Showing posts with label Rachel Reeves. Show all posts
Showing posts with label Rachel Reeves. Show all posts

Monday, 29 June 2026

欧州人権裁判所(ECHR)を利用して英国に滞在しようとする移民により、納税者に49億ポンドの負担がかかる見込み


❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀


The Telegraph, 29 June 2026

内務省の統計によると、医療、教育、福祉への支出は、難民申請者1人あたり合計14万1千ポンドに達する見込みだ。

4月、国境警備隊によって救助された移民たち Credit: Dan Kitwood/Getty

 内務省の分析によると、昨年、英国に滞在するために「欧州人権条約(ECHR)」を根拠とした庇護申請者たちは、その生涯を通じて納税者に49億ポンドの負担を強いることになるという。

この種の試算としては初めてとなる今回の分析で、政府の統計担当者は、家族生活を送る権利を理由に移民に滞在を認める場合の生涯コストを、1人あたり14万1,000ポンドと推計した。この試算では、彼らが税金を納めるという事実も考慮されている。

昨年、欧州人権条約(ECHR)第8条(家族生活の権利)に基づき、約3万4400人の難民申請者に英国での滞在権が認められた。内務省の分析によると、これらの人々の医療、教育、福祉、年金に要する納税者の純負担総額は、彼らが亡くなるまでに約49億ポンドに達する見込みである。

研究者らは、この数値は家族構成員が考慮されていないため、実際には過小評価されていると指摘し、次のように記している。「この数値には、当該集団に関連する扶養家族の財政的影響は含まれていない。したがって、2025年に第8条に基づく給付金に関連する全ての個人の財政的総コストとして解釈すべきではない。」

火曜日、労働党は、外国人犯罪者や難民申請が却下された者が、第8条を利用して英国からの強制送還を阻止する能力に対する新たな制限を発表する予定だ。

現在、移民は、強制退去を命じられると家族と引き離されるため過度に過酷である、あるいは、生活基盤を失い、配偶者や子供にとって馴染みのない国へ送られることで苦難を強いられる、といった主張をすることができる。

英紙『テレグラフ』は、不法移民や外国人犯罪者が第8条を悪用した多くの事例を報じており、その中には、息子が外国産のチキンナゲットを食べないことを理由の一つとして、強制送還の執行猶予を勝ち取ったアルバニア人の犯罪者の事例も含まれている。

保守党政権下で移民担当大臣を務めた「リフォームUK」の経済担当スポークスマン、ロバート・ジェンリック氏は次のように述べた。「欧州人権条約(ECHR)は、危険な外国人犯罪者がわが国に留まることを許している――そして今や、それが国に莫大な費用を負担させていることも明らかになりました。」

「私や他の者たちが脱退を求めて運動したにもかかわらず、保守党は欧州人権条約からの脱退を拒否しました。ナイジェル・ファラージ氏が率いる『リフォーム』政権こそが、わが国の移民制度に健全性を取り戻すために必要な措置を講じることができるのです。」

49億ポンドという純コストは、レイチェル・リーブス財務相が昨年、福祉予算から削減しようとした50億ポンドとほぼ同額である。彼女は労働党の一般議員による反旗を翻されたため、この計画を断念せざるを得なかった。

この額は、英国の王立海軍向け新型空母2隻の建造にかかる当初の費用62億ポンドより13億ポンド少なく、火曜日に発表される予定で145億ポンドを超えると見込まれるキア・スターマー卿の防衛投資計画の3分の1に相当する。

49億ポンドという見積もりは、庇護申請者の生涯にわたる費用の総額ではあるが、これは1年間に受け入れられた移民のみを対象としたものであり、将来受け入れられる移民についても同様の計算を行うことが可能である。

第8条を根拠に英国に滞在を続けている移民には、国外退去処分に対して上訴が認められた外国人犯罪者、強制送還の対象となっている難民認定申請却下者、ビザの滞在期限を過ぎた者、および家族ビザで入国したものの、その後、収入が低すぎるなど、滞在条件を満たさなくなった移民などが含まれる。

内務省は、移民諮問委員会が考案した「財政影響モデル」を用いて、第8条に基づく移民が公共サービスに与える生涯純コストを推計した。この推計値からは、彼らが支払う直接所得税や付加価値税(VAT)などの間接税が差し引かれている。

同報告書によると、彼らは初任給19,619ポンドの低賃金職から働き始め、最大で3分の1が失業する可能性があるという。しかし、納税者の負担は年齢と共に増加する。「移民は通常、就労期間中は経済活動が活発だが、医療、年金、その他の公共サービスに関連する費用は、人生の後半になってから発生する」と報告書は述べている。

この分析によると、第8条に基づく移民は、英国にいるパートナーに合流する外国人配偶者よりも、生涯にわたって納税者に多額の負担をかけることになることが示唆された。外国人配偶者の負担額は11万2000ポンドであるのに対し、第8条に基づく移民の場合は14万1000ポンドとなる。

同報告書は、その推計が所得、雇用、定住、移住、死亡率、公共支出、税収に関する長期的な仮定に基づいているため、「かなりの不確実性を伴う」と警告した。「したがって、この結果は、生涯にわたる財政的影響の正確な推計というよりは、あくまで目安として扱うべきである」と報告書は述べている。

