Wednesday, 15 October 2025

既婚男性が「10代の少女」のためにホテルを予約し、一輪のバラとチョコレート1個を持って現れた



❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀


Wales Online, 13 October 2025

Credit:South Wales Police

 既婚男性が、オンラインで知り合った14歳の少女と思しき女性を誘惑し、ホテルの部屋を予約して、アルコール飲料、コンドーム、潤滑剤、性具、そして性愛書『カルマ・スートラ』を所持していたことが、裁判所で明らかになった。ロドルファ・ガルヴァオ被告は、少女と会うためにボウリング場に現れたところ、小児性愛者ハンターグループのメンバーに取り押さえられたことで逮捕された。

49歳の被告を送致したスウォンジー刑事法院の判事は、被告が部屋を予約し、所持品を揃えた理由は「ただ一つ」であり、ガルヴァオ被告が少女と思しき女性と性行為を行う意図を持っていたことに疑いの余地はなかったと述べた。

裁判官は、被告人が真の反省を表明しておらず、「自己憐憫」しか表明していないと指摘した。

検察官ヘレン・ランドール氏は法廷で、ガルヴァオ被告が14歳の少女のプロフィールに見せかけたFacebookアカウントにメッセージを送ったことがオンラインでの接触の始まりだったと述べた。

ランドール氏によると、そのプロフィールは実際には「Dank Dragon」というグループのボランティアが運営する偽アカウントだった。偽アカウントは自分が14歳であることを明らかにしていたが、被告は会話を続けた。

裁判所は、ガルヴァオ被告と囮が電話番号を交換し、WhatsAppでチャットを始めたこと、そして会話の中で囮が学校やベビーシッターについて話していたことを聴取した。

裁判所は、被告が少女と思われる女性と会ったことについて話し、「二人だけの秘密だ」と言ったことを聴取した。囮の年齢が問題かと問われると、被告は「年齢はただの数字だ」と答えた。

法廷で証言されたところによると、二人の会話は続き、ガルヴァオ氏はマッサージをしたり、ホテルの部屋を予約したりすることについて話していた。

囮の女性がホテルに行くのが不安だと言ったところ、被告は「初めて」なので優しくすると言い、「真実の愛」を見つけたと告げた。

検察官によると、ガルバオ被告と囮は会う約束をし、今年7月21日、被告はバラの花1本とデイリーミルクチョコレート1枚を持ってスウォンジーの10ピンボウリング場に到着したという。

待機していたオンライングループのメンバーが、このプロフィール写真から彼だと気づき、ガルヴァオ被告に対峙し、警察が呼ばれた。法廷でガルヴァオ被告は「良い第一印象を与えたかった」と発言したと伝えられた。

警察は、被告がマンブルズのホテルに2泊分の部屋を予約していたことを突き止め、部屋を捜索したところ、アルコール飲料、テキーラ、シャンパンのボトルに加え、大人のおもちゃ、ローション、コンドーム、そしてカーマ・スートラの性愛書が発見された。

ブリストル、イェート、ダウセル・ウェイ在住のロドルファ・ガルヴァオ被告は、判決公判に出廷した際、性的誘引行為に続く16歳未満の児童との面会企図について有罪を認めていた。前科はない。

ガルヴァオ被告の代理人であるハンナ・ジョージ氏は、被告はブラジル国籍で、20代でポルトガルに移住し、その後10年前に英国に移住してブリストル地域に定住したと述べた。

被告は会計学を学びながら、妻の事業のために焼き菓子の配達をする勤勉な男性であり、地元のフードバンクでもボランティア活動を行っていたと彼女は述べた。

弁護士は、被告が認めた罪状は必然的にある種の烙印を押されるものであり、「刑務所内の他者の見解を考えると」、依頼人が勾留されることに困難を感じていたと述べた。

ポール・トーマスKC判事は、被告がマンブルズのホテルの部屋を予約し、そこに所持品を備え付けた理由は「ただ一つ」だと述べ、ガルヴァオ被告が14歳の少女と思われる人物と性交を行う意図を持っていたことに疑いの余地はなかったと述べた。

裁判官は、被告がボウリング場での会合に持参したチョコレートとバラを「賄賂」と表現した。

裁判官は、ガルヴァオ被告が「極めて想像力豊かな言い訳ばかりで、どれも信憑性がない」と述べていたこの事件の判決前報告書を読んだと述べ、ガルヴァオ被告には真の反省はなく「自己憐憫」しかないように思われると述べた。

裁判官は、判決前報告書の作成者が即時拘禁以外の判決を勧告できなかったのも驚くには当たらないと述べた。

ガルヴァオ被告は有罪答弁の3分の1の減刑を受け、懲役14ヶ月の判決を受けた。刑期の半分まで拘留され、その後仮釈放され、残りの刑期は社会生活を送ることになる。被告は性犯罪者として10年間登録され、同期間、性的被害防止命令の対象となった。



にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
にほんブログ村

Tuesday, 14 October 2025

難民申請者が女性を刺殺した後、踊りながら笑っていた





❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀


The Telegraph, 14 October 2025

スーダン人移民がホテル従業員をドライバーで23回刺し殺した容疑で告発される

アノン・スカイ・ホワイトさん(27)は「凶暴で狂乱的な」暴行の被害者だったと法廷で伝えられた Credit: British Transport Police/PA

