Daily Mail, 18 February 2022
独占インタビュー：MI5長官、英国は「我々の流儀を守るための戦い」に直面していると語る - ロシアと中国が国会議員をターゲットにしていることを明らかにしながら... 歯抜け状態の法律により「片手を後ろに回した状態」になっている。
- 独占インタビュー：ケン・マッカラムは、英国では我々の流儀を守るために「闘争の中にいる」と語った。
- MI5のトップは、ロシアと中国が覇権をめぐって「競争」していると警告した。
- 彼は、時代遅れの法律のために、MI5が外国のスパイを起訴することが不可能であると警告した。
- マッカラム氏はまた、ロシアと中国が国会議員や顧問をターゲットにしていると警告した。
MI5のトップが今日、敵対する国からの英国への恐ろしい脅威を明らかにした。
ケン・マッカラムは、我々の流儀をめぐる「闘争の中にいる」と語る。
デイリー・メール紙の独占インタビューで、彼はロシアと中国が国際的な覇権のために包括的な「競争」を繰り広げており、議会に干渉し、国民の考えを形成し、企業や大学、一般英国人から盗もうとしていると警告している。
「これを冷戦の二の舞にしないことが重要ですが、同時に、私たちはここで闘争の中にいるのだということをはっきりと認識する必要があります」と彼は言う。
「私たちは、私たちや同盟国が大切にしている価値観や制度、民主的な生活様式のメリットのために立ち上がる必要があるのです」
しかし、今日のインタビューで事務局長は、MI5が外国人スパイの起訴を不可能にする時代遅れの法律に阻まれていることも警告している。
「国家の脅威に対して、事実上、片手を後ろに回して活動している」と彼は認めている。
彼の警告は、ウクライナ危機を背景にしている。英国、西側当局者は、プーチン大統領が、NATO東部の側面を不安定にする恐れのある動きで、侵攻する決意を固めたと確信しているようである。
マッカラム氏はまた、ロシアと中国が国会議員やその顧問をターゲットにして下院への足がかりを得ようと必死になっていると警告している。
権力の座に近い人たちが影響を受けようとするのは、いつの時代も同じことだ。その影響力の一部の自己主張が強まっているのかもしれない』。
イギリスとその同盟国が直面する脅威を冷静に評価し、マッカラム氏は次のように語っている：
- 敵対的な国家からの脅威は、英国にもたらす潜在的な危険の度合いにおいて、今やテロリズムからの脅威に匹敵する。
- 先月、中国のスパイ、クリスティン・リーがMI5によって暴露されて以来、国会議員はより多くの敵対的国家接近の疑いに関する情報を伝えてきた。
- ウクライナの危機は、ロシアのスパイ活動、サイバー攻撃、干渉が、英国に「鋭い形」でもたらされるのを見ることができる。
- 一般の英国人は、LinkedInのような専門的なネットワーキング・サイトを使って、敵対勢力から「大規模な」標的を向けられている。
マッカラム氏は、ロシアや中国を含む強国のエージェントによる干渉、サイバー攻撃、スパイの脅威があるため、MI5が自国のテロリストと外国のスパイのどちらを優先するかを決めるのは難しくなっていると述べた。
また、ウクライナ危機は、ロシアからのサイバー攻撃の波が英国の組織を襲い、ビジネスを麻痺させたり、NHSの病院を閉鎖させる可能性があると述べた。
ロシアとウクライナで起きていることは、明らかに重大な懸念の原因です。私の組織の役割として重要なのは、こうした脅威がここ英国でどのように顕在化するかということです。
「私たちは、今後数日から数週間のうちに、より鋭い形で現れる可能性のある脅威の種類に非常に注意を払っており、もちろんサイバーセキュリティは当然そのリストに強く含まれています」
マッカラム氏は、英国は「我が国の経済、民主主義、社会に影響を及ぼす様々な他国による継続的な試み」を撃退する準備が必要だと考えています。
しかし、時代遅れの法律のために、外国のスパイを拘束することができないことに不満があると述べた。
1938年に制定された『未登録の外国人エージェント』に対する法律を持つ米国とは異なり、英国は公安秘密法に頼らざるを得ない。
