Showing posts with label London. Show all posts
Showing posts with label London. Show all posts

Friday, 6 March 2026

ファベルジェの卵を盗んだ犯人は英国に不法滞在していた


❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿


The Telegraph, 6 March 2026

200万ポンド相当の宝石付き卵が入ったハンドバッグを盗んだアルジェリア人は、ビザの滞在期限を過ぎていた

エンツォ・コンティチェッロ容疑者は窃盗を認めたため、現在「国外退去処分対象」となっている Credit: Central News/Met Police

 アルジェリア人窃盗犯が、200万ポンド相当のファベルジェの卵と時計が入った女性のハンドバッグを盗んだ際、英国に不法滞在していたことが裁判で明らかになった。

エンツォ・コンティチェロ(29)は、2024年にソーホーでロージー・ドーソンを標的にし、数百万ポンド相当の宝石付き卵を盗んだ当時、ビザの期限を過ぎていた。

コンティチェロ(別名ハキム・ブジェヌーン)は窃盗を認めたため、現在「国外退去の対象」であるとウィークス判事がサザク刑事裁判所で述べた。

法廷で明らかになったところによると、2024年11月7日、ドーソンがベイトマン通りのドッグ・アンド・ダック・パブ外にいた際、アルジェリア人窃盗犯が彼女のバッグを盗んだという。

彼女はハンドバッグを携えており、中にはノートパソコンとクレジットカードのほか、自身がプレミアムブランド担当ディレクターを務めるクラフト・アイリッシュ・ウイスキー・カンパニー所有のファベルジェの卵と時計が入っていた。

ファベルジェの卵と時計は未だ発見されていない。

ロージー・ドーソンがアダム・ブレナンと共にクラフト・アイリッシュ・ウイスキー・カンパニーの試飲会に出席。2024年11月、ソーホーで開催された同様のイベントで同社所有のファベルジェの卵を携行中に強盗被害に遭う。Credit: Aaron Davidson/Getty Images

ドーソンさんのハンドバッグを盗んだ後、コンティチェロは彼女のクレジットカードを使って酒やタバコ、その他の品物を購入した。

彼は1月にベルファストで刑事たちに逮捕され、後に窃盗罪と虚偽表示による詐欺罪3件を認めた。

コンティチェロは犯罪収益(具体的には卵と時計)の隠匿容疑について答弁せず、検察側のジュリアン・ウィンシップは金曜日の公判で、当該容疑を書類上保留とするよう求めた。

ウィークス判事は、窃盗犯に対する量刑前調査報告書の作成は不要だと述べ、さらに「彼は不法滞在者でもある。国外退去の対象となるようだ」と付け加えた。

コンティチェロは公判に出廷せず、現在も勾留中である。ウィークス判事は彼の判決を4月9日に設定した。

ファベルジェ社製のファベルジェ・エッグは、オークションで常に数百万ドルで落札される。

弁護人マシュー・ケリリス=トーマスは量刑前調査報告書の提出を求め、「被告には前科が多くなく、同種の犯罪もほとんどありません」と述べた。

ウィークス判事は「まあ、そうだな」と応じた。

判事は検察側に3月20日までに、ファベルジェの卵の最新評価額を含む量刑意見書を弁護側に提出するよう命じた。

コンティチェロは以前、1月9日にベルファストのラガンサイド裁判所で別の窃盗罪で有罪判決を受け、5か月の禁固刑を言い渡されていたことが裁判で明らかになった。

ファベルジェ社製のファベルジェ・エッグは、オークションで数百万ドルで取引されるのが常である。同社はロシア皇帝のために精巧な宝石をちりばめた卵をデザインしたことで名高い。

昨年12月、ロシア最後の皇帝の母のために制作された宝石をちりばめたファベルジェの卵が、過去最高額となる2290万ポンドで落札された。



にほんブログ村 海外生活ブログ ロンドン情報へ
にほんブログ村

Saturday, 7 February 2026

ロンドンで英国最多の不法就労一斉摘発を実施


❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀


Evening Standard, 5 February 2026

首都圏の事業所に対する入国管理官の訪問回数は2025年に2,715回に達し、前年比で700回以上増加した。


 新たな統計によると、昨年ロンドンでは英国国内の他のどの地域よりも多くの不法就労摘発が行われた。

首都圏の事業所に対する入国管理官の立ち入り検査は2025年に2,715回実施され、前年比700回以上増加した。

内務省のデータによると、これにより同市内で2,172人が逮捕された。

英国全体では12,791件の摘発が行われ、8,971人が逮捕された。

このうち拘留されたのはわずか2,251人、国外退去処分となったのは1,087人だった。ただし、2024年の1,531人の拘留・1,042人の国外退去処分と比較すると増加傾向にある。

内務省のデータはまた、政府が飲食業界への摘発を強化した結果、レストラン・テイクアウト店・カフェで不法就労者の逮捕件数が最も多かったことも明らかにした。

ネイルサロン、理容店、配達サービスも、違法雇用が最も多い業種に挙げられた。

レストラン、テイクアウト店、カフェで働いていた約2,523人が拘束され、ネイルサロン、日焼けサロン、理容店を含む美容関連事業では1,052人の従業員が逮捕された。

政府統計によると、昨年は倉庫業・流通業・配達サービスで1,106人の不法就労移民が発見された。

マイク・タップ内務大臣は「不法就労は誠実な事業者を圧迫し、商店街を傷つけ、移民規則を損なう」と述べた。

彼はさらにこう付け加えた。「移民摘発と逮捕は英国史上最高水準に達しており、検査を逃れようとする不正な事業者は隠れ場所を失った。」

ロンドン・スタンダード紙の分析によると、2025年前半にロンドンでは100社以上の事業者が不法就労者問題で罰金を科され、その総額は670万ポンド(約11億円)を超えた。