 鉄道駅で若い女性を殺害したとされる難民申請者が、殺害後に興奮して「踊り、笑っていた」と裁判所で明らかになった。

デン・チョル・マイェク容疑者は、ウォルソールで「残忍かつ狂乱的な」暴行を加え、27歳のホテル従業員リアノン・スカイ・ホワイトさんをドライバーで23回刺殺した罪で起訴されている。

スーダン人移民の容疑者は、ホワイトさんが滞在先のホテルから帰宅する途中、後をつけ回した後、人気のないベスコット・スタジアム駅で襲撃したとされている。

火曜日、ウルヴァーハンプトン刑事法院で陪審員らは、マイェク容疑者がホワイトさんの頭部を「何度も」刺した後、床に倒れて出血多量で死亡させ、「何気なく」ホテルまで歩いて戻ったと証言した。

検察側の冒頭陳述で、ミシェル・ヒーリーKCは次のように述べた。「リアノンさんを襲った男は、残忍かつ狂暴な攻撃を実行した。彼らはリアノンさんに重傷を負わせ、殺害するつもりで、攻撃用の武器であるプラスドライバーで彼女の頭部を何度も刺した。」

マイェク被告は19歳だと主張している。しかし、裁判所は検察側が「その主張に疑問を抱いていた」と証言した。

ヒーリー氏は、殺害される約3か月前から、ホワイト氏がウォルソールにあるパークインホテルで食事の提供や清掃業務に従事していたと述べた。当時、同ホテルは難民申請者の収容施設として使用されていたと法廷で伝えられた。

昨年10月21日、ベスコット・スタジアム鉄道駅に駆けつけた警察官 Credit: Express & Star/SWNS

ヒーリー氏は、昨年10月20日、ホワイトさんは午後11時に終了する夜勤で働いていたと述べた。

同僚の一人は、亡命を申請していたマイェク氏が、ホワイトさんともう一人の女性同僚を夕方からじっと見つめているように見えたと指摘した。

「彼がそのような行動に至った具体的な理由は誰も思い出せません」とヒーリー氏は法廷で述べた。「入居者数名とビスケットが割れた件で揉め事がありましたが、深刻なものではありませんでした。」

陪審員らは、マイェク被告がホテルの受付エリアの辺りに「潜み」、ホワイト氏を見つめ、彼女が立ち去るのを待っている様子を映したと思われる防犯カメラの映像を見せられた。

友人が携帯電話で「叫び声」を聞いた

勤務を終えたホワイトさんは、近くのベスコット・スタジアム駅に向かって一人で歩き始めた。

ヒーリー氏によると、マイェク被告は約1分後にホテルを出て行く姿が防犯カメラに映っており、帰宅途中のホワイトさんを尾行する様子が駅のカメラに映っていたという。

ホワイトさんの遺族約6人が傍聴席から審理を見守り、彼女の最期の瞬間を捉えた映像が流れると、感極まった様子を見せた。

陪審員によると、ホワイトさんは終電を待つため駅の誰もいないプラットフォームに足を踏み入れる直前、友人のエマさんに電話をかけたという。

午後11時15分、エマさんはホワイトさんが会話の途中で突然黙り込んでしまったと述べた。その数分後、エマさんは2度の叫び声を聞いた後、電話が切れたと、法廷で証言された。

移民、襲撃後「アルコール飲料を購入」

裁判所の証言によると、防犯カメラの映像には、数秒後にマイェク被告がホワイト氏の携帯電話を手に駅を出て行く様子が映っていた。

しかし、マイェク被告はホテルに直行せず、近くの店に行き、携帯電話を川に投げ捨てた後、アルコール飲料を購入したとされている。

「ホテルに着くと、彼は踊ったり笑ったりしており、明らかに自分の行為に興奮していた」とヒーリー氏は述べた。

裁判では、ホワイトさんの殺害が防犯カメラに映っておらず、現場に駆けつけた警察官のボディカメラ映像も、あまりに衝撃的であるため公開されないことが伝えられた。

裁判所は、エマさんが叫び声を聞いて警察に通報し、ホテル側が同僚を駅に派遣して彼女の様子を確認したと伝えた。ヒーリー氏によると、同僚とホワイトさんが待っていた電車の車掌が、血まみれでホームに倒れているエマさんを発見したという。

病院に搬送されたホワイトさんは、暴行で脳損傷を負い、意識を取り戻すことなく3日後の10月23日に死亡した。

裁判所によると、殺害後、警察は川から携帯電話を回収し、マイェク被告の「特徴的な」ジャケットと茶色のサンダルを押収した。

ホワイトさんの血痕は両方の衣服といくつかの宝飾品から発見され、移民の爪の下には彼女のDNAが付着していた。

負傷は「犯人との格闘を示唆」

ヒーリー氏は続けた。「この襲撃は残忍だったため、大量の出血がありました。ホワイトさんは合計23回刺されていました。刺し傷のほとんどは頭部でしたが、胸の左側や左腕にも刺されており、攻撃から自衛しようとした痕跡が見られます。」

