Monday, 28 October 2024

トミー・ロビンソンに法廷侮辱罪で実刑判決

BBC News, 28 October 2024

JULIA QUENZLER

極右活動家のトミー・ロビンソンは、シリア難民に対して虚偽の主張を繰り返し、法廷侮辱罪を認めたため、18カ月の禁固刑に処せられた。

 本名スティーブン・ヤクスリー=レノンのロビンソンは、ウリッジ・クラウン法廷での審問で、2021年に下された高等法院の命令に対する10件の違反を認めた。

事務総長側の弁護士は、この41歳が法の支配を「弱体化」させていると非難した。

判決を下したジョンソン判事は、ヤクスリー=レノンが申し立てを繰り返すことを妨げた差止命令違反は「偶発的、過失的、あるいは単なる無謀」ではなく、親告罪の閾値は「十分に超えた」と述べた。

月曜日の審問は、2018年10月にさかのぼる出来事の集大成だった。

その月、ウェスト・ヨークシャーに住むシリア人のジャマル・ヒジャジが、学校で他の10代の若者に襲われた様子を映したビデオが拡散された。

ヤクスリー=レノンはその後、100万人のフェイスブックのフォロワーに向けて、ヒジャジ氏が暴力的な凶悪犯であったことは彼の調査によって証明されたとする自身の回答を投稿したが、この主張は事実無根であった。

ヤクスリー・レノンのビデオは広く拡散し、シリアのティーンエイジャーと彼の家族は殺害予告を受けた。

3年後、ヒジャジ氏は、ヤックスー=レノンの主張が彼に対する名誉毀損に相当するという高等裁判所の判決を受け、10万ポンドの損害賠償を勝ち取った。

裁判所はヤックスリー・レノンに対し、再び虚偽の主張をすることを禁止する差し止め命令を下した。

2023年2月、長らく解散していたイングリッシュ・ディフェンス・リーグ(EDL)を創設したヤックスリー=レノンは、 、この主張を繰り返し始め、自分が国家によって「沈黙」させられたと主張するフィルムをオンラインに投稿した。

そのフィルムは少なくとも4700万回再生された可能性がある。

結局、今年7月、反イスラム活動家は、ロンドンのトラファルガー広場で数千人の支持者たちにこのフィルムを見せ、沈黙はしないと言った。その翌日、彼は出国した。

サラ・サックマン法務長官の代理人エイダン・イヤードリーKCは、ヤックスリー・レノンは差し止め命令にもかかわらず、虚偽の申し立てを繰り返し、その後「回避」措置をとるつもりだったと法廷で語った。

ロビンソンは、2021年に下された高等法院の命令に対する10件の違反を認め、刑務所に収監された。| PA

「これは違反の数が多いため、罪の重い事件です。」

「これは継続的な違反であり、資料はまだ世の中に出回っており、その一部は被告の管理下にある。」

ヤクスリー・レノン被告の弁護を担当したサーシャ・ワスKCは、被告は自分の信条に従ってきたジャーナリストであり、言論の自由を熱烈に信奉していると述べた。

「この被告は、狡猾でも不誠実でもなく、自分の利益を追求したわけでもありません。」

彼女は、彼が前回収監されたときと同じように、刑務所長によって独房に入れられるかもしれないほど物議を醸す人物であり、彼が以前トラウマ、パニック発作、悪夢に苦しんだという医学的証拠があると述べた。

ジョンソン判事は、ヤクスリー・レノンを18ヶ月間収監し、次のように述べた: 「法の支配に支えられた民主主義社会では、裁判所の命令には従わなければならない。」

「法の上に立つ者はいない。どの法律や禁止命令に従うか、従わないかを選ぶことはできない。」

「たとえ差し止め命令が自分の考えに反するものであったとしても、それに従わなければならない。」

「彼らには、自分たちの法廷の裁判官を自任する権利はない。そうでなければ、司法の運営と法の支配は崩壊してしまう。」

裁判長は、被告が自分に対する訴訟手続きの開始後も主張を繰り返したこと、そして虚偽の主張が流通し続けるのを阻止する措置を取らなかったことから、法廷侮辱罪が加重されたと述べた。

今後、被告が違反フィルムを削除する措置をとったことを裁判所に示せば、刑期は4ヶ月短縮される可能性がある。

しかし判事は、「被告は将来にわたって差止命令を遵守する気概を見せていない。彼の行動はすべて、自分自身を法律より上位の存在とみなしていることを示唆している。」

ヤクスリー・レノン被告は、これまで執行猶予付き判決と6ヶ月の実刑判決を受けており、今回の裁判は4度目の侮辱事件となった。

ヤクスリー=レノンは、テロ対策権限に基づき港で呼び止められ尋問を受けた際、警察に携帯電話のロックを解除しなかったことで、別途起訴されている。次回は11月にその容疑に関して出廷する予定だ。



にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
にほんブログ村

No comments:

Post a Comment