2025年1月1日から6月30日までの間に、首都圏の約117社が、英国での就労資格のない者を雇用していたことが発覚し、罰則の対象となった。

内務省のデータによると、これは2024年後半にロンドン地域の約90社が科された罰金総額約460万ポンドと比べた数値である。

罰金を科された企業の3分の1以上(44社)は飲食店やバーだった。

パブ、レストラン、ホテルも、移民法を繰り返し違反していると判明した場合、酒類提供や深夜営業の許可を取り消されるケースが増えている。

2024年、英国での就労資格を持たない従業員を雇用した企業に対する罰金は、政府の取り締まりの一環として、初回違反の場合、従業員1人あたり1万5000ポンドから4万5000ポンドに引き上げられた。

再犯者は不法就労者1人につき6万ポンドの罰金に直面する。

内務省報道官は次のように述べた:「不法就労は誠実な雇用主を損ない、地域の賃金を引き下げ、組織的な移民犯罪を助長する。英国国民も政府もこれを容認しない。

政権発足後、全国的な取締り活動は強化され、選挙後には摘発件数が77%、逮捕件数が83%増加した。今後1年間でさらに取締りを強化していく。」



にほんブログ村 海外生活ブログ ロンドン情報へ
にほんブログ村

Saturday, 25 January 2025

ロンドンで12人に1人が不法移民

The Telegraph, 22 January 2025

100万人以上が不法滞在しているという新たな推計を受け、政府は「強制送還にもっと力を入れるべき」

内務省は英国内の不法移民数に関する包括的なデータを公表していない。

 ロンドンには58万5千人もの不法移民が住んでおり、これはロンドン人口の12人に1人に相当する。

英国の国境管理の失敗と、学校やNHSなどの公共サービスへの圧力に対する懸念が高まっている。食品配達の運転手など、闇経済で働く不法移民の利用も懸念されている。

にもかかわらず、問題の規模に関する公式な数字は内務省から提供されていない。

この新たな推計は、テムズ・ウォーター社が委託した調査で明らかになったもので、テレグラフ紙が情報公開法に基づき入手した。

英国には合計で100万人以上の不法移民がいると推定され、その60%が首都にいるという。

報告書によると、不法移民のほとんどは就労、就学、観光ビザで英国に到着し、その後オーバーステイしている。

移民の専門家は、基礎データの一部が海峡を渡る移民が急増する前の2017年のものであるため、この数字は過小評価である可能性があると指摘した。

火曜日に内務省は、2024年の38,816人に次いで、今年はこれまでに1,000人の移民が渡った事を確認した。

ドーバーで国境警備隊の船から下船する移民たち。2025年にはすでに1000人以上が小型ボートで海峡を渡った | Credit: Gareth Fuller/PA Wire

影の内務大臣であるクリス・フィルプは、報告書の数字は「深く憂慮すべき」ものだと述べた。

「海峡を越えて不法移民をコントロールできなくなった労働党政府は、今、緊急にはるかに多くの不法移民の強制送還を開始しなければならない。」

「このような数の不法移民が英国にいることはまったく容認できない。不法移民の強制送還を遅らせたり、阻止したりするために、偽りの人権、現代の奴隷制度、庇護の主張が利用できないように、法律を見直す必要がある。」

シンクタンク、マイグレーション・ウォッチのアルプ・メフメット会長は言う: 「この規模の人口過小評価は、公共事業や地方自治体の計画に甚大な影響を与える。公共事業、住宅、NHS、開業医院、学校はすべて深刻なプレッシャーにさらされ、地域社会の結束をさらに危険にさらすでしょう」。

テレグラフ紙は以前、NHSが予約やA&Eで非正規移民を優先しているとの告発を明らかにした。


リーズ大学の人口学とデータの専門家であるエッジ・アナリティクスによるテムズ・ウォーターのためのこの報告書は、テムズ・ウォーターのサービスの「隠れた」「一時的な」利用者を定量化し、需要によりよく対応できるようにすることを目的としている。

エッジ・アナリティクスは、米国のピュー・リサーチ・センター、ロンドン・スクール・オブ・エコノミクス、国家統計局のデータ、その他の研究を含む、全国的な不法移民の学術的推計に基づいて分析を行った。

そして、9年間にわたるEU圏外の外国人 の国民保険登録数を用いて、ロンドンの各自治区にお ける「非正規」移民の数を推定した。

ロンドン全体では、不法移民は最も少ないところで390,355人、最も多いところで585,533人、中央値は487,944人であった。推定人口が704万4,667人なので、首都の人口の12人に1人が不法移民ということになる。

ヘンリー、ギルフォード、レディング、スウィンドン、ニューベリーなど、テムズ・ウォーターがカバーするロンドン以外の地域を含めると、不法移民の数の範囲は415,568人から623,351人に上る。


内務省、追跡を怠る

内務省は英国内の不法移民数を推定する包括的なデータを公表していない。2018年になって初めて、英国に到達したチャンネル不法移民の数に関する数字を発表した。


しかし、内部関係者による非公式な試算は長年にわたって行われてきた。2019年、デビッド・ウッド元移民取締局長は、不法移民は「おそらく」年間15万人ほどだと述べた。

報告書は、毎年15万人から25万人の外国人が母国に帰れないという内務省の計算を引用している。

また、ビザのオーバーステイや不法入国者、亡命希望者の失敗により、年間7万人の非正規移民が純増するというマイグレーション・ウォッチの推定も引用している。

報告書は、英国経済で不法就労している合法的移民がさらに16万5,000人いると推定されると指摘している。しかし、これらの移民は水道事業の利用者として公式に記録されているため、「非正規」移民の「隠れた」総数には含まれないため、研究者による全体的な計算には含まれていない。