ヒーリー氏は、刺し傷はすべてプラスドライバーによるものだと述べた。「彼は彼女を出血死させたまま放置し、その後、何事もなくホテルに戻ってしまいました。彼が殺人罪で有罪であることは間違いありません」とヒーリー氏は述べた。

マイェク被告はスーダン語とアラビア語の通訳と共に被告席に立った。グレーとブルーのトラックスーツを着ており、名前を確認するためだけに口を開いた。

ヒーリー氏は、マイェク被告はホワイトさんを殺害したのは自分ではないと主張するだろうと述べたが、その夜ホテルにいたことは認めた。ヒーリー氏は、「犯人は間違いなくこの被告であり、他に誰もいないと断言できます」と述べた。

「防犯カメラには、リアノンさんをじっと見つめる被告の姿が映っています。その後、ホテルから警察署まで彼女を尾行しました。防犯カメラには、彼がホテルに戻った姿が映っています。彼の服には彼女の血が付着し、爪には彼女のDNAが付着していました。彼女は身を守ろうとした傷跡もありました。」

マイェク被告は殺人罪と、凶器としてのドライバーの所持を否認している。

裁判は継続中。



にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
にほんブログ村

Monday, 13 October 2025

ロンドンのモスク、「男性と少女のみ」のチャリティー・ファンランで批判に直面


❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀


Daily Express, 12 October 2025

タワー・ハムレッツ区にあるイースト・ロンドン・モスク(PA Archive)

 あるモスクが、チャリティ・ファンランの入場規則をめぐり批判に直面している。

ロンドン・ヴィクトリア公園で開催される5kmランは、「インクルーシブ」で「家族向け」と謳われているが、参加資格は男性と12歳未満の女の子に限られている。

このムスリム・チャリティ・ランはイースト・ロンドン・モスクが主催し、日曜日にロンドンのヴィクトリア・パークで開催される予定だった。

英国ムスリム女性ネットワークの最高経営責任者であるシャイスタ・ゴーヒル男爵夫人(OBE)は、メール・オン・サンデー紙に対し、主催者は「おそらく」平等法に違反していると述べた。

フェミニスト団体「Party Of Women」の創設者、ケリー・ジェイ・キーン氏は、「12歳以上の女性や少女を公的な慈善イベントへの参加を禁じることは明らかに違法であり、女性の公的地位に対する後退的な性差別的な考え方を強めるものです。

いかなる慈善団体も、宗教や文化を理由に異なる規則の下で運営されるべきではありません。法の下の平等はすべての人に適用されるべきです」と述べた。

しかし、モスク側は、このイベントが平等法に違反しているという主張を強く否定しています。

広報担当者は、「当イベントが平等法に違反しているという指摘は全くの誤りです。

男女別スポーツイベントは、平等法第195条および附則23に基づき合法であり、英国全土で一般的に行われています。これには、ウィメンズ・ラン・シリーズ、ナイキ・ウィメンズ10K、マンチェスター・ユダヤ人コミュニティ・センターのような正統派ユダヤ教施設での男女別水泳セッションなどが含まれます」と述べた。

「ムスリム・チャリティ・ランは、これらの既存のイベントと同じ法的枠組みの下で運営されています。」

メール・オン・サンデー紙は、平等人権委員会があらゆる苦情を審査すると報じた。

平等人権委員会の広報担当者は、「我々は(苦情を)一つ一つ慎重に検討し、適切な措置を講じている」と述べた。

こうした批判は、ドナルド・トランプ米大統領が9月の演説で、ロンドンは「シャリア法の導入を望んでいる」と発言し、物議を醸したことを受けてのものだ。

この発言に対し、ロンドン市長のサディク・カーン氏はトランプ氏を「人種差別主義者」かつ「イスラム嫌悪者」と非難した。



にほんブログ村 海外生活ブログ ロンドン情報へ
にほんブログ村

Sunday, 12 October 2025

児童結婚移民詐欺で収監されたパキスタン人男性、英国帰国のため抗争中


❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀


The Telegraph, 12 October 2025

当該男性の新たな「正当な」婚姻に基づく家族ビザの申請が現在、内務大臣に提出されている

 テレグラフ紙の取材によると、女子生徒との偽装結婚で投獄されていた難民申請者が、英国での生活を求めて再婚した。

ナシル・ハリルは9年前、スロバキア人の少女を「騙して」英国に連れて行き、16歳の誕生日の4日後にイスラム教の結婚式を挙げさせた罪で投獄された。

当時36歳でグレーター・マンチェスターのロッチデールに住んでいたパキスタン人男性は、15ヶ月の懲役刑の前後に少女との間に子供をもうけていた。

陪審員は、彼が「メールオーダー」と呼ばれる詐欺グループの一員であり、EU域内に住む女性を「購入」し、彼女たちが夫に英国滞在の権利があると主張して英国の移民制度を欺いていたと認定した。

ハリルは2019年にパキスタンに強制送還された。翌年、当時23歳だったスロバキア人の女性と再婚した。女性が子供たちと共に英国に無期限滞在することを許可されたためだ。

