Saturday, 22 April 2023

「偽善者」絶滅の反乱の共同創設者が、世界中から何千キロも運ばれてきたプラスチック包装の果物を地元のウェイトローズで購入

Daily Mail, 21 April 2023

その後、ディーゼル車で全て持ち帰る。

  • ゲイル・ブラッドブルック、ショッピングカートで17,000マイルを超える航空マイルを獲得
  • 彼女のウェイトローズショップには、7,000マイル以上離れたチリ産のブドウが並んでいた。
  •  グロスターシャー州ストラウドにあるスーパーマーケットに、1.5リッターのディーゼル車で出かけた。


 エクティンクション・リベリオンの共同設立者は、スーパーで世界中から空輸された輸入食品をリサイクルできないプラスチックで梱包し、ディーゼル車で帰宅するところを目撃され、「とんでもない偽善者」の烙印を押されました。

エコ抗議団体が金曜日から4日間に渡りロンドンでの抗議活動を開始する中、ゲイル・ブラッドブルックはグロスターシャーのウェイトローズに並ぶ前に、17,000マイル以上の飛行距離を記録した食品を買い込んでいるところを目撃されました。

Bradbrookは、ベトナムのお茶、チリのブドウ、スペイン、キプロス、イタリアの商品を手に取っているところを写真に撮られました。また、彼女はStroudのWaitroseまで1.5リッターのディーゼル車で往復しました。

50歳の活動家は、2018年に元恋人のサイモン・ブラムウェルと環境保護団体を共同設立した。

その核となる3つの要求の一部として、Extinction Rebellionは「社会のあらゆる部分が温室効果ガスの排出を減らすために今すぐ行動しなければならない」と述べている。しかし、3つの異なる大陸から届いた彼女の買い物用品は、プラスチック、ナイロン、ポリテンで縛られていた。

見物人は、「リサイクルできない包装で地球の裏側から飛んできた果物を買って、ディーゼルエンジンで家に帰るなんて、とんでもない偽善者だ」と言った。

ゲイル・ブラッドブルックは、高貴なウェイトローズで、ベトナムの紅茶やチリのブドウなど、世界7,000マイル以上離れた場所から商品を購入する姿を写真に収めました。

2019年、運輸省への出入り口の上でひざまずきながら話すブラッドブルック。エクステンション・リベリオンは、今日から月曜日までロンドンで大規模な抗議活動を計画しており、3万人もの支援者が首都にやって来る予定です。

ブラッドブルックは、グロスターシャー州ストラウドにあるスーパーマーケットへもこのディーゼル車(2021年、自宅外の障害者用駐車スペースに駐車している写真)で行っていた。

彼女のディーゼル車の窓には、「エコサイド」撲滅を訴えるステッカーが貼られています。しかし、彼女はその車で、世界中から空輸されプラスチックで梱包されたウェイトローズの買い物を運んでいます。

彼女は、『Extinction Rebellion』が私たちにするなということを全てやっていた」と、野次馬はThe Sunに語った。

「でも、少なくとも彼女は、道路に釘付けになったバカどもに帰り道を阻まれることはなかった。」

活動家はまた、QuornのビーガンチキンフリースライスとDuchy Organicのチキンウィングを持ち帰りましたが、どちらもリサイクル不可能なフィルムで覆われていました。

食品関連の温室効果ガス排出量の5分の1は、食用製品を地球上で輸送する際に発生するものです。季節外れの果物や野菜は、輸送の際に冷蔵する必要があるため、その排出量はさらに多くなります。