テムズ・ウォーターの広報担当者は言う: 水道会社には、顧客が一人当たりにどれだけの水を使用し、それが供給エリア全体にどのように分配されているかを把握することを含む『ウォーターバランス』を実施する規制上の義務があります。

「“隠れた過渡的な”人口を推定するための分析は、独立したコンサルタント会社によって行われ、彼らは国勢調査、調査、公表された学術研究など、一般に入手可能な情報源から情報を得ている。テムズ・ウォーターは報告書の作成に関与しておらず、導き出された結論は調査を実施した独立企業のものである。」

内務省の報道官は言う: 「この政府は、世界的なパートナーシップを強化し、命を脅かす小舟による渡航で利益を得る犯罪組織を根絶している。」

「私たちはまた、この半世紀で最高の数字となる16,400人の不法移民をわずか6ヶ月で排除し、不法に入国した者は戻されることを明確にしています」。

内務省筋によれば、基礎となるデータは古く、不法移民が何人英国にいるのかを測定する公式に認められた方法はないという。


✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧

今日のロンドンの夕焼けは、気持ち悪いくらいに真っ赤だったでござるよ。



にほんブログ村 海外生活ブログ ロンドン情報へ
にほんブログ村

Sunday, 5 November 2023

「ネットゼロ発電所の騒音が大きすぎて散歩にも行けない」

The Telegraph, 4 November 2023

英国の電力需要により、手付かずの田舎がインフラのホットスポットに変わる

クレイグ・ストラットンさんは、自宅の近くに変電所があるため、売却して引っ越しを考えている | CREDIT: Chris Watt

 「ここに引っ越してきた目的は平和と静かさのためだったのに、今では散歩に行くことさえできません。」 クレイグ・ストラットンさん(42歳)は、より静かな暮らしを求めて、2014年に家族と共にアバディーンシャー州ニューディアに引っ越した。

人口 620 人が住むこの村は、かつては手付かずの田園地帯が広がり、3 軒のパブと同じ数の教会がありました。

しかし過去 10 年間で、ニュー ディアのオープン スペースは電力インフラのホットスポットのようなものになりました。 現在では風力タービンが田園地帯に点在し、鉄塔で繋がれた送電線が陸地全体に張り巡らされています。

その中で最も重要なのはニューディア変電所で、2021年にイングランドのナショナルグリッドESOに相当するスコットランド・アンド・サザン・エレクトリック・ネットワーク・トランスミッションによって電力供給が開始された。

ナショナル・グリッドによれば、国内には現在そのようなターミナルが300以上あり、ネット・ゼロの英国の電力需要を満たすためにはさらに約40が必要となるだろう。

ニューディアの住民は、変電所があまりにもうるさくて迷惑なので立ち退きをしたいと主張している。

ストラットンさんは、家族が引っ越してからわずか数週間後に工事が始まったと語った。「交通量の増加は膨大だった」と彼は言う。

「このあたりは未舗装の道路ばかりで、常に重機や水の配送が行われていたので、かなり大きな混乱でした。 当時は子どもが小さかったので、散歩などに出かけることもできませんでした。」

変電所は現在完成し、道路は通常の状態に戻っているが、ストラットン氏は売り払って移転しようとしている。なぜなら、第2ターミナルが第1ターミナルのすぐ隣にできる予定だからだ。 ぴったり、それは New Deer 2 と呼ばれます。

ニューディアの住民は、変電所があまりにもうるさくて迷惑なので立ち退きを希望していると述べている | CREDIT: Chris Watt

パイプライン内の 2 番目の変電所

ヒートポンプ、電気自動車、ソーラーパネルを選択する世帯が増えるにつれ、英国はより多くの電力を必要とすることになるが、その多くはスコットランドの沿岸および沖合の風力タービンによって発電される。

ここでニューディア変電所が登場します。SSEN トランスミッションは 2014 年に初めてターミナル建設の申請を提出し、建設はロックダウンの直前に完了しました。

この送電ターミナルは、ピーターヘッド近くの海岸沖にあるマレーの洋上風力発電所からの約 15 マイルの 275kV 送電線を接続しています。 SSEN は、やがて 400kV を送電できるようにアップグレードされることを望んでいます。これは、これらの送電線を置き換えることを意味します。

提案されている新発電所は、「ビューリー、ブラックヒロック、ニューディア、ピーターヘッド間の新しい400kV架空線の接続を可能にし、スコットランド北部の新しい海洋再生可能発電計画への接続を提供するために必要である」とSSENの広報担当者は述べた。 トランスミッションは言った。


現時点では、第 2 ターミナルの計画はまだ実行に移されていません。つまり、アバディーンシャー市議会はまだ関与していません。 同社は現在、今後の対応について住民らに相談している。

広報担当者は「この重要な国家インフラの開発において考慮しなければならない主要な環境、技術、経済的要素と地元社会の意見のバランスを取るために全力を尽くす」と述べた。

SSENトランスミッションは、アバディーンシャー住民に村役場での相談に誘うビラ約4,000枚を配布したと発表した。

しかし、テレグラフ紙が訪問した建設現場に隣接する住宅の半数は、協議通知を受け取っていないか、あるいは地元新聞の記事を通じて協議通知について聞いたこともないと主張している。


住宅価格への影響

New Deer のような変電所は、地上と地下の両方の送電線を接続するために存在します。 しかし、インフラの存在は住宅価格に壊滅的な影響を与える可能性があります。

オックスフォード・ブルックス大学の調査によると、架空送電線の近くに住むと住宅の販売価格が最大 38% 低下することがわかりました。 2005年の調査によると、鉄塔から300メートル以内の住宅は、その地域の同様の物件の価格の3分の1程度で販売された。