現在、彼の弁護士によると、彼は英国への再入国を可能にするため、シャバナ・マフムード内務大臣に新たな申請を提出し、家族ビザの取得を目指しているという。

妻は彼の犯罪の「子供被害者」

移民・難民問題を扱う上級審裁判所が下した判決で、ハリルの13年間にわたる活動の詳細が明らかになった。

判決は、現在48歳のハリルが、しばしば納税者の費用で司法制度を悪用し、英国への定住を試みてきた様々な方法を明らかにした。

今回の判決では、ハリルの身元が公表されているが、妻の匿名性は認められている。

この判決は、移民裁判官が、現在彼のビザスポンサーとなっている女性と「永続的で…愛情深く、安定した関係」にあるという彼の主張を認めたことを示している。彼女は彼より20歳年下で、彼の犯罪の「被害者」であるにもかかわらずである。

ハリルの弁護士は、彼が「EU条約上の権利を行使する欧州経済領域(EEA)加盟国の国民の配偶者として…居住カードを取得する権利がある」と主張した。裁判官はこの主張を却下したため、彼に残された法的手段は家族カードの申請のみとなり、現在審査中となっている。

ハリルは2012年にパキスタンを離れ、ロッチデールに住む家族を訪ねるために英国に到着した。当初は入国許可を拒否されたが、その後短期間の滞在を許可された。しかし、出国には至らなかった。

彼はパキスタンに残っていた最初の妻と「離婚」したと宣言した後、2013年11月に少女と「ニカ」(イスラム教の結婚式)を行った。

裁判官は、少女は「イスラム教に改宗する前にほとんど、あるいは全く指導を受けていなかった」と結論付け、式は「彼女が理解できる言語で行われていなかった」とした。

彼は「メールオーダーブライド」を利用して、EUの移動の自由に関する法律に基づき英国に滞在する権利があると主張しようとした。

1年後、彼は逮捕され、「妻」が子供を出産したため、「拡大家族」居住カードを申請した。

その申請が却下された後、彼は再度申請したが、「必要な生体認証情報」の提供を拒否したため、再び却下された。

「公共の利益に資する」行為ではない

2016年、偽装結婚を斡旋したとして詐欺罪で有罪判決を受けたハリルは、「パキスタンのタリバンを恐れている」と主張し、国外追放に抵抗した。

2017年に国外追放命令を受けたにもかかわらず、彼は控訴手続きを終えるまでに2年を要し、最終的に2019年にパキスタンに送還された。

同年、彼の「妻」は英国に無期限に滞在する許可を得たが、2020年にパキスタンに渡り、彼と再婚した。

ハリルは2020年にEUの規則を利用して英国へ戻る事を試みたが、当時の内務大臣プリティ・パテル氏は、ハリルが移民法を「弱体化させ、回避」しようとしたため、ハリルの「性格と行動」は「公共の利益に資するもの」ではないと結論付けた。

最新の判決では、ハリルの妻はハリルの「犯罪行為」の「被害者」であると述べ、「彼女は15歳の時に控訴人と出会い、16歳になった直後にイスラム教の宗教儀式によって結婚した」と付け加えた。

「量刑を言い渡した判事は、陪審員は控訴人がこの国での地位を確保するためだけに宗教儀式に参加したと判断し、結果として、結婚の際、保証人は欺かれたと結論付けました。」

最近カリルの事件を担当したBSソリシターズの広報担当者は、カリルの最近の「合法的な」結婚に基づく家族ビザの申請が現在内務大臣に提出されていると述べた。

内務省にコメントを求めた。



にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
にほんブログ村

Friday, 10 October 2025

昨年国外退去処分を受けた不法移民が小型ボートで再入国し、麻薬取引で逮捕された


❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀


Daily Express, 29 August 2025

ヴァレンティン・ロシ(27歳)は、2024年に国外追放された後、エセックスで麻薬を売っていたところを警察に逮捕された。彼はバジルドン刑事法院で、ディンギーで英国に再入国したと語った。

そのお金は小型ボートの借金の返済に充てられた(画像提供:SWNS)

 昨年国外追放されたアルバニア人の不法移民が小型ボートで英国に再入国し、麻薬取引で2度目の逮捕を受けた。

27歳のバレンティン・ロシは、2024年に逮捕され国外追放された後、ディンギーで英国に再入国したことをバジルドン刑事法院で自白した。

彼は、密輸組織への4,000ポンドの借金を返済するために麻薬の密売を強要されたと主張した。

しかし、シェーン・コリーKC判事は、アルバニア人のロシが1年前に既に麻薬所持で逮捕されていたとして、ロシの主張を却下した。

裁判官は麻薬密売人を二度目の国外退去処分とし、所持していた現金を慈善団体に寄付するよう命じた。

フィリッパ・ペイジ検察官は、ロシが3月21日、エセックス州サウスエンドでブレーキランプの故障したフォード・モンデオを警察に停車させられ、逮捕されたことを明らかにした。

ロシ氏は車を運転していたが、保険に加入していた運転手ではなかった。

ペイジ氏は、エセックスの組織犯罪グループは偽名で自動車保険に加入していることが知られており、「被告人は股間を触ろうとし続けたため、警察官は薬物を隠匿しているのではないかと疑った」と指摘した。