この分析結果は、大臣たちが、強制送還に対する不服申し立てにおいて移民が第8条の権利を行使することを抑制する提案を裏付けるために利用される可能性が高い。

この計画が実施されれば、一部の移民によって悪用されてきた遠縁の親族との「疑わしい」つながりを防ぐため、直系家族のみが対象となることになる。

また、裁判官は、個人の第8条の権利よりも公共の安全を優先することが求められることになる。



にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
にほんブログ村

Thursday, 1 January 2026

英財務相レイチェル・リーブスは「自分は断固たるシオニスト」だと語る



❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀


The Telegraph, 9 December 2025

英財務相は労働党イスラエル友好会に対し、この名称は「反ユダヤ主義者に譲るべきものではない」と述べた

レイチェル・リーブスは、労働党イスラエル友好協会の長年の支持者であり、以前は副会長を務めていた。Credit: LFI

 レイチェル・リーブスは、自分が「断固として」シオニストであると述べている。

リーブス財務大臣は、労働党のイスラエル友好団体のイベントで、ユダヤ人に自決権があると信じること自体に「本質的に間違った点は何もない」と述べた。

リーブス財務大臣はまた、親パレスチナの抗議活動があまりにも頻繁に反ユダヤ主義に陥っていると述べ、これらのデモはイスラエルがまだハマスの攻撃を受けていた時代に組織されたものだと述べた。

リーブス財務大臣は、アストン・ヴィラの試合へのイスラエル人ファンの入場禁止、グラストンベリーでの「イスラエル国防軍に死を」というスローガン、そしてイスラエル人人質のポスターへの落書きは、いずれも英国のユダヤ人にとって敵対的な環境を作り出していると述べた。

「シオニズムは謝罪すべきものだ、あるいはもっと悪いことに陰謀論者や反ユダヤ主義者に明け渡すべきレッテルだという歪曲を、私たちは黙認してはならない」と彼女は語った。

先月バーミンガムで行われたサッカー試合会場外で、親パレスチナ抗議活動から連れ去られる親イスラエルデモ参加者 Credit: Henry Nicholls/AFP via Getty

イスラエルの進歩的な友人たちは――特定の政府に対する批判の如何にかかわらず――躊躇なくこう宣言する覚悟を持たねばならない。「私はシオニストである」と。

「最初の反イスラエル抗議運動は、イスラエルがまだ攻撃を受けていた時代に起こったこと、そして過去2年ほどイスラエルに抗議してきた人々の言葉、行動、振る舞いの中には、憎悪や偏見、そして反ユダヤ主義に陥り、さらにはそれらに突き動かされているものさえあることも、明確にしておきましょう。」

「ハマスに誘拐された子供たちの写真を引き裂き、『イスラエル国防軍に死を』『インティファーダを世界規模で展開せよ』と叫ぶ。イスラエルの行為を600万人のユダヤ人を殺害した者たちと同一視する。『シオニスト・ロビー』の持つとされる力についての陰謀論を広める。イスラエルのサッカーファンが我が国第2の都市に旅行するのを阻止するため地域社会の緊張を煽る。ユダヤ人のミュージシャン、霊媒師、アーティストには、公演許可さえも得ないうちに、イスラエルを非難するパフォーマンスをするよう要求する。」

「これらが反ユダヤ的行為ではないと本気で思っている人がいるだろうか?反ユダヤ主義は犯罪だ。ユダヤ人へのガスライティングは、その犯罪をさらに悪化させるだけだ。」

ユダヤ人クロニクル紙が最初に報じた彼女の発言は、キーア・スターマー首相に対し、英国とイスラエルの関係を弱めるよう求めてきた労働党の一部に対する非難のようだ。

労働党は、戦争勃発以来、この問題をめぐって分裂している。

スターマー首相が2023年10月11日のラジオインタビューで、イスラエルにはガザ地区への電力と水供給を差し止める権利があると主張したことが、英国のイスラム教徒の間で労働党への支持が急落した原因だと非難された。


昨年の総選挙で圧勝したにもかかわらず、労働党はイスラム教徒人口の多い地域で、ガザ支持派の独立候補に5議席を奪われた。

ウェス・ストリーティング保健相、シャバナ・マフムード内相、ジェス・フィリップス安全保障相は、対立候補の猛攻を受け、辛うじて議席を維持した。

9月、労働党議員は、キーア卿に反抗し、イスラエルをジェノサイドで非難する決議案に賛成票を投じた。

党大会の代表者たちは、キーア卿に対し、イスラエルがガザでジェノサイドを犯しているとする国連報告書の調査結果を受け入れ、同国に制裁と武器禁輸を課すよう求める緊急動議に賛成票を投じた。

当時、副首相のデイヴィッド・ラミー氏は、左派活動家らが「法の支配を損なおうとしている」と非難した。

リーブス氏は長年にわたり労働党のイスラエル友好協会の支持者であり、首相就任時に同協会の副会長を退任した。

リーブス氏の発言は、イスラエルが左派・親パレスチナ派の有権者の間で緑の党への支持を失っている中で行われた。

最近の世論調査では、明日総選挙が行われた場合、緑の党が労働党を上回る支持率になるとの見方が出ており、ある調査では労働党の支持率はわずか14%に急落している。



にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
にほんブログ村

Friday, 26 December 2025

スターマーの相続税政策の失敗により、6,000の農場が閉鎖に追い込まれた



❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀


The Telegraph, 24 December 2025

新たな相続税が発表され、農業経営者の倒産が過去最多を記録

キア・スターマー卿は、反発を受けて火曜日に相続税政策の大幅な後退を余儀なくされた Credit: Martin Pope/Getty Images

 キーア・スターマー卿は、農家への相続税導入により数千もの農村事業が存続不能に陥り、記録的な数の農場閉鎖を主導した。

レイチェル・リーブス下院議員が2027年から農業資産に20%の相続税を課すと発表した後、公式統計によると、農林漁業合わせて6,270の事業が閉鎖に追い込まれた。

この政策が発表された2024年10月から1年間を対象とした英国国家統計局(ONS)の推計値は、過去最高を記録しており、農場主や起業家に新たな相続税を課した財務大臣の初予算案に続くものとなっている。