さらに、鑑定人や代理人は、架空の高圧線が不動産価値に及ぼす影響を過小評価しているとも付け加えた。 不動産アドバイザーは、住宅価格への悪影響ははるかに低く、5~10%と推定しています。

売却を検討している人は、潜在的な買い手を見つけるのがさらに難しいと感じるかもしれません。 架空送電線に近い住宅は、遠くにある住宅よりも数か月長く市場に流通し続ける可能性があり、ベンダーは提示価格よりも 12% 安い価格で受け入れなければならないことがよくあります。


‘低い、絶え間ないハウリング’

NHS で管理業務に従事するジュリア・スミスさん(51 歳)は、最悪の交通渋滞を避けられるほどターミナルから十分に離れたところに住んでいますが、それでも裏庭から発展を見ることができます。

ニューディア変電所の最初の協議では、変電所を隠すために周囲に樹木を植えることを約束していたが、そのような樹木は実現しなかった。

アバディーンシャー市議会は、変電所の計画許可には植樹が含まれていたが、地元当局は景観整備については一切の責任を負っていなかった、としている。

スミスさんは、変電所の照明は「24時間365日」点灯していたと語る | CREDIT: Chris Watt

「私たちはそれが見えないと確信していましたが、それは全くの嘘でした」とスミスさんは言う。 「特に静かな夜には、その音が聞こえます。」

スミスさんは変電所から出る騒音を「低く絶え間なくうなり声」と表現し、変電所の照明は「24時間365日」点灯していたと付け加えた。 「実際には起こらなかったことを彼らが私たちに話したのは残念だと思います」と彼女は付け加えた。

ニューディアの別の場所では、賃貸物件の家主らは、変電所のせいで家賃の値下げを余儀なくされ、売却する際には投資価値に影響を与える可能性が高いと述べている。

他の住宅所有者らは、ストラットン氏と同様に、予定されていた第2変電所から逃れるために売却するつもりだったが、ニンビーズのブランド名を付けられたことを理由に記録上で話すことを拒否したと語った。

「私たちはここに13年間住んでおり、幼い息子と共に幸せな家庭を築いています。 しかし、今後7年ほどこの状況が私たちに降りかかる可能性を考えて、そこでの生活に直面することはできません」と、ある夫婦は語った。

英国のガスネットワーク(National Gas、WWU、SGN、NGN、Cadent)によると、いわゆるニンビーに対する敵意があるにもかかわらず、英国人の約4分の3がネット・ゼロ・インフラが地元に与える影響を懸念しているという。

ネットワークが実施した調査によると、送電線と発電所の設置を支持する可能性が非常に高い人はわずか 12 %であり、設置が回答者の家の目の前にある場合は 11 %に減少します。

ロンドンに拠点を置く回答者のおよそ 5 人に 1 人が、インフラの変化を支持していることがわかりました。これはどの地域の中で最も高く、密集した都市部ではそのような開発が可能である可能性は低いにもかかわらずです。

英国が2050年までに脱炭素化の目標を達成するためには、燃料源としてのガスは段階的に廃止され、再生可能電力が優先されることになる。 これは、最終的にはガス供給網が強化された電力網に置き換えられることを意味します。

鉄塔と変電所の設置を担当するナショナル・グリッドESOは、英国の陸上および洋上風力発電所で発電された電力を運ぶために、さらに数十本の送電線が国中に必要になると見積もっている。


これらのプロジェクトのほとんどはニューディアのような人口の少ない地域に建設される予定だが、英国の他の場所の開発現場は建設会社と住宅所有者との間の戦場となっている。

10月に国家インフラ委員会が発表した報告書では、「電化を支援するには2030年までに17の新たな全国的に重要な送電プロジェクトが必要となる。これは歴史的な料金の4倍以上となる」としている。

英国は現在、送電可能エネルギーを上回る再生可能エネルギーを生産しているため、インフラ投資の急増は必要だったとNICは述べている。

2022 年、ネットワーク制約のコストは家庭のエネルギー料金で支払われました。欧州委員会は、2022 年には電力網の制限により、エネルギー料金の支払者は 6 億ポンドから 10 億ポンドを支払ったと推定しています。

「送電網の容量が拡大しない限り、2030年までにこれは年間14億ポンドから30億ポンドに増加すると推定される」と報告書は付け加えた。

国家インフラ委員会の副委員長であるジュリア・プレスコット氏は、「そのようなインフラをホストしているコミュニティは、その見返りとして、地元のアメニティへの資金提供など、明確な直接的な利益を得ることができますが、もちろん、将来的には他の人々と共に、より安価なエネルギー料金から恩恵を受けることになるでしょう」と述べています。 ガスをより安価な再生可能エネルギー源に移行した結果です。

「新しい鉄塔やその他の主要な送電設備の影響を受ける地域が、電気自動車の充電ポイントなどの地域インフラの改善を目にするのは当然のことであり、主要な計画に対する直接的な利益のより明確なメニューには、この種の改善が取り入れられるべきである。」

開発が実質ゼロに近い幸運な地主の中には、すぐに利益が得られると感じている人もいます。 開発業者は、近隣の開発を許可する代わりに、土地を手放すことをいとわない人々(通常は農家)に現金で補償を提供することが知られているが、これはより質素な土地を所有する人々にとってはほとんど慰めにはならない。


✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧

ヨーロッパ一高いビルからの眺めでござるよ。



にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
にほんブログ村

Monday, 16 January 2023

ピカデリーサーカスがダライ・ラマの2023年への希望のメッセージで照らされる

SW Londoner, 13 January 2023

(Photo: Georgina Findlay)

水曜日の夜20時23分、ピカデリーサーカスは、ダライ・ラマからの新しい年への希望のメッセージで照らされました。

 この3分間のビデオメッセージは、デジタルアートと文化のプラットフォームであるThe Cultural Institute of Radical Contemporary Arts(CIRCA)が制作し、水曜日、ロンドン中心部のピカデリー・ライツのスクリーンで10分間放送されました。

