して偵察し、誰が出席したかを報告するよう求めたという。

また、ジャーナリストのインタビューに応じたウイグル人難民の名前を書き留め、特定のウイグル人圧力団体が何を計画しているのかを突き止めるよう言われたそうです。

バッキンガム大学安全保障・情報研究センター長のアンソニー・グリーズ教授は、次のように述べています。「これは標準的な全体主義的スパイの手口です。彼らは自分たちがやろうとしたことを実行しようとしている。」

「私たちの秘密を盗み、私たちの政治に干渉し、私たちの人権に対する姿勢を妨害し、私たちの価値観や他の価値観を守ろうとする意欲を、自由に使えるあらゆる手段を使って損なわせ、転覆させようとするのです。」

研究者の推計によると、200万人近いウイグル人が、国連が言うところの大量恣意的拘束に直面している。ウイグル人は新疆ウイグル自治区西部の収容所で拷問、強制労働、人権侵害にさらされています。

中国政府はこのような主張を繰り返し否定し、「世紀の嘘」と呼んでいます。

アルマンさんは、イギリスでの集会や抗議行動に参加し、参加者を確認するように言われたという。Picture: Getty

アルマンはLBCに対し、電話の中で最も大変なのは家族のことを話すことだと語った。彼はLBCに、諜報官はこう言ったと語った。「我々は、あなたが定期的にあなたの母親と話すことができるようにする、我々はあなたがあなたの子供を渡英させるために役立ちます。」

「あなたが再会できるよう、手助けをします。そして、もしあなたの親戚が収容所や刑務所にいるのなら、必ず解放して、普通の生活ができるようにします。」

その申し出を受ける気になることはないかと聞かれたアルマンは、こう答えた。「もちろん、誘惑には駆られる。お金ではなく、母と話ができること、余命いくばくもないので。」

「でも、良心の呵責に耐えかねて、そんなことはできません。」

中国は、ウイグル族のイスラム教徒迫害を非難することは「世紀の嘘」であると述べている。Picture: Getty

RUSIのシニアアソシエイトで、元中国外交官、外務特別委員会の中国に関する特別アドバイザーのチャールズ・パートン氏は、次のように述べています。「諜報機関は1つのターゲットに集中するのではなく、別の機会があれば、もちろんそれを狙うのです。」

「体の癌のように、体の一部から始まって、他の部位に広がることがあるのです。」

LBCはまた、英国に拠点を置く中国国家と接触した少なくとも2人の他のウイグル族のイスラム教徒の検証されていない逸話的証拠を聞いたことがある。

内務省は声明でこう述べた。「このような事態を避けるために、私たちは、英国における潜在的な脅威を継続的に評価し、英国における個人の権利、自由、安全の保護を非常に真剣に受け止めています。」

「内務省は、他の政府省庁や関連機関、法執行機関と緊密に連携し、リスクがあると判断された人々を保護し、英国に定住することを選択した人々にとって英国が安全で歓迎される場所であることを確実にするために努めています。」

「犯罪が行われたと信じる人、または自分の安全が心配な人は、警察に連絡してください。」

LBCは中国大使館に問い合わせたところ、中国当局に対して行われている疑惑には真実味がなく、新疆で行われている不正行為も否定しているという。


✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧

紫色に染まるテムズ川の夕暮れ時でござるよ。



にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
にほんブログ村

Sunday, 19 February 2023

中国が弾圧を強化する中、行方不明となったデモ参加者たち

BBC News, 18 February 2023

11月のデモに参加した多くの人々は、不満の象徴として白紙の紙を掲げていた | GETTY IMAGES

中国がパンデミックに勝利したと宣言する中、11月に行われた画期的な抗議運動は、コロナ・ゼロ・ルールの終焉を告げ、記憶から消え始めている。

 しかし、国が動くにつれ、デモに参加した人々の多くが、反対派に対する静かに深まる弾圧の中で当局に連れ去られ、行方不明となったのである。

何千人もの人々が、いわゆる白紙デモで、制限的な共産党の政策に反対し、暗闇の中で白紙を掲げて結集した。これは、与党である中国共産党とその指導者である習近平に対する批判を示す珍しいものであった。

当時、警察はほとんど逮捕者を出さなかった。数カ月後の今、これらの抗議者数十人が警察に拘束されていると中国の活動家は言い、ある団体は100人以上の逮捕者が出たと推定している。

国際的な権利団体や外国の大学は彼らの解放を要求している。そして、活動家グループは拘束されたとされる人々の名前を記したリストを公表している。これには、北京だけでなく、上海、広州、南京などの他の都市で抗議した人たちも含まれています。