キーア・スターマー卿は、農村部の有権者からの反発を受け、火曜日にこの政策を大幅に撤回せざるを得なくなった。

財務大臣は当初、相続税を支払わずに相続できる農業資産の基準額を100万ポンドと設定していました。

しかし、閣僚らは火曜日に、この基準額を250万ポンドに引き上げると発表しました。これにより、夫婦は今後、500万ポンド相当の農地を相続税を支払うことなく子供に引き継ぐことができるようになります。

ONSのデータによると、税制改革の余波を受けて、新規農業事業の立ち上げに意欲的な起業家が減少していることも明らかになりました。

9月までの4四半期で、農業分野で設立された事業はわずか3,225件でした。つまり、この期間の純減は3,045件となり、農場数が過去最速のペースで減少していることが示されています。

大臣たちは、裕福な地主が土地を農場に転換し相続税を逃れる抜け穴を塞ぎたいと主張している。

しかし、農業業界団体は、この変更によって家族経営の農場が解体を余儀なくされると警告している。


遅きに失した変更が個々の農家に及ぼす影響

しかし、ジョナサン・チャールズワースのような農家にとっては、この変更は遅すぎた。彼の父親であるジョンは、労働党による取り締まり措置が発表されるわずか1日前に自殺した。

チャールズワース家がヨークシャー州バーンズリー近郊に所有する70エーカーの農場は、200万ポンドの価値があり、火曜日に発表された改正により相続税が免除されるはずでした。

チャールズワース家の息子はテレグラフ紙にこう語りました。「もし私たちがそれを知っていたら、もしこれが(250万ポンドという基準)だったら、父は間違いなく今もここにいたでしょう。」

政府は、農家と中小企業経営者の相続税課税対象額を引き上げる決定により、2027年に課税対象となる農場数が375軒から185軒に減少し、約85%の農場が差し押さえを免れると予測していると主張している。

しかし、今回の撤回は、労働党議員からの反発を受け、税制、冬季燃料費、福祉に関する計画変更を繰り返し撤回せざるを得なかった財務大臣にとって、新たな屈辱となる。

​​影のビジネス大臣アンドリュー・グリフィス氏は、このセクターにおける事業閉鎖は覆せないと警告した。

彼は次のように述べた。「遅ればせながらの部分的な方針転換とはいえ、業界全体の閉鎖によって甚大な被害が生じており、これは取り返しがつかない。現政権はビジネスを理解しておらず、ましてや地方のことを『理解』していない。」

また、最新の変更により、2024年に農業用資産と事業用資産の減税措置が発表された際の歳入庁の税収5億2000万ポンドは、今後10年間に年間わずか3億ポンドにまで減少すると見込まれている。



にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
にほんブログ村

Sunday, 9 November 2025

移民に難民申請費用を返済させよと「レッドウォール」党首が主張



❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀


The Telegraph, 7 November 2025

英国が費やしている数十億ポンドを取り戻すため、移民には「住宅費と給付金の請求を行うべきだ」

フランス沖で難民の乗った船が沈没したが、英仏海峡を渡り切る者はさらに多い Credit: PA

 労働党議員によるレッドウォール議員団の代表は、難民申請が認められた移民は、申請費用を返済するよう義務付けられるべきだと述べた。

最大50名の労働党議員からなるレッドウォール議員団の代表を務めるジョー・ホワイト氏は、政府は学生ローンと同様の難民申請費用返済制度を導入すべきだと述べた。

ホワイト氏は、政府が財政支援と住宅費を回収するこの措置は、英国への移住を希望する移民にとって抑止力となる可能性があると述べた。

英国の難民制度の運営費用は現在50億ポンドを超えており、その内21億ポンドは約200軒のホテルで3万2000人以上の移民の住宅と支援に充てられている。

ホワイト氏は次のように述べた。「レイチェル・リーブス財務大臣には、予算案において、難民申請者は申請が処理された後、申請費用を負担すべきであると発表していただきたい。

申請者は就労することが期待され、学生ローンのように、申請費用の全額を時間をかけて返済すべきである。これは抑止力にもなるだろう。」

ジョー・ホワイトは予算案において、難民申請の費用を抑制するための措置を求めている Credit: House of Commons

国際難民法および人権条約は、いかなる国に対しても、困窮を訴える難民申請者を支援することを義務付けています。住居の提供に加え、週49.18ポンドの手当も支給されます。申請者は1年後に就労を申請できる。

この提案は、以前、国境警備隊の元長官トニー・スミス氏によって提唱されており、彼は難民申請者の手続き、住居、支援に費やされている年間54億ポンドの最大半分を回収できると試算している。

スミス氏は次のように述べている。「難民申請者が、これはただ乗りではなく、国に負担を強いる費用は全て返済しなければならないというメッセージを受け取れば、抑止力となるでしょう。」

「到着時に、ホテルや難民キャンプに滞在する場合の費用を通知し、友人や親戚の家に滞在する選択肢も与えることができます。」

彼は、難民申請が認められた場合でも、債務を完済するまでは無期限の滞在許可や市民権を付与すべきではないと提案した。

影の内務大臣クリス・フィリップ氏はこの案を支持し、「フランスのような安全な国から不必要にやって来て難民を申請する不法移民に、ただ乗りさせるべきではない」と述べた。

