Saturday 22 April 2023

中国の孔子学院をイギリスの大学で自由に使えるようにする知恵はない

The Telegraph, 21 April 2023

A perfect article. Must read!! 👏👏👏👏👏


By Charles Moore


リシ・スーナクは、これらの宣伝機関を閉鎖することを約束していました。新しいレポートでは、なぜ今この状況が急務になっているのかを説明しています。


 孔子は、およそ2500年前に生きた中国の哲学者であり、聖人です。孔子は、体系的な思想というよりも、人間の行動に関する賢明に満ちた知恵の塊として、長い間尊敬を集めてきた。そのため、西洋では「孔子曰く」のジョークが流行し、重厚な神話を下品な言葉で置き換えています。

前世紀の中国では、儒教は近代化に反対するとして、与党の中国共産党(CCP)から攻撃された。しかし、毛沢東以後の時代には、中国共産党は孔子を活用することの有用性を見出すことができました。孔子は、東洋の多くの文化圏で、また西洋でもそれほどではないにせよ、深く賞賛され、研究されています。孔子の名前は、優しさと互恵性を連想させる。中国共産党の「ブランド」は、儒教の「ブランド」よりもはるかに世界に受け入れられにくい。比較のために、労働党政権がシェイクスピアの旗印のもとに、自分たちの教義を海外に広めることを想像してみてください。このようなプロジェクトには学術的なメリットはないだろう。

2004年、中国共産党は、表向きは中国の文化と言語を促進するために孔子学院を設立しましたが、実際は教育領域で中国共産党の利益を着服するためのものです。孔子学院は宣伝部の下部組織であり、中国共産党の統一戦線工作部と協力し、あらゆるエリート組織や個人に影響を与えようとしている。現在、世界各地に数百の孔子学院がある。イギリスには、エジンバラ、マンチェスター、ユニバーシティ・カレッジ・ロンドン、ロンドン・スクール・オブ・エコノミクスなど有名な大学を含め、約30の孔子学院がある。

習近平は、自分の「思想」を儒教の響きで飾るのが好きだ。国際問題では、欧米の残虐な競争主義とは対照的に、「調和」と「ウィンウィン」の必要性が盛んに語られている。しかし、実際には、習近平は前任者よりもはるかに積極的に行動し、香港の自由を潰し、ウイグルを迫害し、コロナについて、世界に悲惨な影響を与える嘘をつきました。習近平のもと、中国は「一帯一路」構想を通じて、最も自己主張の強い世界的大国となった。ウラジーミル・プーチンのウクライナ侵攻を支援し、台湾に対しても同様の、しかしより巧妙なことをすることを望んでいる。

中国と世界の関係が悪化するにつれ、孔子学院が注目されるようになりました。孔子学院は本当に何をしているのか?誰が働いているのか?中には、スパイを匿っているところもある。多くの場合、我が国を含む各国政府は、中国語教育のために孔子学院に資金を提供している。しかし、提供される言語教育の監視は行われておらず、研究所の他の活動にもほとんど注意が払われていないようです。アメリカでは、ほとんどの研究所が閉鎖されました。2020年、スウェーデンは全ての孔子学院の協定を終了させた。

昨年7月、リズ・トラス氏と保守党党首選を戦って落選した時、リシ・スーナク氏は孔子学院を閉鎖すると約束した。この公約は、10月にトラス女史の後任となった後も繰り返されたが、いまだ実現されていない。政府内部では、マンダリン(この場合、特に適切な呼称)が、首相の決意を弱めることに躍起になっている。この件で閣僚の間で揉め事が起きている。

イギリスの大学に孔子学院があるのは不思議なことです。中国以外のどの国も、キャンパス内でこれほど直接的な権力を持つ国はない。学生たちの間では、国家が支援する宣伝活動にも等しく、英国のホスト校の規則ではなく、中国の規則に従って運営されている。過去3年間の私自身の調査で、私は、学問の自由という原則を守ることを怠ってきた、中国との数々のイギリスの大学の取引に遭遇しました。孔子学院との取引は、この失敗を体系的に示しています。