中国当局は、拘束に関する問い合わせに回答していない。しかし、友人や弁護士への取材を通じて、BBCは北京で逮捕された12人の名前を確認することができた。

その内、少なくとも5人は保釈された。まだ拘束されている人のうち、4人の女性 - Cao Zhixin, Li Siqi, Li Yuanjing and Zhai Dengrui -は「喧嘩を売り、トラブルを誘発した」罪で正式に逮捕されている。この罪は最高刑が5年という曖昧なもので、反対意見を封じるために使われることが多いという批判がある。


“彼らは活動家ではない”

逮捕された人々の多くは教養があり、英国や米国の大学に通っていた者もいます。また、作家、ジャーナリスト、音楽家、教師、金融業界の専門家などがいます。

北京で拘束された人々の多くは、芸術を愛する友人たちの緩やかなネットワークの一員であり、読書会、映画上映会、討論会などでよく会っていたそうです。

彼らの多くは女性で、報道によれば、警察は彼らがフェミニストかどうか、あるいは「フェミニスト活動」に関与しているかどうかについて尋問しているとのことです。中国当局は近年、女性の権利活動家に対する取り締まりや検閲を強めている。

グループは社会的意識が高く、一部のメンバーは#MeTooの人物Xianziへの支持を示していたものの、彼らは活動家ではないと友人たちは主張している。

「彼らは社会に関心を持つ若者のグループに過ぎません。私の友人は、女性の権利だけでなく、人権や弱者の権利にも関心を持っています。フェミニスト関連の活動とは何の関係もない」と拘束された女性の友人の一人は言いました。

11月27日、このグループの数人の女性は、北京の梁馬河で行われた公開討論会に参加していた。

その夜、中国に衝撃を与えたウルムチのアパート火災の犠牲者を悼むために、中国各地で自発的に行われた多くのイベントの一つでした。

白紙の紙を手にした人たちは、彼らの不満の象徴となった。

「この環境は、長い間、とても抑圧的だった。彼らは、自分たちが運動に参加しているとは思っていなかった。自分たちの感情を吐き出すための手段だと考えていたのです」と別の友人は言う。

「警察と衝突したわけでも、過激な意見を述べたわけでもない。だから、深刻なことだとは思っていなかったのです」。

北京での抗議活動は、ウルムチのアパート火災の犠牲者を悼むための祈りとして始まった | GETTY IMAGES

中国がいかに迅速に抗議活動を封じ込めるか、ということを考えると、彼らの友人たちは彼らの身元を守るためにほとんど何もしなかったと言うほどである。

何がきっかけで警察がこの特定の友人グループにたどり着いたのかは不明ですが、警察は監視カメラや顔認識ソフトを使って抗議者を追跡し、逮捕された人々の携帯電話を調べたと伝えられています。

拘束された者の1人がTelegramグループを作成し、数人のメンバーから60人以上へと拡大しました。そして、彼らの多くは実名で登録された電話番号を使用していました。2日後、彼らの何人かは警察に尋問された。

「彼女が連行される時、私たちは電話で話していました」と、ある被拘束者のボーイフレンドは言いました。「彼女は友人が連行され、連絡が取れなくなったと言っていた。彼女は携帯電話から何かを削除しようとしていた。削除し終わる前に連行されたんです。」

活動家によると、12月から1月にかけて逮捕が加速したようで、一人、また一人と友人が拘束されていったという。

Cao Zhixinは逮捕されることを予期して、カメラに向かって話す自分のビデオを友人に送りました。それは、彼女が行方不明になった場合、ネットで公開するようにとの指示でした。

「私たちがしたことは、合理的な方法で自分の気持ちを表現したことです」Caoさんは映像の中でそう語り、この映像は今、拡散しています。「もし、追悼行事に参加することが犯罪であるなら、私たちの気持ちを伝える余地はどれほどあるのでしょうか?」


懸念と非難

現在、複数の人権団体や教育機関が釈放を求めており、国際的な関心が高まっていることを示している。英国の大学ゴールドスミス校はBBCの取材に対し、Li Siqiさんが元学生であることを確認し、彼女の身の上に「深い懸念」を抱いていると述べた。

「我々は言論の自由の弾圧を最も強い言葉で非難し、中国当局にこの抗議行動に関連して拘束されているすべての人々を直ちに解放するよう求める」とゴールドスミスの広報担当者は述べた。

