BBC News, 10 October 2024
進入してきた地下鉄の列車の前に郵便配達員を突き飛ばした男に、終身刑（最低8年）が言い渡された。
ブルワ・ショルシュ（24歳）は、2月3日にオックスフォード・サーカス駅の南行きヴィクトリア線ホームからタデウシュ・ポトチェク（61歳）を突き落とした後、殺人未遂で有罪となった。
危うくライヴレールに触れるところだった被害者は、通行人に助けられて線路から降り、インナー・ロンドン・クラウン・コートで判事から1000ポンドが授与された。
クラウン検察局は、「あのように誰かを列車の前に突き飛ばすことを正当化できるようなことは、想像もできない」と述べた。
通訳を介して証拠を提出したクルド人移民のショルシュは、郵便配達員に汚い目で見られたような気がして、ポトチェク氏に「腹が立った」と主張した。
CPSのマキシン・ジャルース＝ジョーンズは言った： 「ブルワ・ショルシュは被害者を故意かつ強引に列車の進路に突き飛ばして殺害しようとした。」
「もし被害者の機転、助けに来た他の乗客の勇気、そして列車の運転手が列車を停止させたスピードがなければ、ショーシュの行為は被害者の命を奪っていたかもしれない。」
「通勤客は暴力や危害を恐れることなく自由に移動できるはずであり、今回の判決が、このような行為は許されず、法律が許す限り全面的に起訴されるということを思い起こさせるものであることを願っている。」
サム・ペインター警部補はこう語った： 「今日の結果に満足しており、ショルシュの特定と逮捕に迅速に取り組んだ捜査関係者全員に感謝したい。
「終身刑が言い渡されたことに反映されるように、ショルシュは極めて危険な人物であり、ありがたいことに今は路上から塀の中にいる。」
「ショルシュとの恐ろしい出会いから立ち直るために努力を続けている被害者にとって、これが慰めとなり、終結となることが望まれる。」
にほんブログ村
No comments:
Post a Comment