警察がロシ氏を捜索したところ、1,195ポンド、コカイン8袋、大麻1袋を所持していたことが判明した。

逮捕後も彼は口を閉ざし、警察の質問にはすべて「ノーコメント」と答え、住所や携帯電話の暗証番号を教えることを拒否した。

ペイジ夫人はさらに、「麻薬供給の序列において彼がどの位置にいたかを示す証拠はほとんどない」と付け加えた。

彼は最終的に、コカインの販売目的所持、大麻所持、犯罪財産(現金)所持、無保険運転、無免許運転の容疑を認めた。

ペイジ夫人は裁判所に対し、ロシ容疑者が2024年に麻薬の販売目的所持と不法入国の容疑で逮捕されたことを明らかにした。

当局はロシ容疑者を国外追放するのみと決定したため、麻薬事件は取り下げられた。

検察官はさらにこう付け加えた。「彼は国外へ出て、その後不法に入国した模様だ。」

弁護側のオリビア・ローリングス弁護士は、「ロシ氏は小型ボートでここへ来たため、彼をここへ連れてきた人々に4,000ポンドの負債が生じました。

私の主張は、ロシ氏は彼をこの国へ連れてきて、その後、仕事に就かせた人々に負債を負っていたということです」と述べた。

しかし、コリー判事は「私はそれに納得できません」と反論した。

「彼は以前に一度国外に出国し、戻ってきました。車も持っていて、所持金は1195ポンドです。」

「正直言って、金のためにやっているような気がします。」

ローリングス夫人によると、ロシ氏は持ち歩いている金の内、自分の取り分はたった200ポンドだと言っていたという。

彼女は、「彼は残りの薬物を差し出したはずです。どの薬物をどこに捨てるべきか指示されていたはずです」と述べた。

コリー判事は、ロシ被告が麻薬密売組織で重要な役割を果たしていたことを理由に、判決を下すと述べた。

判事は、「あなたは昨年、麻薬所持が発覚し国外追放されたという、注目すべき、そして少々異例な特徴を持っています」と述べた。

「彼らはあなたを優先的に国外追放することを選択しました。それは4月のことでした。そして明らかに、数ヶ月以内にあなたはイギリスに戻っていました…」

「それは、あなたをイギリスに呼び戻す強い経済的な理由があることを示しています。」

「あなたがここに来て、借金を返済するために働いていたとは、必ずしも受け入れられません。それを裏付ける証拠は微塵もありません。」

判事は、ロシ被告が警察に携帯電話の暗証番号を提供していれば、何をどこに届けるかの指示を記したメッセージを発見できたかもしれない、つまり、被告の関与が軽微だったことを示唆していた可能性があると述べた。

判事はロシ被告に懲役30ヶ月を言い渡し、刑期満了後に国外追放されると述べた。

コレリー判事は、「あなたを国外追放すべきだ」と付け加えた。「あなたをこの国に留め置くことは、明らかに公共の利益に反する。」

判事は、ロシ氏から押収した1,195ポンドをエセックス・コミュニティ財団に寄付し、ロシ氏が運転していた車を警察が保管するよう命じた。



にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
にほんブログ村

Thursday, 9 October 2025

商業規模のマリファナ農場で摘発された不法移民4名が国外退去処分に直面




❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀


The Shields Gazette, 8 October 2025

工業団地内の商業規模の大麻農場内で逮捕された4人の不法移民が投獄され、国外追放に直面している。

 警察はイースト・ボルドンのクリードン・レーン工業団地の一区画を捜索し、最大120キロの大麻を生産できる1455本の大麻草が栽培されていることを発見した。

アルバニア国籍のアウレル・バジュラクダリ容疑者(26)、エマニュエル・ペドリ容疑者(21)、ディオソン・ドカイ容疑者(24)、クラディ・ニコル容疑者(22)は、いずれも違法事業所で「庭師」として雇用されており、現場で逮捕された。

オーレル・バジュラクダリ | ノーサンブリア警察

倉庫内部の写真には、暖房と照明システムを備えた栽培室に数十本の植物が植えられている様子が写っている。

ジョーダン・パーキンソン検察官は法廷で、9月5日に捜索が行われ、「警察官は倉庫内の1階と3つの部屋で大麻が栽培されているのを確認した」と述べた。

エマニュエル・ピェドリ | ノーサンブリア警察

パーキンソンさんは、ある部屋に408本の苗木、別の部屋に538本、さらに別の部屋に509本の苗木があり、合計1455本で、収穫量は40キロから120キロに達する可能性があると述べた。