放送の1時間前からシャフツベリー記念噴水には多くの人々が集まり、英国のチベット人コミュニティからも強い関心が寄せられていました。

また、「The Art of Hope」は現地時間20時23分にロンドン、ベルリン、メルボルン、ロサンゼルスのグローバルネットワークで初上映されました。

チベットの旗を手にした在英チベット人コミュニティーのメンバーも多く参加した|Image credit: Georgina Findlay

ダライ・ラマ法王は公文書の中でこう書いています。「私たちは、人類の一体性を常に考え、誰もが幸せになりたいと願っていることを忘れてはなりません。そして実際、すべての人が幸せな人生を送る権利を持っています。」

「その過程で問題に直面することもあるでしょうが、希望を失ってはなりません。早く結果を出そうと焦ることなく、決意を固め続けなければならない。」

現代で最も影響力のある人物の一人であるダライ・ラマは、希望と人類の一体性について考えるよう、世界に呼びかけています。87歳のチベット仏教の精神的指導者は、1989年にノーベル平和賞、2006年に米国議会ゴールドメダルを受賞しました。

法王の4つのライフコミットメントは、人間の価値を促進することです。優しさと慈悲、宗教の調和、チベットの文化と環境の保護、古代インドの知恵の復興です。

ダライ・ラマ法王14世が、亡命先のインド・ダラムシャーラの事務所内で収録したビデオメッセージで世界に向かって演説|Image credit: CIRCA 20:23

CIRCA 20:23プログラムを発足させたこの展覧会は、2023年のマニフェスト「Hope: The Art of Reading What Is Not Yet Written」に呼応してCIRCAとともに開発されたものです。2023年を通じて、CIRCAのグローバルプラットフォームで、希望に満ちた一連のコミッションが発表されます。

CIRCAのアーティスティック・ディレクターであるジョセフ・オコナーは、次のように述べています。「ダライ・ラマ法王14世と共にCIRCA 20:23プログラムを立ち上げることができ、大変感謝していますし、光栄に思っています。2023年、希望はCIRCAの中心的な使命となることでしょう。」

「私たちの課題の多くがグローバルなものでありながら、地球の多くが深く分断されている中、この団結のメッセージは全ての人に希望の理由を与えるはずです。」

ロンドン中心部のピカデリーサーカスにある噴水の周りには、放送を見ようと何十人もの人々が集まっていた|Image credit: Georgina Findlay

ダライ・ラマ法王による「The Art of Hope」の限定版スクリーンプリントは、CIRCAのウェブサイトで150ポンドで購入でき、収益はチベット・ホープセンターと、CIRCAの無料パブリックアートプログラムを支援する循環型モデル「#CIRCAECONOMY」に寄付される予定です。

チベット・ホープ・センターのディレクターであるダムドゥル・トプデンは、次のように述べています。「私たちは、ダライ・ラマ法王の希望のメッセージを世界中の人々の心に届けるために協力できることを大変うれしく思っています。」

「この美しい#CIRCAECONOMYプリントから得られる収益は、チベット・ホープ・センターがチベットの人々と他の背景を持つ人々を結びつけるという使命を継続するために役立てられます」と述べています。

チベット・ホープ・センターは、北インドの様々な開発プロジェクトを通じて、チベット人が生産的で前向きな社会の一員となることを支援する非政府組織で、チベット人、ボランティア、世界各国からのインターンに機会を提供しています。

The Art of Hope by the Dalai Lama | Image credit: CIRCA

「アート・オブ・ホープ」は、1月中毎晩20:23からピカデリーサーカスで放送される予定です。


✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧

「タダで写真撮るんか?何か、くれんのか⁈」の、灰色リスでござるよ。🐿



にほんブログ村 海外生活ブログ ロンドン情報へ
にほんブログ村

Friday, 18 November 2022

イアン・ダンカン・スミス卿は「中国の警察署」の閉鎖に失敗した政府を非難する

The Telegraph, 17 November 2022

政府は「完全に無知であるか、意図的に鈍感である」と元保守党党首は主張する

先月、マンチェスターの中国領事館に引きずり込まれ殴られた香港のデモ参加者と、イアン・ダンカン・スミス卿
CREDIT: Stefan Rousseau /PA

 イアン・ダンカン・スミス卿は、英国で活動する「中国警察署」の取り締まりに失敗した政府を「全く無知か、意図的な鈍感さ」だと批判している。

今年初めの報告書で、中国共産党が反対者を黙らせるために使っているとされる、未申告の警察拠点の世界的なネットワークが明らかにされたことを受けてのことである。その中には、グラスゴーの中華料理店を含む、英国内の3つの拠点が含まれていた。

イアン卿は昨夜、閣僚に「目を覚ませ」と言い、政府の無策は英国が中国に依存しているためだと示唆した。

彼は、党派を超えた中国に関する列国議会同盟が主催する国会でのイベントで、「彼らは、何が起こっているのか全く知らないか、意図的に鈍感なようだ」と語った。

「私たちが直面している最大の問題は... 外務省と財務省を合わせると、中国に関して積極的な活動を行うことに非常に抵抗があることです。」

「彼らはまだ、中国との経済貿易協定やより良い関係のプロセスを復活させたいと願っています。だから、イギリスの政治家たちはこのように『ためらい』を感じているのです。」

セーフガード・ディフェンダーズがまとめた報告書によると、中国共産党は未申告の警察拠点の世界的ネットワークを構築し、異論者を黙らせ、帰国させるために利用しているという。

この報告書によると、中国の「海外サービスセンター」は5大陸の30カ国にまたがっているとのことです。

研究者たちは、50以上の警察署が稼動している中で、ロンドンに2つ、グラスゴーに3つ目の前線基地の可能性を特定した。

ロンドンにある2つの警察 "サービス "ステーションのうち1つは、不動産会社として登録されている。グラスゴーにあるもう一つの警察署は、中華料理店である。

英国の警察署で脅迫行為が行われた証拠はなく、その住所に関連する個人は一切の関与を否定している。

北京は、前哨基地が海外在住の中国人による「国境を越えた詐欺」に対抗するためであり、運転免許証の更新を含む外交サービスを提供するためであると主張している.