UK-China Transparencyという新しい慈善団体が、この研究所の役割について懸命に研究しており、来週には完全な研究結果を発表する予定です。この研究の論点は、孔子学院は違法に運営されているということです。

大学と研究所の協定は、時に「補足協定」に明記され、「中国法が研究所に適用される」ことを受け入れており、あたかもこれら全ての儒者が外交官としての地位を有しているかのようです。私たちの大学は、法律上存在する言論の自由をこのテーマに適用する努力を全くしていないようです。

研究所は、当該中国の大学から来た中国人の「共同責任者」によって見守られている。研究所のために働くことを許可されるには、英国の雇用法で認められている権利や保護に反すると思われる審査手続きに従わなければならないのです。

中国の大学のウェブサイトから翻訳された中国語の資料には、応募者に課された要求が書かれています。各大学の共産党委員会(中国の大学には必ずある)が主導するプロセスで、「政治的特徴」と「民族性」(おそらくウイグルのような反逆者を排除するため)に基づいて任命されることになります。

英国で働く間は子供を作らないことを約束し、共産党委員会の評価を受けることに同意すること。祖国に忠実であること、「違法な組織」のメンバーでないこと、これは特に法輪功のような無許可の宗教団体を意味します。英語版では、このような思想的な要件が省かれていることもあり、まるでイギリスの提携大学に隠すかのようです。

いわば、中国の海外思想警察隊に採用されたようなものだ。例えば、「中国との学術的パートナーシップを批判する試みを弱体化させ、黙らせることに同意しなければならない」のです。あなたは、英国の学術界では当たり前の自由を与えられず、他の人にもそうでないことを確認することが仕事の一部となるのです。

あなたの仕事は、イギリスの大学にいる全ての中国人を管理することです: 中国共産党の「外事規律」規則で定められた「海外にいる間、党の規律を実施することに同意しなければならない」「要請と報告制度を厳格に実施すること」です。研究所の職員がキャンパスで中国人留学生を脅す例もある。このような脅迫は効果的であり、脅迫を受けた者は苦情を公にすることができない。

このような現状を嘆くどころか、英国の政策、少なくとも行政実務はこれを助長している。UK-China Transparencyは、内務省が孔子学院職員のために専用のビザルートを設定し、中国共産党員が英国の大学に入学できるようにしたことを発見した。

今週のインタビューで、ジェームズ・クレバリー外務大臣は、「シャッターを下ろすだけでは誰の利益にもならない...なぜなら、中国は我々が彼らと関わろうと関わるまいと続けるだろう」と述べた。もし彼が、英国だけでは中国の世界的な活動のほとんどを止めることはできない、と言っているのだとしたら、それは明らかなことである。また、中国の悪行を非難すること自体が政策ではない、というのも正しい。国家が憎むべき体制との協力関係を必要とすることはよくあることである。クレバリー氏は、この点について、バイデン政権が最近、立場を変えたことに反応したのだろう。

デイヴィッド・キャメロンとジョージ・オズボーンによる英中関係のいわゆる「黄金時代」に明らかになったことは、中国がこの国や広い世界で何をしようとしているのかに真剣な注意が払われていなかったということである。中国には戦略もあり、それを実行するためのシステムもある。私たちはそうしなかったし、そうしていない。

北京は、商業、政治権力、科学、学問のあらゆる分野に浸透し、知識を盗み、友人を買い、批判者を黙らせることを目的としている。ロシアとの関係、サウジアラビアとイランの和解の仲介、米国と英国(それほどでもないが)に対する激しいプロパガンダにおいて、中国は世界の覇権を狙っている。

歴史上、全ての新興国が試みてきたことであり、中国にはそれを試みる権利がある。しかし、私たちのような自由な社会にとっては害悪以外の何物でもない。中国のお茶のために、私たちは屈してはならないのです。


❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀


桜の後はクラブアップルが花盛りでござるよ。



にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
にほんブログ村

No comments:

Post a Comment