裁判所は、4人の男が住んでいた倉庫には複数のベッドと、食料が置かれたキッチンがあったと証言した。

クラディ・ニコル | ノーサンブリア警察

パーキンソン氏は、4人の被告は違法農場の「庭師」であり、他者の指示に従っていたと述べた。

裁判所は、被告4人全員がより良い生活を求めて「トラックの荷台」かボートで英国に不法入国し、今や国外追放の危機に直面していると証言した。

キャロリン・スコット判事は各被告に懲役8カ月の刑を言い渡し、「これは商業目的で大量の大麻を生産できる事業だった」と述べた。

ディオソン・ドカジ | ノーサンブリア警察

「皆さんは指示の下、限定的な職務を遂行したことを認めます。」

スコット判事はさらにこう述べた。「この種の犯罪を犯した者は、直ちに懲役刑に処されるべきです。

この国におけるあなたの地位の低さを考えると、執行猶予付きの懲役刑を言い渡すことは困難でしょう。」



にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
にほんブログ村

Wednesday, 8 October 2025

森に住む部族の「王」が「入国管理法違反」で拘束される



❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀


STV News, 7 October 2025

「クバラ王国」を名乗るこのグループは立ち退きを命じられ、私有地に戻ることを禁じられた。

先週、立ち退きがTikTokでライブ配信された。

ジェドバラ近郊の森に住む「アフリカ部族」の王を自称する人物が、移民法違反の疑いで内務省に拘留された。

 「クバラ王国」を名乗るこのグループは、立ち退きを命じられ、私有地への立ち入りを禁じられた。

この3人組は、アテヘネ王と名乗るコフィ・オフェ(36歳)、ナンディ女王と名乗る妻のジーン・ガショ(43歳)、そして「侍女」アスナットと名乗るカウラ・テイラー(21歳)の3人だ。

3人は木曜日、5月から暮らしていた森から立ち退きを命じられた。

TikTokでライブ配信された立ち退きの様子には、オフェとテイラーがバンに連行される様子や、入国管理局と警察官も現場にいた様子が映っていた。

2人は入国管理法違反の疑いで逮捕された。しかし、テキサス州の家族から行方不明と届け出られていたテイラーは、起訴されることなく釈放された。

ガーナ出身のオフェは、更なる措置を待つ間、移民執行局に拘留されている。



にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
にほんブログ村

Tuesday, 7 October 2025

難民申請者が、不法就労していた店の上で12歳の少女を性的暴行


❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀


Daily Express, 20 July 2025

シリア出身のモハメッド・ワヒド・モハメッドは、被害者が同意できる年齢に達していないにもかかわらず、その性的関係は合意に基づくものだったと主張した。

男は店内で不法就労中、少女を誘い込んだ(画像:Google Maps)

 難民申請者が、不法に働いていた店の2階で12歳の少女を性的暴行した。ハンズワースのヴィラ・スーパーマーケットで、モハメド・ワヒド・モハメド被告は被害者に「路上は危険だ」と言い、電子タバコとポテトチップスを渡した後、寝室で襲ったと裁判所で伝えられた。

少女は家を出て、一人でバーミンガムまで旅をしてきたため、非常に無防備な状態だった。ワヒド・モハメッドは、13歳未満の少女に対する2件の性的暴行を認め、陪審員により3件のレイプの有罪判決を受けた後、12年の懲役刑を言い渡され、法廷で涙を流した。彼は、少女は年齢が若すぎるにもかかわらず、性行為に同意していたと主張していた。

ワヒド・モハメッドは判決を言い渡されたとき、被告席で泣いた(Image: Getty

ロデリック・ヘンダーソン判事は、被告を「危険な」犯罪者と判断し、5年間の延長仮釈放を命じた。

裁判所は、被害者が襲撃当日の午後8時半頃にバーミンガムに到着した経緯を聞いた。

検察側のアンドルー・ウォレス氏は、「彼女は数ポンドの現金を持っていた。ホームレスの女性が彼女に近づいた」と述べた。

彼女は女性にお茶をおごった。ホームレスの女性はその後、ヴィラ通りをヴィラ・スーパーマーケットまで彼女を案内した。

「被告は彼女を見るやいなやこう言った:『すごく若く見えるね。すごく寒そうだ。店に入らないか?中は暖かいよ、何か食べものや飲みものを持って来てあげる』」

さらに、「被告は彼女が家から遠く離れていることを知っており、そのことについて話し合いました」と述べた。

「皮肉なことに、彼は路上は危険だと彼女に告げ、心配しているふりをして店に誘い込んだ。本当はセックスのことしか考えていなかった。」

被害者は当初、年上を装っていたが、ワヒド・モハメドにキスをされる前に本当の年齢を告げた。

「彼は店で合法的に働いていたわけではなく、シリアからの難民申請者だった」とウォレス氏は述べ、「彼は彼女を寝室に連れて行き、身を乗り出してキスをした」と付け加えた。

無防備な被害者は家を出てバーミンガムへ向かった(Image: Getty

「彼女は『わあ、私がまだ12歳だって知ってるでしょ』と言っていました。ある時点で、彼女が年上のふりをしていたことは明らかです。」

法廷では、ワヒド・モハメド容疑者が部屋に鍵をかけ、1時間にわたる暴行の間、少女を繰り返しレイプしたと証言された。

少女はその夜遅く、テイクアウト店で食事をしていた家族に助けられた。家族は2人の関係に疑念を抱き、最終的に少女が行方不明者捜索の対象になっていることに気付いた。

ワヒド・モハメドは2日後に逮捕された。彼は容疑の一部を認めたが、被害者の年齢にもかかわらず、性行為は合意に基づくものだったと主張しようとした。

ウォレス氏はさらに、「12歳の少女が同意できないことが明らかになった時点で、事実上『彼女は彼を性的暴行した者であり、彼には何もできなかった』という結論に至った」と付け加えた。