イアン卿は、この報告書は中国がいかに「積極的に... 外国で自分の足跡を残し、自分の道を歩むための一連の異なる方法を追求してきたか」を示していると述べた。


ニコラ・スタージョン氏を賞賛

元保守党党首は、ニコラ・スタージョンがすでにグラスゴーの中国警察署疑惑の調査を呼びかけており、「今のところ何もしたがらないように見える英国政府より、実は先を行っている」と賞賛した。

今週バリで開催されたG20サミットで、リシ・スーナク氏と習近平氏の会談がキャンセルされた後、中国総書記が非公開の会談の詳細を「リーク」したとしてジャスティン・トルドー氏に激怒したままであったためである。

スーナク氏は、ほぼ5年ぶりに習氏と直接会談する英国首相となるはずだったが、この動きは一部の中国強硬派から批判を浴びた。

ダウニング街は、ポーランドでのミサイル攻撃を受け、NATO首脳が緊急協議を行ったため、日程を変更した結果、キャンセルになったと発表した。

この会談は急遽決まったものであり、両首脳の当初の予定にはなかった。



❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀

今日は、午前中はいい天気だったロンドン。セイヨウナナカマドが、青空に映えるでござるよ。



にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
にほんブログ村

Friday, 28 October 2022

グラスゴーで中国の「脅威」に対処するよう要請されたスタージョン氏

The Times, 28 October 2022

Sauchiehall StreetにあるLoon Fungレストランで、警察の前線基地が運営されていると主張されています。Loon Fungは一切関知していないと否定しています。

 中国政府がグラスゴーで秘密警察の拠点を運営しているという主張は、ウェストミンスターとホーリールードがいかに「敵対国家の脅威」に対し、協力して取り組まなければならないかを示していると、ある上級議員は述べた。

SNPの国防報道官であるスチュワート・マクドナルドは、人権団体によってなされた、市の中心部にあるソーチーホール通りで未申告の中国の「警察署」が運営されているという主張をタイムズが発表した後に発言した。

マドリッドを拠点とする市民自由団体セーフガード・ディフェンダーズは、中国政府がスコットランドに1つ、ロンドンに2つの無許可の前哨基地を含む、反体制派を威嚇するために使用されているグローバルネットワークを運営しているとする報告書を発表した。

この報告書では、前哨基地の1つが、ロンドンで最も古い中華料理店の1つであるLoon FungがあるSauchiehall Street 417番地から運営されていると主張している。

ウェストミンスターの外交委員会のメンバーであるマクドナルドは、次のように述べた。「中国共産党は長い間、その国際的な足跡を利用して、反対者を脅し、閉鎖してきた。」

「孔子学院にしろ、秘密主義の警察組織にしろ、ヨーロッパの他の地域でも見られることだが、われわれは中国の脅威を見誤っているのだ。肩をすくめていては、中国の反体制派や逃亡中の香港人に、ここは安全だと本気で言えるわけがない。」

彼は、ホワイトホールの役人と各自治体の役人が「対等な立場でテーブルを囲む」必要があると主張した。

昨日、アイルランド政府はダブリンに今年開設された「警察海外派出所」の閉鎖を命じた。中国政府は「閉鎖して業務を停止せよ」という要請に応じたという。

ニコラ・スタージョンは、昨日ホリールードでこの問題を提起したスコットランドの緑のMSP、ロス・グリアから行動を起こすように促された。

「これらの報告は深く懸念されるものであり、我々は極めて深刻に受け止めている」とスタージョンは述べた。「スコットランドで活動する外国は、スコットランドの法律に従わなければならない。スコットランド政府は、表現の自由に対する個人の権利を全面的に支持する。」

「これらの問題は、完全かつ適切に調査される必要があります。しかし、私は、昨日、警視総監と話をした結果、警察がこれらの報告を知っていることを知っています。」

セーフガード・ディフェンダーのスポークスマンは、Loon Fungは「中国人が問い合わせるための窓口としての電話番号や表看板に過ぎないだろう」と主張しています。

「各『ステーション』の背後には、通常、地元の中国警察管区からこれらの業務を処理するよう指定された文化団体や貿易協会がある」と彼は言った。

彼は、Sauchiehall Streetにあるもう一つの中華料理店Sichuan Houseの敷地内で登記されているスコットランド福建商工会議所(SFCC)も北京とつながりがあると主張しました。

在エディンバラ中国領事館の広報担当者は、この疑惑は「まったくの事実無根」であると述べた。

「中国の公安当局は、国際法を厳格に遵守し、他国の司法主権を十分に尊重しながら、法律に従って国際犯罪と戦うことに全力を注いでいる」と述べた。

「サービスセンターの目的は、必要とする海外の中国人が運転免許の更新や身体検査を受けるためのプラットフォームにアクセスするのを助けることです 」と述べた。

Loon Fungは、いかなる知識も関与も否定しています。四川ハウスとSFCCはノーコメントを貫いています。


✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧

もうすぐハロウィーンですが、このお宅もかなり盛り上がっています。

郵便受けからはみ出ている手(ゴム手袋製)が怖すぎだろっ! 🤚😱



にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
にほんブログ村

Thursday, 27 October 2022

英国にある中国の「秘密警察署」を調査すべきと国会議員が発言

The Times, 27 October 2022

ロンドンとグラスゴーが、批判者や反体制派を標的とした作戦のリストに含まれていると主張

マンチェスターでの抗議デモの中、習主席の画像を使ったポスターを撤去する準備をする中国領事館の職員たち
Matthew Leung/The Chaser News/GETTY IMAGES