彼女は、大学の所長が駐英中国大使Zheng Zeguangに手紙を出したと付け加えた。中国大使館はまだBBCの問い合わせに答えていない。

シカゴ大学とニューサウスウェールズ大学(UNSW)も、元学生が逮捕されたことを確認した。BBCに寄せられたUNSWの声明では、「法的原則と普遍的人権を十分に尊重」して問題を解決するよう求めている。

国境なき記者団は、拘束された人のうちLi Siqiさんを含む4人がジャーナリストであることを指摘し、彼らの逮捕を「公式のシナリオと矛盾する場合でも、事実に基づく情報は報道されるべきと考える人々に対する、より冷ややかなメッセージの一つ」と呼んだ。

ヒューマン・ライツ・ウォッチは、この事件は「中国の若者は自由と人権のためにあえて発言することで重い代償を払っている」ことを示しているとし、中国当局は拘束された人々を支援しようとした弁護士や友人を脅迫していると付け加えた。


ニワトリを殺す

観察者は、当局が逮捕によってシグナルを送りたい、あるいは権利活動家のTeng Biaoが「サルを脅すためにニワトリを殺す」と呼ぶものだと考えている。

「彼らは指導者や組織者と思われる人物を捕まえたいのであり、指導的な役割を果たした者は厳しく罰せられるだろう」と彼は言い、中国当局の本能は、抗議活動の背後に「西側の敵対勢力」がいるかどうかを突き止めることだろうと付け加えた。

拘束された人々のかなりの数が女性であり、フェミニストの活動を支持しているかどうか尋問されたと伝えられていることも、当局が女性の権利運動に対して不信感を抱いていることを浮き彫りにしている。

近年、中国では、暴力や性的暴行の被害者である女性に関する事件が頻発しています。これらの事件は、当局に対する異例の厳しい批判を引き起こし、女性の権利に対する支持を集めました。

しかし、運動の高まりとともに、政府の対応は硬化している。2015年には「フェミニスト5」と呼ばれる女性グループを取り締まり、それ以来、活動家たちはネット上で検閲や攻撃を受けることが多くなったという。中国共産党のある部門は最近、「極端なフェミニズム」を「悪性腫瘍」と断罪した。

ウォーリック大学で中国の男女の力関係を研究しているアルトマン・ペン助教授は、「『社会の調和』を維持することが常に政府の最優先事項であり、フェミニスト運動は常に政治体制全体の安定を脅かすものと考えられてきた」と述べた。

国際的な非難が高まり、拘束されたデモ参加者が解放されることを期待する活動家たち | GETTY IMAGES

デモ参加者の前途は不透明です。

保釈された人々も起訴される可能性がある。検察が起訴するかどうかを決めるまで、数週間は勾留される可能性があるが、政治的なケースでは数ヶ月、あるいは数年に及ぶ可能性もあるとTeng氏は言う。

彼らの家族は今のところ沈黙を守っており、中には拘束者の友人との連絡を絶った者もいる。BBCの取材によると、ある家族は娘の裁判のために雇った弁護士を辞めたそうです。

ベテランの権利活動家である楊湛慶氏は、拘束された家族は大きな圧力にさらされているため、沈黙を守る可能性が高い、と言う。

警察は "ニンジン "と "棒 "を使っているんです。当局は家族に対し、黙秘すれば逮捕者を早期に釈放すると言う。もし応じなければ、彼らは仕事と年金を失うことになるのです。」

しかし、拘束に対する国際的な監視の目が強まることは、拘束されている人々を助けることにもなりかねない。このような政治的に敏感なケースでは、外圧によって拘束者が早期に釈放されたり、刑務所でより良い待遇を受けたりすることがある、とヤン氏は言う。

一方、拘束された人々の友人たちは、身の安全を心配しながらも、状況を見守り、情報を共有し続けている。

彼らの多くは海外に住んでおり、11月の抗議行動には参加しなかったが、拘束された人々と関わりを持ち、友人の窮状について国際的な認識を高めようとしているため、いずれ自分たちが標的にされるかもしれないと恐れているのである。

最近、彼らは拘束者の一人が獄中から伝えてきたメッセージを回覧しました。彼女は友人を安心させるために、被拘束者が元気を保っていることを明らかにしました。

「尋問官たちは、私たちの周りには裏切り者がいる、あるいは私たちを裏切った仲間がいると感じさせ続けています」彼女は言う。「でも、私たちはまだ一緒に立っていると信じています。」


当局からの報復を恐れる人々の身元を保護するため、一部の名前は伏せられています。


✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎

日曜日の今日のロンドンは、とても天気が良かったでござるよ。



にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
にほんブログ村