Extinction Rebellionは、今日から月曜日までロンドンで大規模な抗議活動を計画しており、3万人もの支援者が首都にやってきます。

XRが計画している4日間の抗議活動は、グリーンピース、フレンズ・オブ・ザ・アース、PCS組合を含む200以上の団体によって支援されています。

50歳の活動家ブラッドブルックは、2018年に元恋人のサイモン・ブラムウェルと共同で「Extinction Rebellion」を設立した。

彼女のウェイトローズでの買い物は、3つの異なる大陸から来たもので、プラスチック、ナイロン、ポリテンで包まれていた。

過激な動物愛護活動家アニマル・ライジングが競馬客を装ってリバプールのエイントリー競馬場のグランド・ナショナルを襲撃し、関係者や警官に挑まれてレースを遅延させてからちょうど1週間が経過したところである。

月曜日には、ジャスト・ストップ・オイルの活動家エドレッド・ウィッティンガム(25歳)とマーガレット・リード(52歳)が、ザ・クルーシブルで行われたスヌーカーの世界選手権の試合を、テーブルに飛び乗ってオレンジ色の粉をまき散らし、中止に追い込みました。彼女はレフェリーに止められた後、同じスタントをすることに失敗しました。

ブラッドブルックは2019年、ノミとハンマーで防弾窓を壊し、交通省の建物に27,500ポンドの損害を与えたことで話題になった。

検察官のケイティ・ブライアンは、アイルワース・クラウン・コートに語った: 「警察の取り調べで被告は、大義名分を注目させるために行動したと言い、自分の行動を、投票権を得るために窓ガラスを割った参政権運動の人たちと比較した」と述べた。

ブラッドブルックはCompassionate Revolutionという会社の取締役で、2022年6月30日に終了する年度には141万0230ポンドの非制限的な収益があった。2015年に法人化され、その時の制限のない支出は1,342,085ポンドだった。

彼女は2021年、「目障りな」家と生い茂った庭について近隣住民から不平を言われ、怒りを引き起こした。

また、同年には、電気自動車を買う余裕がないと言いながらディーゼル車に乗っていることを認め、偽善者の烙印を押された。

現在、Compassionate Revolutionという会社の取締役を務めており、2022年6月期には141万230ポンドの使途不詳の収入があった。

彼女は、自宅が日曜日にバスが通っていないため、子供たちをサッカーやラグビーの試合に連れて行くために車が必要だと言いました。

TalkRadioの司会者Cristo Foufasとの怒りのインタビューで、彼は彼女を「偽善者」と決めつけ、彼女は彼を「退屈なインタビュアー」と呼んで反論しました。

分子生物学者のブラッドブルック博士は以前、2016年にコスタリカに11,000マイル飛んで、2,500ポンドの高級リゾート「ニューライフ イボガ」に宿泊したことで批判を浴びたことがある。

後に彼女は、英国では対処できない健康上の問題で島に飛んだと主張した。

この旅行の二酸化炭素排出量は2.6トンで、平均的な英国人が1年間に排出する量の4分の1に相当する。

エクティンクション・リベリオンの支持者は、4日間の抗議活動のため、今日から首都に向かいます。

しかし、ジャスト・ストップ・オイルの関連会社からレースを守るために、主催者がエコ・ゼアロットと協定を結んだため、ロンドン・マラソンを妨害するデモ隊を阻止することに合意した。

イベントディレクターのヒュー・ブラッシャーが昨日、XRとミーティングを行ったところ、このグループは「一般市民を別の方法で巻き込みたい」と「非常に明確に」考えていたため、この意外な取り決めが行われた。

このエコモブは、金曜日から月曜日にかけて首都の中心部で大規模な抗議活動を計画しており、主催者は、日曜日のマラソンの「最終区間」に3万人もの支持者がウェストミンスター周辺に集まるのではないかと危惧している。

XRの抗議活動のプログラムには当初、「ロンドンマラソンの最終区間が集会と交差する」「気候危機によって増幅された目的のためにマラソンに参加する人々とつながり、支援する機会を提供する」と書かれていました。