「納税者の負担で住宅を供給されているのであれば、その費用を返還させるのは当然のことだ。英国の納税者は、制度を悪用する不法移民によって、あまりにも長い間搾取されてきた。こんな馬鹿げたことはもう終わりにしなければならない」と述べた。

この改革はホワイト氏が提唱した3つの提案の一つで、ホワイト氏はまた、亡命者用宿泊施設を民間業者ではなく地方自治体が管理するよう求めている。住宅供給のための10年契約の費用は、45億ポンドから153億ポンドへと3倍に膨れ上がっている。

ホワイト氏は、移民危機の解決は、地方自治体が購入または開発する住宅を、困窮している人々の住居として活用できるようにすることを意味すると述べた。

第三に、彼女は、難民申請者の申請書が出身国に最も近い安全な場所で提出され、処理されることには国民の強い支持があると述べた。

ホワイト氏は、イラクのアルビルを例に挙げ、そのようなシステムを構築できれば、小型船で海峡を渡って英国に不法入国した者からの難民申請を政府は禁止できると述べた。

さらに、「申請手続きを行える安全な拠点があれば、小型船での海峡渡航を違法にすることができる。なぜなら、申請には別の方法があるからだ」と付け加えた。



にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
にほんブログ村

Monday, 9 June 2025

ロンドン中心部にある中国のロンドン「スーパー大使館」の秘密のスパイ地下牢計画

Daily Mail, 12 April 2025

スターマーは、旧王立造幣局の敷地に不気味な地下室とトンネルの計画を承認することで北京をなだめたと非難されている

 キーア・スターマー卿は、ロンドンの中心部に「スパイ地下牢」を設置することを含む新たな中国の「スーパー大使館」の計画を承認することで北京をなだめていると非難されている。

ロイヤルミントの建物跡地に建設される物議を醸している大使館の計画文書には、「名前もラベルもない地下室2室とトンネル」が記載されているが、その正確な目的は「安全上の理由から」伏せられている。

ロンドン塔にほど近いこの大使館計画は、近くを通る機密データ・ケーブルが中国のスパイに攻撃される恐れがあるという理由で、英国情報機関とロンドン警視庁が反対したため、前政権によって阻止された。

しかし、この申請は1月のレイチェル・リーブス財務相の訪中に向けて復活し、習近平国家主席が個人的に働きかけたと言われている。

ダウニング街は、ドナルド・トランプの関税戦争による世界的な混乱の中、中国との貿易関係を強化するために大使館計画を支持しているかどうかを明らかにすることを拒否している。

この騒動は、中国をイランやロシアと並ぶ公式の敵対国リストに載せるかどうかで内閣が分裂していることを背景にしている。

サー・キア・スターマー氏は、ロンドン中心部に「スパイ地下牢」を含む新たな中国の「スーパー大使館」建設計画を承認することで、北京を宥めていると非難されている。写真:中国の賀立峰副首相と英国のレイチェル・リーブス財務大臣

ロイヤル・ミント跡地に建設予定の物議を醸している大使館の計画文書には、「名前の記載がない地下室2室とトンネル」が記載されているが、その具体的な用途は「セキュリティ上の理由から削除」されている。写真:ロンドン塔に隣接する旧ロイヤル・ミント跡地の再開発計画

ロンドン塔近くの大使館建設計画は、英国の諜報機関とスコットランドヤードが、付近に敷設されている機密データケーブルが中国のスパイによる攻撃を受ける可能性があるとして反対したことで、前政権によって阻止された。写真:計画書

イベット・クーパーの内務省とデイヴィッド・ラミーの外務省は、諜報活動に対抗するために作られた「外国影響力登録制度」に中国を加えたいと考えているようだが、首相官邸とレイチェル・リーブスの財務省は反対している。

昨夜、保守党は、首相が北京からの『国家的いじめや脅迫に対する宥和政策』を採っていると非難し、『地下牢』が盗聴や尋問に使われる可能性があると述べた。

首相宛ての書簡の中で、影のレベルアップ秘書ケヴィン・ホリンレイクは、「ダウニング街は、この巨大大使館を計画制度で強引に押し通そうとしているところを現行犯逮捕された。」

労働党は、地方民主主義を蔑ろにし、英国における言論の自由を守らなかったことで、民主主義の懸念を無視してきた。

「中世のロンドン塔にほど近い場所が、スターマー政権下で現代の地下牢になるとは、野蛮な皮肉である。」

ホリンレイク氏は、計画文書に地下牢に関する情報が欠けているのは『驚くべきこと』だと書き、次のように述べている。『地下室の用途は、人目に触れる場所ではなく、一般人の立ち入りも禁止されているにもかかわらず、なぜ編集する必要があるのか?』

彼はさらにこう付け加えた。「この地下空間が中国共産党とその傘下組織である統一戦線工作部による諜報活動に利用されることは間違いない。

しかし、英国在住の反中国反体制派の拉致、脅迫、拷問に利用される可能性もあるという恐ろしい見通しもある。」

写真: ロンドンの新中国大使館建設予定地、ロイヤル・ミント・コート

昨夜、保守党は、首相(写真)が北京からの「国家によるいじめや脅迫に対する宥和政策」を採っていると非難し、「地下牢」が盗聴や尋問に使われる可能性があると述べた。

ホリンレイク氏は、マンチェスターの中国領事館敷地内に引きずり込まれ、暴行を受けた香港の民主化デモ参加者の例を挙げている。

クロイドン、ヘンドン、グラスゴー、ベルファストでは、中国政府の非公式な『警察サービスステーション』が営業しており、北京が駐在員を監視するために使用していると言われている。