 中国が英国で秘密警察署を運営しているという告発は「非常に気になる」ものであり、政府は極めて真剣に扱うと発表した。

市民自由団体がまとめた報告書によると、中国共産党は未申告の警察拠点の世界的ネットワークを構築し、反対者を黙らせ、帰国させるために利用しているという。

マドリッドに拠点を置く人権団体「セーフガード・ディフェンダーズ」によると、中国の「海外サービスセンター」は5大陸の30カ国にまたがっているという。最も集中しているのはヨーロッパである。

福州市と青田県の中国警察機関から住所が公表された後、研究者はロンドンとグラスゴーにある前哨基地の可能性を特定した。タイムズ紙が見た福州市公安局のある文書には、54の作戦駐屯地のうち、これらの駐屯地がリストアップされていた。

北京は、この前哨基地は海外在住の中国人による「国境を越えた詐欺」に対抗するためであり、運転免許証の更新などの外交サービスを提供するためだと主張している。中国当局によると、2021年4月から今年7月までに23万人の詐欺容疑者が中国に「帰国するよう説得」されたという。

調査員は、詐欺は北京の批評家に中国に戻るよう圧力をかけるための薄っぺらな方法であると述べた。

英国の住所には、人気のある中華料理店、不動産業者、ファーストフードの配送業者などが入っている。

北京で開催された中国与党共産党の全国大会の外での警察官。セーフガード・ディフェンダーズによると、ヨーロッパ全域で部隊が活動していた
NG HAN GUAN/AP

セーフガード・ディフェンダーズは、このステーションはおそらく「単なる電話番号か表看板」であり、中国当局の窓口として「運転免許証や出生証明書の申請管理」を助けると同時に、反対者に中国へ帰国するよう圧力をかける手助けをしているのだと述べた。

「これらのステーションは登録されておらず、そのためホスト政府には知られていない」と報道官は述べた。「彼らは外国で活動しており、地元の中国人を使って中国警察の職務を遂行している。これはいかなる意味でも重大な違反である。」

英国政府の報道官は、この主張が「非常に気になる」と述べ、次のように付け加えた。「英国内で活動する外国は、英国の法律を遵守しなければならない。英国にいる人々の保護は最も重要であり、いかなる個人を不法に送還しようとする試みも容認されない」と述べた。

オランダの当局は、アムステルダムとロッテルダムにある2つの前線基地を調査しており、オランダ外務省の報道官は「違法」と表現した。それらの拠点は中国大使館の職員と関係があると言われている。

英国国会議員、内務省に緊急調査を要請。国会議員の中国研究会は次のように述べた。「中国政府のある幹部は、これらのステーションが犯罪者に中国への帰国を促す役割を担っていることを認めたと報道された。これらの『犯罪者』は香港人、ウイグル人、反体制者、あるいは中国共産党を批判する勇気のある人である可能性がある」と述べた。

グラスゴーに記載された住所は、同市で最も古い中華料理店の一つであるLoon Fungの敷地と関連しています。研究者たちは、中国国家がこのレストランの人気に便乗しようとしていると主張した。

セーフガード・ディフェンダーズは、同じ通りにある中国料理店「四川ハウス」の敷地内で登記されている「スコットランド福建商工会議所」が中国国家とつながりがあると主張した。先月、同会議所は在エディンバラ中国総領事代理の侯丹那氏が出席するパーティーを「Loon Fung」で開催した。

中国警察が海外駐在員事務所としてリストアップしたロンドンの2つの住所は、郊外のハイストリートにありました。ロンドン南部のクロイドンにある「オール・イート・アプリ」の事務所では、中国人男性が記者に対し、店長が不在のため「話す権利はない」と話した。中国の警察との関係が疑われることについて尋ねられると、彼はこう言った。「何を言っているのかわからない」と言い、電話を切った。

もう一つの住所は、ロンドン北部のヘンドンにある不動産業者「ハンター・リアルティー」のものであった。そこで働く中国人女性は、自分たちの住所が使われていることに驚いたという。「これは詐欺の情報よ」と彼女は言った。「この住所に警察署はありませんし...... 中国の警察とも。そんなことは知らない。」

なぜこの住所が掲載されているのかと問われた彼女は、中国当局が中国の会社だから黙って掲載している可能性を示唆し、そうだとしたら「絶対に嫌だ」と付け加えた。

エディンバラの中国領事館とロンドンの大使館は、コメントを求めても応じなかった。中国外交部の報道官は、「警察署」は「海外の中国人のためのサービスステーション」だとし、中国は他国の司法主権を十分に尊重すると主張した。

Loon Fungは関与を強く否定した。報道官は次のように述べた。「ここには秘密警察は存在しない」と述べた。四川会館はコメントを出さなかった。

英国における中国の「警察署」の主張は、英国が権威主義国家との関係をどのようにバランスさせるべきかについて、さらなる疑問を煽るだろう(George Greenwoodが書いている)。

中国は英国への最大の投資国の一つであり、多数の学生が英国の大学に通い、多くの英国企業のサプライチェーンは中国の工場に依存している。

しかし、政府は、共産党の価値観が英国国民のそれとはかけ離れているという、ますます厳しい現実に直面している。

北京は国際的な評判に敏感で、そのイメージを損なうような話題で国民が自分の考えを口にすることを快く思っていない。その評判管理は、ますます英国の街角で展開されている。