ワヒド・モハメド被告は過去に犯罪を犯したことがなかった。弁護人のニコラス・ディバイン氏は、彼がシリアからの亡命を求めていたことを認め、「困難な人生」を送ってきたと主張した。

ヘンダーソン判事は判決を言い渡す際、彼にこう述べた。「これは一日限りの出来事ではあったが、持続的な事件であった。」

「確かにある程度の癒しはあったが、それは限られた期間だけだった。」

「だが君は彼女が明らかに若く、事実上家を離れていたことを利用したのだ。」

彼は、国外退去の問題については後ほど当局が判断することになると付け加えた。



にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
にほんブログ村

Monday, 6 October 2025

英国から二度国外退去処分を受けていた男が運転する車を警察が停車させ、その後トランクを調べた


❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀


Wales Online, 6 October 2025

Credit:Swansea Council

 偽造タバコを販売して利益を上げていた罪で懲役刑を終えたばかりの男性が、車の後部座席に違法なタバコ6万本を積んでいたところを逮捕されたことが、裁判所で明らかになった。

アドナン・アブドラ容疑者は、釈放からわずか数週間後に、大量の偽造タバコと2,600ポンド以上の現金を所持していたところを逮捕された。

2024年に前回の有罪判決を受けた際、裁判所は、彼が英国に不法滞在しており、過去2回国外追放された後、再び英国に入国していたことを知った。現在、3度目の国外追放命令が申請されている。

検察官のニック・ストロブル氏はスウォンジー刑事法院で、昨年1月、アブドラ被告が違法タバコ製品の販売で懲役16ヶ月の判決を受けたと述べた。

当時、スウォンジーのタウンヒル地区で警察が被告の車を止め、車後部の衣服の下に隠されていた2,200箱以上のタバコと70箱の巻きタバコ、そして約15,000ポンドの現金を発見したことで、被告の活動が発覚した。裁判所は、アブドラ被告が複数の偽名と身元を使用していたと聴取した。

検察官によると、被告が2024年の有罪判決後に釈放された後、当局は被告が店舗や車両から直接違法タバコ製品の供給に関与していたという情報を入手した。

アドナン・アブドゥラ -Credit:South Wales Police

裁判所は、被告人が今年7月8日、スウォンジーで他人名義の車を運転中に検挙されたことを明らかにした。フォード車の後部座席には、ジャケットの山の下に、6万300本以上のタバコが入った約3,800箱の違法タバコが積まれていた。被告人は現金2,666ポンドを所持していたことも判明した。裁判所は、偽造タバコの価値は約15,480ポンドであると説明した。

インタビューで、37歳の被告はブリストルの誰かから車を借りたと述べ、その後の全ての質問に対して「ノーコメント」と答えた。

検察官は、車から回収された書類から被告の居住地が示唆されたが、警察官が家を訪問した際、住人はアブドラ氏がそこに住んでいたのではなく、郵送先住所として使っていたと述べた。

裁判所は、被告が2024年の有罪判決を受けたことに加え、スウォンジーの取引基準局の職員の目に留まったことが2度あったことを明らかにした。1度は市役所職員が市内中心部のハイストリートにある店から違法タバコを押収した際、もう1度は被告が車内に大量のタバコを所持しているのが発見された際であった。

検察官は、以前の公判で提出された要請に基づき、アブドラの入国管理状況を確認したところ、国外退去命令が申請済みであり、現在も係属中であることが判明したと述べた。

スウォンジー、セント・トーマス、モリス・レーン在住のアドナン・アブドラ被告は、判決公判に出廷した際、詐欺的な商行為への関与を認めていた。

アブドラ被告の弁護人であるスティーブ・バーネル氏は、被告は20年間英国に滞在しており、難民申請者であったため生活保護の受給資格がなく、友人に頼らざるを得なかったと述べた。被告は糖尿病を患っており、様々な薬を服用していると述べた。

被告は懲役12ヶ月の判決を受けた。彼は刑期の半分まで拘留され、その後仮釈放となる。アブドラはまた、10年間の犯罪行為禁止命令の対象となり、30ヶ月間の運転免許停止処分を受けた。

裁判所は、被告の所持品から発見された現金2,661.80ポンドを没収し、訴訟費用としてスウォンジー市議会に納付するよう命じた。



にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
にほんブログ村

Sunday, 5 October 2025

9年前に強制送還されるべきだった不法移民が、ラップビデオの撮影中に15歳の少年と男性をライバルと誤認し、残忍に殺害した


❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀


Daily Mail, 26 September 2025

 9年前に国外追放されるべきだった不法移民は、罪のない少年と青年を残忍に殺害した事件で、合計189年の刑を宣告された5人の凶悪犯の1人だった。

アンゴラ人の両親のもと英国で生まれ、数々の重罪を犯しながらも繰り返し国外追放を逃れてきたジェイソン・ファータド(28歳)は、昨年6月29日、ギャング仲間と共にレオナルド・リード(15歳)とクレヴィ・シェカイ(23歳)を襲撃した。