昨年、アムネスティ・インターナショナルは、英国やその他の国にいる中国や香港の学生たちが、「国境を越えた不吉な弾圧の一環として、中国当局によって脅迫され、嫌がらせを受け、口封じされている」と警告した。

ロンドン警視庁と英国諜報機関は、近くを走る機密データケーブルが中国のスパイに攻撃される恐れがあるとして、このプロジェクトに反対した。

地図データによると、大使館建設予定地は金融の中心地であるシティとカナリー・ワーフの間に位置し、3つの主要データセンターに近い。

外交官はまた、もし大使館の開設が許可された場合、ドナルド・トランプ政権は英国との情報共有に難色を示すだろうと述べた。

リーブス氏が中国から帰国して2週間も経たないうちに、ロンドン警視庁とタワー・ハムレッツ市議会は不思議なことにこのプロジェクトに対する反対意見を取り下げた。

10番街が北京の要請で地元の計画プロセスに介入したのではないかという保守党からの質問に対して、政府は「公共の利益は、あなたが要求した情報を保留することに有利である」と言うだけだった。

中国大使館のスポークスマンは、スパイ活動の拠点になる可能性があるという主張を退け、こう付け加えた: 「反中国勢力は常に中国への誹謗中傷や攻撃に熱心です。」



にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
にほんブログ村

Sunday, 8 June 2025

ホワイトハウスは北京にシティの敏感な場所の近くに中国の「スーパー大使館」を建設させないよう警告

Daily Mail, 8 June 2025

中国のロンドン「スーパー大使館」に対する米国の懸念を大臣が一蹴

 物議を醸している中国の「スーパー大使館」が、ロンドン・シティ近郊に建設される計画について、高官閣僚が本日、米国の懸念を一蹴した。

トランプ政権は、ロンドンの金融センターに近いこの開発計画を阻止するようダウニング街に要請した。

これは、ロンドン塔に近いロイヤル・ミント・コートの建設予定地について閣僚に提示された最新の警告である。

しかし、ピーター・カイル技術長官は、安全保障上の懸念が提起された場合、英国は「十分な対応」をすると述べた。

彼は『Sunday Morning With Trevor Phillips』(スカイニュース)でこう語った: 「このような問題は、計画プロセスにおいて細心の注意が払われるでしょう。」

「しかし、人々を安心させるために言っておくと、我々は大使館やこの種のインフラ問題を常に扱っている。」

「私たちは非常に経験が豊富であり、新しい建物が建設される時だけでなく、常にこの種の問題を意識している。」

しかし、クリス・フィルプ影の内務大臣は同番組で、「安全保障上のリスクです。彼ら(中国)の全ヨーロッパ的なスパイ活動の拠点になる可能性があります」と語った。

トランプ政権は、ロンドンの金融センター近くに計画されている開発を阻止するようダウニング街に要請した。

ロンドン塔にほど近いロイヤル・ミント・コートの敷地は、通信に不可欠なケーブルが張り巡らされた繊細なハブの近くにある。

ピーター・カイル技術長官は、安全保障上の懸念が提起されれば、英国は「十分な対応」をすると述べた。しかし、クリス・フィルプ影の内務大臣は同番組で、「これは安全保障上のリスクだ-彼ら(中国)の汎ヨーロッパ的なスパイ活動の拠点になる可能性が高い」と語った。

この候補地は、カナリー・ワーフやシティにある複数の主要な金融拠点と、3つの重要なデータセンターの間に位置している。

ドナルド・トランプ米大統領は、キーア・スターマー卿に対し、大使館建設にゴーサインを出さないよう警告したようだ。

イギリスと大西洋の同盟国は、7月9日までにイギリスの鉄鋼メーカーが50%の輸入関税を課されることを回避するために、貿易協定をどのように実施するかを話し合っている。

『タイムズ』紙によれば、米外交官は大使館が建設された場合、英国との情報共有に不安を抱くだろう。

米国の高官は同誌に対し、「米国は、最も近い同盟国の一つの機密通信に中国がアクセスする可能性を与えることを深く懸念している」と語った。

これは、中国問題に関する列国議会同盟(IPAC)のメンバーが米国国家安全保障会議に宛てた覚書の中で、計画地の地下を通る「暗黒ケーブル」が「ロンドン市に電力を供給している」という主張を示したことを受けてのものだ。

下院中国委員会のジョン・ムールナー委員長(共和党)は、これらの報告が『正確』であれば、このサイトは英米両国にとって『容認できないリスク』をもたらすと述べた。 

「中国共産党はこれまで、重要インフラを標的にしてきた明確な実績がある」と彼は述べた。

「今回の展開は米国に深刻な懸念を引き起こすだろう。北京の戦略的な行き過ぎと、ロンドンの奇妙な判断ミスと見なされる可能性がある。」

IPACの事務局長、ルーク・デ・プルフォード氏は、この問題を米英貿易交渉における「火種」と呼び、ホワイトハウスが「自国の金融システムを守るため」にケーブル敷設のリスクを裏付けなければならなかったことは「驚くべきこと」だと付け加えた。

「習近平国家主席に明確なメッセージを送る時が来た。いかなる圧力や強制があろうとも、英国と米国は国家安全保障を犠牲にすることはなく、この大使館の設置はあり得ない」と、同氏は述べた。