中国が域外戦術に積極的であることから、他国の主権を侵害しようとする北京の明らかな意思に対して、英国の治安当局が実際にどのように対処できるのかが疑問視されている。

習近平国家主席の下、中国は「戦狼外交」という攻撃的なスタイルを採用し、しばしば鉄拳で批判に対処している。

今月マンチェスターの領事館で起きた香港の民主化運動参加者の殴打事件に関与したとみられる中国当局者が、いまだに強い対応に直面していないのは、攻撃的な対応を促すことへの恐怖があるからかもしれない。

リズ・トラス氏のチームは、国家安全保障に関する文書で中国を「脅威」と見なすことを示唆したが、公式のガイドラインにはそのような文言は出てきていない。

政府は、北京がわが国に干渉する能力を制限するようますます圧力を受けるだろうが、そのような動きは重大なトレードオフ*を伴う可能性が高く、政府はこの事実をまだ国民に知らせていない。



* Trade-off とは: 一方を取ると他方を失うという「両立しえない関係性」を指す。




にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
にほんブログ村

Wednesday, 26 October 2022

中国は欧州全体に秘密警察のネットワークを持っている

The Times, 26 October 2022

ロンドンとグラスゴーが、批判者や反体制派を標的とした作戦のリストに含まれていると主張

マンチェスターでの抗議デモの中、習主席の画像を使ったポスターを撤去する準備をする中国領事館の職員たち
Matthew Leung/the Chaser News/getty images

 中国は、習主席に対する異論者や批判者を強制的に帰国させるために、英国を含むヨーロッパ各地で秘密警察署を運営していると非難されています。

オランダの当局は、アムステルダムとロッテルダムにある2つの前哨基地が違法であるとし、調査を命じた。これらの出現は、5大陸21カ国にまたがる「海外警察サービスセンター」と呼ばれる世界各地の警察署の広大なネットワークに光を当てている。

スペインに本拠を置くNGO「セーフガード・ディフェンダーズ」の研究者によると、ヨーロッパではロンドンに2カ所、グラスゴーに1カ所あり、最も集中しているという。研究者は報告書『Chinese Transnational Policing Gone Wild』の中で、前哨基地は北京の批判者を強制的に帰国させることを目的とした「説得作戦」を行うために使用されていると主張している。内務省は、この報告書は非常に気になるものであり、極めて真剣に受け止めると述べている。

北京で開催された中国与党共産党の全国大会の外での警察官。セーフガード・ディフェンダーズによると、欧州全域で部隊が活動していた
NG HAN GUAN/AP

中国では習近平が自由を弾圧し、多くの人が亡命せざるを得なくなった。一方、香港では北京が強硬な治安維持法を制定し、中国への反対を事実上犯罪としているため、数千人が旧英国領からの脱出を余儀なくされた。

北京は、前哨基地は海外在住の中国人による「国境を越えた詐欺」と戦うために設立され、運転免許証の更新を含む外交サービスも提供すると主張している。中国は、2021年4月から今年7月までに23万人の詐欺の容疑者が中国への「説得帰還」に成功したと主張している。

しかし、研究者たちは、金融詐欺は北京の批判者たちに中国に戻るよう圧力をかけるための薄っぺらな方法だと主張している。ある反体制派のWang Jingyu氏は、オランダで北京の治安機関から嫌がらせを受けたと主張しています。

Wangさんは今年、ある前哨基地からと名乗る人物から電話を受け、中国に戻るよう促され、「両親のことを考えるように」と言われたと主張している。この電話以来、彼は中国政府のエージェントが自分に対する組織的な嫌がらせと脅迫のキャンペーンを組織したと考えている、とWangさんはRTLニュースに語った。


オランダの外務報道官は、「これらの機関は違法である」と述べた。「我々は彼らがここで何をしているかを正確に調査し、その後、適切な行動を取るだろう。」

英国政府の広報担当者は、次のように述べた。「英国内で活動する外国は、英国の法律に従わなければならない。英国にいる人々の保護は最も重要であり、いかなる個人を不法に送還しようとする試みも容認されない。」と述べている。

2018年6月、浙江省の都市、麗水の警察は、アムステルダムに初のオランダ事務所を開設したとのことだ。中国南東部の福建省の省都である福州市の警察は今年、ロッテルダムの目立たないポルティコハウスに、ファサードに看板を掲げずにオランダ支部を開設したとRTLは伝えている。

研究者が取り上げた別のケースでは、元庄鎮出身の女性、Li Qingqingがカンボジアのプノンペンでレストランを経営していたところ、中国の警察から接触されたそうです。彼女は、自分は犯罪の容疑者ではないと主張しましたが、帰国を迫られ続けました。警察は、母親の家が電気や水道の供給を断たれると警告したとされている。李さんの所在は現在不明です。

セーフガード・ディフェンダーは、中国の各レベルの警察は、詐欺の容疑者とされるものに対して、5つの措置を実行するよう指示されたと主張している。

「不正資金を使って建設した物件を取り壊し、不正資金を回収する。容疑者の子供の公立学校への留学を禁止する。医療保険の補助金をすべて停止し、パスポートを没収する。"不正者 "の高速鉄道や飛行機の利用、ホテルでの宿泊を禁止し、県レベル以上の政策補助金申請をすべて停止する。」

9月2日、中国は国家的な通信・ネット詐欺防止法を採択し、外国にいるすべての中国国民に対する治外法権の主張を事実上確立した。

この法律は広い網を張っており、外国にいる反体制派は、国内法で与えられている保護を回避するために取り締まりの前哨部隊が使われる可能性があるため、脆弱な立場に置かれているのです。


✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧

今週末はハロウィーンですが、この家、やたら気合入ってるな… 👻🎃🧙‍♀️



にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
にほんブログ村