2人はどちらもギャングとは無関係だったが、イズリントンで撮影中のラップビデオを見に来たところ、ライバル関係にあると誤認された。

数分の内に、少なくとも40人が巻き込まれた狂乱の襲撃で、彼らはマチェーテで刺殺された。

当時電子タグを付けられていたフルタドは、2017年のウェストミンスターでのテロ攻撃のわずか数日後、ロンドンのパブの外で盗難車で飲酒者に衝突するなど、暴力犯罪や危険犯罪で既に有罪判決を受けていた。

この事件では、女性が命に関わる重傷を負った。

彼には犯罪歴があったにもかかわらず、内務省は2016年に初めて彼を国外追放しようと試みたが、人権侵害の訴えと法廷の判決により失敗に終わった。彼は英国に留まり、さらなる犯罪を繰り返した。

事件発生の夜、フルタドはギャング仲間のロリク・ルプキ(22歳)、アベル・チュンダ(29歳)、エデン・クラーク(31歳)、ザビエル・ポポネ(22歳)と共に、ラップビデオの現場へ向かい、そこで致命的な待ち伏せ攻撃を仕掛けた。

フルタドとルプキは、チュンダ、クラーク、ポポネと共に、殺人2件と殺人未遂1件で有罪判決を受けた。5人はオールド・ベイリーで合計189年の懲役刑を言い渡された。

チュンダだけでも、強盗、暴行、攻撃用武器の所持など、97件の前科がある。

レオナルド・リード(15歳)は、ギャングのメンバーによって誤って敵対組織の一員と見なされた。

クレヴィ・シェカイ(23歳)は、ミュージック・ビデオの撮影を見学するため、リードと共に現場に現れた。

ルプキ(攻撃後に国外へ逃亡したコソボ国籍者)は、後に英国へ身柄を引き渡された。

判決言い渡しの最中、彼は弁護士を解雇し、裁判官に卑劣な暴言を浴びせ、「お前の母親をしゃぶれ、クソみたいな人種差別主義者め…懲役30年だ、それからコソボに戻ってきてお前を殺すぞ」と叫んだ。

彼は、以前の審理で共犯者を攻撃し、審理を妨害した時のように、再び暴言を吐くのではないかと恐れ、法廷で手錠をかけられた。

この襲撃により、3人目の被害者であるアブドゥラ・アブドゥライ(28歳)も重傷を負った。アブドゥライは一命を取り留めたものの、人生を変えるほどの重傷を負った。

アヌジャ・ディールKC判事は、これらの殺人事件はわずか5分で実行された「計画的かつ残忍な襲撃」であり、「3人を刺し、内2人が死亡、1人が人生を変えるほどの重傷を負った」と述べた。

フルタド、ルプキ、そして他の3人は全員終身刑を言い渡され、釈放が検討されるまでの最低刑期は37年から39年となっている。

法廷では、ポポンヌの携帯電話から殺害を嘲笑する不気味な歌詞が後に発見されたと伝えられた。一節には「ビリング・アップ・レオ、初めて滑走したぜ トリオをゲットしたぜ」と記されており、「滑走」はギャングの「ライドアウト」を指す。

レオナルドの悲嘆に暮れる母親、ヴァレンティーナ・ロッチさんは法廷でこう述べた。「レオは美しく、魅力的で、聡明な少年でした。あなたは息子の未来を奪いました。私の心のどこかには、いつまでも孤独で傷ついた母親の思いが残るでしょう。」

チュンダ(左)は強盗、暴行、危険物所持を含む97件の前科がある。エデン・クラーク(右)

法廷では、ポポンヌ(上記)の携帯電話から後に発見された殺害を嘲笑する不気味な歌詞が読み上げられた。一節にはこう記されていた:「ビリング・アップ・レオ、初めて滑走したぜ トリオをゲットしたぜ」——ここで「滑走」とはギャングの「ライドアウト」を指す 

クレヴィの母親、ヴァルボナ・シェカイもまた、息子が亡くなった日に彼と食事を共にした様子を語るなど、力強い被害者影響陳述を行った。

「息子が私に残した最後の言葉は、5分で家に帰るという約束でした。ところが、実際には、警察官が玄関先で、これからの人生に影響を与えることになる知らせを伝えてきたのです」と、彼女は涙ながらに語りました。

「裁判中、これらの男たちの態度が私たちの苦しみをさらに深めました。彼らは私たちに冷ややかに笑いかけ、弁護士と口論し、まるでゲームのように扱ったのです。」

この事件は、英国が危険な外国人を国外退去させていないことに対する怒りを再燃させた。

フルタドは、犯罪歴があるにもかかわらず、10年以上英国に滞在し、EU法の下では国外退去から最も厳しい保護を受けていた。

彼は2020年に2度目の国外退去命令に対して上訴を成功させていたが、その間も犯罪を犯し続けていた。殺人事件が起きた時点で、彼は移民保釈中で監視タグを装着したまま、街を歩き回っていた。

内務省は今のところ、この事件について公式にコメントしていない。



にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
にほんブログ村