中国は、ロンドン塔に隣接する王立造幣局ビルを2018年に購入して以来、計画の見直しを試みている。

ドナルド・トランプ米大統領は、英国諜報機関が耳打ちする中、中国大使館の新たな提案に対し、キーア・スターマー卿に警告を発したようだ。

王立造幣局は、重要な通信ケーブルの要所に位置しているため、攻撃の危険性が高いという新たな警告が発表された。また、この地域の周辺にある主要な金融拠点も懸念されている。

この問題は、鉄鋼生産に関する貿易協議の中で話し合われたと考えられている。

中国の王毅外相は昨年ロンドンを訪問した際、デービッド・ラミー外相にこの問題を持ちかけたとされている。

『タイムズ』紙によると、習主席も首相と電話会談で同じ問題を話し合っていたという。

中国にとってヨーロッパ最大となる大使館の建設案は、2022年にタワーハムレッツ市議会によって否決されたことがある。

しかし、労働党のレイチェル・リーブス財務相が今年初めの中国訪問から帰国した2週間後、議会とロンドン警視庁の両方の反対は取り下げられた。

影の外務大臣であるプリティ・パテル氏は、中国を「わが国の国家と経済の安全保障に対する危険な脅威」と表現した。

彼女は、保守党は大使館の提案に『断固』反対し続け、英国の『金融センターや国を危険にさらす』ことは決してしないと述べた。

来週月曜日、トランプ大統領の補佐官3人がロンドンで中国の補佐官らと会談し、両経済大国間の現在の貿易戦争の解決に向けて協議する予定だ。

レイチェル・リーブスが今年初めの中国訪問から戻った2週間後、タワーハムレット市議会とロンドン警視庁の計画に対する異議申し立ては取り下げられた。

トランプ大統領はTruth Socialで、スコット・ベセント財務長官、ハワード・ラトニック商務長官、ジェイミーソン・グリア通商代表が米国代表を務めると宣言した。

中国外務省は昨日、何立峰副首相が6月8日から13日まで英国を訪問し、米国との協議が行われることを確認した。

以前、中国大使館の報道官は「反中国勢力は常に中国を中傷し攻撃することに熱心だ」と述べ、スパイ疑惑を否定していた。

政府報道官は「タワーハムレッツに新たな中国大使館を設置するための申請は、大臣らの判断に委ねられている。最終決定は後日下される」と述べた。



にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
にほんブログ村

Wednesday, 7 May 2025

英国は「共産主義中国の従順な下僕」とトランプ大統領の関税局長

The Telegraph, 3 May 2025

「中国の吸血鬼は英国の血を吸う」とピーター・ナバロがテレグラフ紙に独占インタビュー

ピーター・ナヴァロは、英国は「中国共産党のあまりにも従順な下僕だった」と語った。| Credit: Kayla Bartkowski

 ドナルド・トランプの関税担当官は、イギリスが北京に「血を吸われる」危険性のある「共産主義中国の従順な下僕」であると非難した。

大統領貿易顧問のピーター・ナバロは、政府は北京からの「ひも付きの贈り物」に抵抗し、中国が米国に売れなくなった商品の「ダンピング・グラウンド」になるのを避けなければならないと述べた。

英米間の貿易交渉を複雑にする介入として、彼はテレグラフ紙にこう語った: 「もし中国の吸血鬼がアメリカの血を吸うことができなければ、イギリスやEUの血を吸うことになるだろう。」

「中国へのエクスポージャーに関して、世界経済にとって今は極めて危険な時期だ。」

トランプ政権の多くと同様、ナバロ氏も英国の不動産やインフラへの中国の投資、そして英国の金融市場における中国の力を疑っている。

そして、「現実を直視しよう。」中国がソフトパワーを広める方法として贈るひも付きの贈り物のせいで、英国は中国共産党のあまりにも従順な下僕となっている。

レイチェル・リーブスは中国との安定したバランスの取れた関係の必要性を強調した | Credit: Aaron Favila/AFP

レイチェル・リーブスとデイヴィッド・ラミーは、労働党政権が推進する北京との 「現実的な再関与 」の一環として、ここ数ヶ月の間に中国を訪問した。

財務大臣と外務大臣は、中国との安定したバランスの取れた関係の必要性を強調しており、5年間で10億ポンドを英国経済にもたらすことができるとしている。

また、政府は5月19日のEU首脳会議で合意したいEUとの協定を優先し、アメリカとの協定を難しくするかもしれないという懸念もある。

ナバロ氏は、米英間の協議は進展していると主張し、「我々はトランプ大統領の時間内に、つまり可能な限り迅速に動いている」と付け加えた。

ナバロ氏は、世界貿易のバランスを調整し、中国を孤立させ、製造業をアメリカ国内に戻すことを目的とした、アメリカの徹底的な関税措置の立役者である。

ホワイトハウスが一部の製品に145%という高い関税をかけたことで、中国製品の対米出荷はすでに急減しており、北京は他の市場を見つけようと躍起になっている。

「アメリカが最大の詐欺師である中国から公正さを得ようとしている今、イギリスとEUは、中国がアメリカに売るような製品のダンピングの場にならないよう、非常に警戒しなければならない」と彼はテレグラフ紙に語った。