つまり、政府関係者が情報を漏らした場合は起訴されるが、スパイ自体は野放しになるのだ。
5月、ボリス・ジョンソンは、敵対的な国家に対抗するため、外国政府のために働く個人が英国での存在を登録しない場合、刑事犯罪とする法案を提出すると公約している。
しかし、この新法がクリスティン・リーのような英国籍を持つスパイを阻止するのに十分かどうかはまだわからないし、どれだけ早く導入できるかも不明である。
マッカラム氏は、「国家機密の窃盗をめぐる時の試練に耐えてきた法律は、私たち全員が暮らす、より微妙な相互関係の世界に対処するには不十分だ」と、公安秘密法が目的に合っていないことを指摘した。
私の考えでは、現在起きていることのいくつかに対処するための十分な法的権限を我々は持っていない。
例えば、外国勢力の秘密工作員であることは、現在のところ刑事犯罪ではありません。
「もどかしいですね。現状では、国家の脅威に対して、事実上、片手落ちの状態で活動している。その隙間を埋めることができれば、国のためにもっといい仕事ができるはずだ」
スパイ・チーフは、敵対する国家からの危険は、今や国内テロに匹敵すると語った。毎週月曜日の朝、私は上級チームを招集し、我が国が直面している脅威に焦点を当てます。
典型的には、過去20年間、ほとんどの場合、アルカイダ、いわゆるイスラム国、そしてますます悲しいことに極右のテロ、さらに北アイルランドに残るテロの脅威など、テロの脅威が話題の中心となってきた。
「しかし、ここ数年、悲しいことに、多くの強国から英国へのさまざまな脅威、スパイ行為、干渉が大きく復活しているのです」
McCallum氏は、さまざまな国が「経済、民主主義、社会」に影響を与えようとする「継続的な試み」があると警告し、「公共部門、学術部門など、英国の生活の他の構成要素は、現在進行中のこうした形成活動の波に非常に大きく影響されており、それを意識して賢い選択をする必要がある」と述べた。
自由民主主義モデルの西洋と権威主義モデルの国々の間で、時には目に見え、時には目に見えない形で、事実上異なる世界の争いが今起きていることを明確にする必要がある。
私たちが対処していることは、私たちの祖父母が認めるような対立にはならないだろう。そして、英国は世界から自らを切り離す必要はない。
「しかし、我々の価値観や生活様式を守ることは重要であり、時には厳しい選択を伴うということを明確にする必要がある」
中国のスパイ、リーが国会に潜入し、政府の最高レベルを狙っているというMI5の前代未聞の警告から1カ月、マッカラム氏は、国会議員は今後、外国の「干渉警報」をもっとたくさん期待すべきであると述べた。
彼は、他の国会議員も疑わしいアプローチについて懸念を表明していることを明らかにした。「それは非常に有益なことだ」と彼は言った。
マッカラム氏は、ロシアと中国の両方が、首相の耳目を集めるアドバイザーにアクセスしようとしていると述べた。
我々の政治生活に影響を与えようとするものは、常に自分たちの意見を聞いてもらうために、それらのアドバイザーに影響を与えたいと思うものです。そのようなリスクは、アドバイザー自身がよく認識しているものです」。
また、LinkedInなどの専門的なネットワーキング・サイトやソーシャルメディアを使って、敵対者が一般の英国人を「大規模」に「オンライン育成」していることについても説明した。
「英国人、専門家、ビジネスマン、学者などが、『自分が行ったセミナーや書いた論文について非常に褒め称える発言をしたり、会議に招待したりする』人たちからアプローチを受けているのだそうです」
「何千回も何万回も起こっていることで、このようなネット上での育成を行おうとしている人たちがそれに見合うだけのポジティブな反応をする人はそれほど多くないので、本当に危険な状態が続いているのです」
✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧
ビッグベンの修理も終わったのでしょうか、足場が半分くらい取り除かれていました。あの鐘の音が聞けるのも、もうすぐの様です。🙂
にほんブログ村
No comments:
Post a Comment