しかし現在、ブラッシャー氏は、このグループは「英国スポーツ界の至宝のひとつを守りたい」と考えている、と述べています。

エクティンクション・リベリオンは、ロンドンマラソンを妨害するデモ隊を阻止することに合意しました。これは、主催者がエコ・ゼアロットと協定を結び、ジャスト・ストップ・オイルとの提携からレースを守るために協力するためです。

エコモブは、金曜日から月曜日にかけて首都で大規模な抗議活動を計画しており、主催者は、日曜日のマラソンの「最後の仕上げ」に3万人もの支持者がウェストミンスター周辺に集まるのではないかと危惧しています。

イベント・ディレクターは水曜日にガーディアン紙に、「彼らはユニークに、全ての参加者にTCSロンドンマラソンの警備に協力するよう求めるだろう。英国スポーツ界の至宝の一つであるTCSロンドンマラソンを守るために、その歴史において極めてユニークなことをするのです。」

「エーリッシュ・マコーガンやモー・ファラー卿のように、スポーツ史上最高の女子耐久レースが開催される時期に、一般の人が26.2マイルを競い、走っているのですから、王冠の宝石の1つです。」

「ロンドンマラソンはユニークだ」と付け加えた。「私たちはきれいな空気のために走ります。それは、私たちの活動においてとても重要なことです。環境は、私たちのDNAの一部なのです。そして、エクステンション・リベリオンは、一般市民を別の方法で巻き込みたいという新しい段階に入ったことを、とても、とても明確に示しています。」

ロンドンマラソンの主催者は、この象徴的なレースを自宅から観戦するよう観客に呼びかけていた。

ブラッシャー氏は、「他の場所からマラソンを観戦し、当日はパーラメントスクエア周辺を避けるように」とアドバイスしていました。

これは、エネルギー省のグラント・シャップス長官が、XRはマラソンに「大混乱をもたらす」危険性があると非難したことによる。

月曜日にスヌーカー世界選手権を妨害したJust Stop Oilは、このレースを標的にするかどうかについては明言を避けた。

ブラッシャー氏は、主催者側が、他のグループが先週のグランドナショナルやスヌーカー世界選手権で見られたような混乱を引き起こそうとしているのではないかと危惧していたことを認めた。

イベントディレクターのヒュー・ブラッシャー(写真)が水曜日にエクステンション・リベリオンとミーティングを行い、「一般市民と異なる方法で関わりたい」と「非常に明確」に話し合ったことから、このユニークな取り決めが生まれました。

ブラッシャー氏は、主催者が、他のグループが先週のグランドナショナルやスヌーカー世界選手権(写真)で見られたような混乱を引き起こそうとしているのではないかと懸念していたことを認めました。

過激な動物愛護活動家Animal Risingは、競馬客を装ってリバプールのエイントリー競馬場を襲撃し、レースを遅らせたが、関係者や警官に取り押さえられた。

過激な動物愛護活動家アニマルライジングは、競馬客を装ってリバプールのエイントリー競馬場を襲撃し、関係者や警官に取り押さえられながらレースを遅らせました。

また、ジャスト・ストップ・オイルの活動家エドレッド・ウィッティンガム(25)とその同志マーガレット・リード(52)は、クルーシブルでのスヌーカー世界選手権の試合を、彼がテーブルに飛び乗ってオレンジ色の粉をまき散らした後、中止に追い込みました。彼女はレフェリーに止められた後、同じスタントをすることに失敗した。

ブラッシャー氏は、昨年のレースに介入したジャスト・ストップ・オイル社と24時間以内に話をし、「昨年チャリティーのために5840万ポンドを集めたレースを止めない」ようにしたいと考えていると述べた。

彼は、XRが連絡先を教えてくれたので、そのグループに連絡を取っていると説明し、「協力することに戻る」と付け加え、「社会的に良いことをしているので」レースを守るために助けを求めるつもりだという。

XRの共同設立者であるクレア・ファレル氏は、同団体が「彼らのイベントを妨害する意図はない」と主張している。



にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
にほんブログ村

No comments:

Post a Comment