トランプ政権の多くがそうであるように、彼は英国が特に危ういと危惧している。

中国の小売業者であるシーインは、物議を醸したIPOのためにロンドンを狙っており、レイチェル・リーブスは最近、首都が中国マネーの「天の故郷」であると宣言した。

ナヴァロ氏は、「権威主義的な重商主義政権が贈り物を持ってきたら要注意だ」と述べた。

通商顧問はトランプ氏のホワイトハウスで強力な地位を占めている。トランプ政権が貿易相手国全体に10%の基本関税を課し、さらに数十カ国への課税を強化した。

これはアメリカの貿易赤字を削減し、企業に工場をアメリカ国内に戻すことを考えさせるためのものだった。

しかし、市場が動揺し、ドルが圧力を受けている中、トランプ氏はすぐに、貿易国に和解交渉をさせるために90日間の一時停止を発表した。

関係者によれば、その第一候補は、インド、韓国、日本など、中国を孤立させるのに役立つアジア諸国だという。

ナバロ氏は、英国は習近平政権に対して特に脆弱だと言う | Credit: Stefan Rousseau/AFP

英国はそのすぐ後ろにいる。その貿易は米国とほぼ均衡しており、協定締結を容易にしている。JDバンス副大統領は、文化的・社会的な類似性を強調し、合意への道をスムーズにすると語っている。

ナバロ氏は、為替操作や輸出補助金から、彼が「差別的」と呼ぶ製品規格に至るまで、改革が必要な貿易障壁のすべてを明らかにした。

キーア・スターマー卿の政府にとって、それは食品基準の問題に帰結する可能性がある。英国は現在、ホルモン処理された牛肉や塩素で洗浄された鶏肉の入国を認めておらず、米国からの輸入を排除している。

ナバロ氏は、ロンドンが食品基準に関する姿勢を軟化させなかった場合に何を期待するかという指針以外には、米英協議について話すことはできないと述べた。

「それは英国の政治問題だ。その種の問題を解決するのは私たちではありません」と語った。

「ただ、それにはコストがかかる。英国や世界中のどの国も、自国経済のさまざまな分野を保護するために、著しく高い関税や非関税障壁を課そうとすれば、米国はもはやそれを容認しないだろう。」

75歳のエコノミストは、20年前からアメリカの政治家たちに中国の脅威を警告してきた。

彼はトランプ氏の1期目を生き抜いた数少ない高官の一人である。

ナヴァロ氏はトランプ氏に最も近いアドバイザーの一人である | Credit: Andrew Harnik

それ以来、彼は最も忠実な忠誠者としての信任を固めてきた。

昨年は、1月6日の米連邦議会議事堂襲撃事件に関する議会調査への証言を拒否したため、4カ月の服役を命じられた。

彼は、トランプ世界の中心で生き残るためのシンプルな哲学を説明した。

「トランプ大統領のビジョンを実現するために一点集中すること。」

「決して自分の手柄にしない。責任を取ることも厭わない。」

現政権では、億万長者の自動車会社テスラのビジネスが中国に依存していると非難し、イーロン・マスク氏を困らせることで、彼の立場を試している。

自らをトランプ氏の 「最初の相棒 」と語るマスク氏は、ナバロ氏を「本当にバカだ」と切り捨て、レンガ袋に例えた。

ナバロ氏のコメントを受け、政府スポークスマンはテレグラフ紙にこう語った: 「英国政府は、中国との関係を管理するために、常に明確な視点と戦略的アプローチをとる。」

「国際貿易に対する我々のアプローチは、英国の長期的な繁栄を強化することに変わりはないが、一方で経済と国家安全保障に妥協することは決してない。」



にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
にほんブログ村

Monday, 27 January 2025

ロンドン警視庁、北京の研究結果を受け大使館への異議申し立てを取り下げ

The Times, 25 January 2025

当初、中国系複合施設の外側のスペースはデモ参加者を収容できず、デモが道路に飛び出す可能性があると警察は発表していた。

ロンドン塔に近いグレードIIに指定されたロイヤル・ミント・コートに大使館が建設される。
CBRE

 ロンドン警視庁は、中国がロンドンで計画している "スーパー大使館 "について、北京が費用を負担した調査結果を受け、反対を取り下げた。

ロンドン警視庁の決定は、警視庁職員からの警告と矛盾するものであり、警視庁の主任検査官の一人が、この計画は公共の安全にとって「深刻かつ重大な」リスクがあり、首都全体に混乱を引き起こす可能性があると述べた直後のことであった。

ロンドン塔の近くにあるロイヤル・ミント・コートの計画に対して、地元自治体であるタワーハムレッツ区は異議申し立てを撤回せざるを得なくなり、承認への道が開けた。

レイチェル・リーブスが北京訪問から戻った数日後、またキーア・スターマー卿が習主席との電話会談の後、閣僚にこの計画を「通報」するよう、つまり政府に最終決定権を与えるよう命じたことを認めた直後、警視庁は見解を変えた。

習近平国家主席は、3年前に中国から委託された技術文書を再調査した。

北京は2022年の最初の計画申請で失敗した際、10ページに及ぶこの文書を議会に提出した。総選挙で労働党が勝利した数週間後に提出された最新の申請書では使用されなかったが、計画が招集された後に計画検査官に送られた。

「歩行者の快適度評価」と題され、設計事務所のArupとエンジニアリング・コンサルタントのCundallによって作成されたこの分析結果を中国が使用していることがわかると、ロンドン交通省は遅ればせながら自らの立場を再考した。

2022年2月7日付のこの報告書は、前年に提出された北京の当初の計画では、敷地周辺の「抗議行動が安全に行える」ことを実証していないというロンドン交通局の評決に対する回答だった。

報告書はTfLの方法論を否定し、群衆の密度をモデル化する別の方法を用いて、最大4,500人が会場周辺の道路に収容できると主張した。この報告書では、最大1,920人が建設予定地のすぐ前に収容できると主張している。

ロンドン警視庁の決定は、計画が承認される可能性が高くなったことを意味する

この数字は、ウェストエンドのポートランド・プレイスにある既存の大使館で行われるデモの最大規模を容易に凌ぐものであり、年に4回以上行われるデモは500〜800人程度であったという。彼らは、大使館は危険予測において気象庁と広範囲に関与しており、今後もそうするだろうと述べた。

先月の時点では、18世紀に建てられ、第二級建築物に指定されているこの敷地の外側のスペースは、100人以上の抗議者を収容することはできず、小規模な集会であっても道路に流出することになると指摘していた。これは公共の安全を脅かし、首都全体を混乱させる危険性があると主張した。現在は中国の分析に同意している。

ロンドン警視庁スポークスマンは当初、関連文書を「新しい」と説明した。その後、情報筋は「新しい評価ではなく、我々にとっては新しい」ものだと認めた。タワー・ハムレッツは、危険性に関する警察の警告を「もはや」指摘できないため、同警察は自らの姿勢を変えるしかなかったと述べた。

最終的な決定は、来月から始まる計画検査官による審問を経て、レイナー住宅相が下すことになる。しかし、ロンドン警視庁の動きによって、62万平方フィートの敷地の計画が承認される可能性が高くなった。

そうなれば、2018年に2億2500万ポンドで敷地を購入し、テムズ川のさらに下流にあるワシントンの要塞に匹敵する建造物を建設するためにデイヴィッド・チッパーフィールド卿を雇った北京の勝利となる。

中国は、抗議行動や潜在的な「テロ行為」への懸念から、最初の申請が議会で却下された後、この提案をあきらめたと考えられていた。保守党政権は、外交関係が悪化し、複合施設が「スパイの拠点」になるとの主張があるなか、拒否を支持する構えを見せていた。

しかし、7月のスターマーの勝利後、中国は新たな申請書を提出した。それ以来、世界第2位の経済大国である中国との貿易や協力関係の改善への期待は、この計画の結果次第だとスターマー氏に警告している。デイヴィッド・ラミー外務大臣とイヴェット・クーパー内務大臣は、支持を表明している閣僚の一人である。

中国が2018年に2億2500万ポンドを支払う
ALAMY

政府から運営上独立している警視庁は、先月の時点でも断固反対を表明していた。

12月9日の計画会議では、デビッド・ホッジス警視正が警告を発した: 「この場所に比較的少数の抗議者しか参加しない場合、彼らは道路に流出する可能性が高い。タワー・ヒルとタワー・ブリッジ・ロードの象徴的な交差点であるこの場所は、1日に5万台以上の車両が行き交い、タワー・ブリッジの川を渡るのに非常に重要な場所である。」

「また、デモが行われれば、この道路がロンドン市内への幹線道路であることから、「地元地域だけでなく、ロンドン全体に深刻かつ重大な影響」を及ぼすだろうと述べた。

同じ会議で、タワーハムレッツの戦略開発委員会は、警察独自の証拠と専門家の分析を挙げて、この計画を却下した。

しかし1月17日、警視総監の上級管理チームに所属する国家安全保障の専門家、エリザベス・チャップル中佐が、計画検査官に最新情報を書き送った。

彼女は、自分の同僚が最近、「作戦上の重大な懸念」から大使館に反対したことを認めたが、ロンドン警視庁は最近、歩行者の快適性評価を検討したと述べた。チャップル氏によると、タワーハムレッツはその文書をロンドン警視庁に「提供」したという。同警察はその後、「重要な考慮事項として(その文書を)考慮することが適切である」と「助言」を受けたという。

チャップルの書簡と同じ日、タワーハムレッツ市議会の代表であるマイク・イボット氏は、議会が計画に反対する「立場ではなくなった」ことを確認する報告書を監察官に提出した。同報告書によると、議会は「非常に強い反対」を表明したため、メトロポリタン警察に「専門家の証拠」を求めるつもりだったが、メトロポリタン警察は「さらなる技術的な詳細」を検討した結果、見解を変更したと手紙を送ってきたという。

メトロポリタン警察が、タワーハムレッツから "提供 "されたものであること以上に、なぜ独自の最近の分析よりもこの文書を優先したのか、またどのようにしてこの文書を知ったのかは不明である。

中国に関する列国議会同盟のルーク・デ・パルフォード氏は、メトロポリタン警察のスタンスは政治的干渉を示唆するものだと述べた。彼は言う: 「警察からのこの奇妙な翻意は、政府の介入の特徴をすべて備えている。一ヶ月足らず前、警察はこの地域は安全ではないと力説していた。我々は、2月8日に数千人のデモ隊が現場に降り立ち、警察の最初の評価が正しかったことを証明する。」

警視庁は、これは地元当局の問題であり、第三者が作成した文書について詳しく説明することはできないと述べた。

それはこうだ: 「私たちは12月に、抗議活動が地元の道路に及ぼす潜在的な影響について、この申請に反対しました。その後、区議会は抗議行動を受け入れる周辺地域の能力に関する評価を再度導入した。私たちは現在、この評価を検討し、道路網が大きな影響を受けることはないと確信しています」。

議会の広報担当者は言う: 「12月9日に議会の戦略開発委員会が下した決定は、当時のメトロポリタン警察の見解に基づくものでした。しかし、メトロポリタン警察が反対を取り下げたため、議会はもはやそれを拒否の理由とすることはできません。」



にほんブログ村 海外生活ブログ ロンドン情報へ
にほんブログ村