The Financial Times, 11 April 2023
新疆ウイグル自治区の警察は、家族への接触や恋人への脅迫をチラつかせ、在外トルコ系イスラム教徒を操ろうとする。
イスタンブールで理髪店を営むウイグル族のヤシン・ウズトゥルクは、まさか中国の諜報活動の標的になるとは思っていなかった。中国の故郷にいる両親の身を案じ、政治的な抗議活動や新疆ウイグル自治区の権利侵害について発言することを避けていた。
そんな折、通りから自分をこっそり撮影している客の一人を発見した。ウイグル人であるその男の携帯電話を見ると、店の写真と、中国の治安当局と思われる人物からウズトゥルクの情報を要求する音声メッセージを発見した。その中には、「仕事を終わらせろ」という不吉な指示も含まれていた。
2016年にイスタンブールに移住し、その後トルコに帰化した38歳のÜztürkは、「中国の手がここまで届くと、私は安全ではありません」と述べた。「ここでは誰もがお互いを疑っている。」
シェフィールド大学の研究者は、トルコの120人以上のウイグル人と英国の数十人のウイグル人を調査し、彼らの戦術を詳細に記した中国警察のメモを入手したそうです。
約6年前、北京は中国北西部の新疆ウイグル自治区に住むウイグル族やトルコ系イスラム教徒の宗教弾圧の中で、大量拘束を開始した。国連の報告書は、この地域における「人道に対する罪」に相当する可能性のある虐待の広範な証拠を発見したが、北京はその政策が過激主義に対抗し、開発を促進するものであると主張している。
同時に、中国政府はイスラム教徒に対する監視を国境を越えて拡大し、学者が「国境を越えた抑圧」と呼ぶ広範な現象の一端を担っています。
これには、海外のウイグル人に対し、新疆ウイグル自治区での虐待を黙認し、他のコミュニティのメンバーに情報を提供するよう圧力をかけることが含まれます。中国にいる家族への脅迫や、中国の監視に協力する代わりに愛する人と連絡を取る約束など、強要するための手段は様々です。北京に近い政府の中には、見て見ぬふりをしたり、協力したりするところもあります。このような活動によって引き起こされる疑念の風潮は、ウイグル人コミュニティの孤立と分断を招くことになります。
「ウイグルのディアスポラにおける国境を越えた抑圧の規模は普遍的であり、その影響は言論や結社の自由に対する権利や文化を維持する能力を著しく制限している」と報告書の著者であるデイビッド・トービンとニローラ・エリマは述べている。
トルコのウイグル人回答者の5分の4が、トルコ滞在中に中国の警察や国家安全保障当局から電話で脅され、しばしば中国の家族に対する報復を受けたり、新疆にいる家族に対して脅迫を受けたりしたことがあると答えた。
ほぼ5分の3は、国連が拷問や強制労働を含む虐待のパターンを発見した新疆ウイグル自治区の状況について、弁護活動を終了するか発言するのを控える代わりに、家族との接触や安全な帰路の提供を受けた。
トルコのインタビュー対象者は全員、何らかの形で中国の監視を経験したと答えたが、家族がすでに投獄されている者は例外で、おそらく中国の警察は、そうした人物にもはや圧力をかけることはできないと考えたためだろう。ほぼ全員が、トルコで中国警察に代わって他のウイグル人の監視を行うよう依頼されていた。
コメントを求められた中国外務省は、「具体的な状況は把握していない」とし、「反中国勢力」が「あらゆる民族の人々が平和に暮らし、幸せに働いている」新疆について「扇情的な嘘と誤謬を広めている」と述べた。
イスタンブールの労働者階級地区にあるウズトゥルクの理髪店では、トルコに来て数十年になる51歳のウイグル人である客のトゥルグトが、その朝、中国警察から知人をスパイするようにとの電話を受けたと語った。
「それは私たちみんなに起こることです。彼らは私たちを偏執的にさせ、互いに敵対させるためにやっているのです」と彼は付け加えた。
Üztürkさんの妻Haticeさん（33）は、理髪店には髭剃りや噂話をしに来るウイグル人が集まるため、夫が標的にされたと考えている。家族はトルコの警察に客の電話に関わる事件を報告したが、警察はÜztürkに肉体的な危害が及ばないのであれば、できることは何もない、と言った。
「私は彼らがヤシンを傷つけるのではないかと常に恐れて生きています。私は誰も信用できません」とハティセは言った。彼女の77歳の父親は、新疆ウイグル自治区の「再教育」のためのキャンプに入れられたと、警察は最近の電話で彼女に告げた。
ジョージ・ワシントン大学のショーン・ロバーツ教授（国際問題）は、こう語る：「中国は1990年代後半から世界中のウイグル人活動家の弾圧に関与してきたが、2017年に変わったのは、民衆を大々的に攻撃したことだ。」
中国が新疆ウイグル自治区で弾圧を行った後、ロバーツ氏は「ウイグル族は政治的に活性化した」と付け加えた。比較的体制に忠実なウイグル人でさえ収容所に入ることになった時、沈黙では自分たちを守れないので、声を上げた方がいいと考えたのです。」
北京の広範な監視の効果は、海外のウイグル人コミュニティの中で孤立を深めることであったと著者らは指摘し、多くの回答者が他のウイグル人を避けるようになったと答えている。
少なくとも3人のウイグル人レストランのオーナーが、新疆ウイグル自治区警察から、客を写真に撮り、出入りを監視するよう圧力を受けたことがあると語っている。
英国では、新疆ウイグル自治区警察は、他のウイグル人亡命者を協力させて、英国の著名なウイグル人活動家をスパイしようとしたこともあるという。
この40歳のウイグル人男性は、新疆ウイグル自治区警察から、中国がテロリストと指定する権利擁護団体「世界ウイグル会議」のドルクン・イサ会長をロンドンで夕食会に招待するよう言われた。その資金は英国内の指定されたウイグル料理店から借りるように言われた。警察は、もし彼が金の貸し借りを拒否すれば、新疆の料理店主の親族に圧力をかけると明言したのである。
新疆ウイグル自治区で生まれた民族的にカザフ族のイェルバキト・オタルバイは、収容所からの解放後、2019年にカザフスタンのアルマトイに逃亡した。オタルバイは中国からの出国を許可される前に、自分の体験を語らないという同意書に署名させられた。
しかし、アルマトイに到着して数カ月後、カザフスタンの市民権を得たオタルベイさんは、ジャーナリストと話すようになり、収容所での体験を記したYouTubeに投稿されたディスカッションに参加した。
「自分が見てきたものについて、黙っているわけにはいかない」と、彼はFinancial Timesに語った。
到着から1年後、彼はカザフスタンの警察の訪問を受け、中国とカザフの関係は「非常に良好」であり、「我々の関係を脅かすようなリークはあってはならない」と告げられた。もしオタルベイが発言を続けるなら、警察は彼を強制送還すると警告した。カザフスタンには中国以外で最大のウイグル族人口がおり、前回の国勢調査では29万人だった。
オタルバイは、2021年9月にロンドンで開催された、新疆ウイグル自治区の残虐行為に関する独立審理機関「ウイグル法廷」（人権弁護士ジェフリー・ニース卿が議長を務める）での証言に招待されるまで発言を止めていました。
英国に到着後、オタルベイさんは毎日3回、知らない番号から電話を受けるようになった。中には、「新疆にいる家族のことを考えろ」と中国語で脅迫してくる者もいた。また、カザフスタン当局を名乗り、アルマティに戻れば良い仕事と給料を与えると約束する者もいた。
それでもオタルベイは証言をし、その後電話は来なくなった。彼は、英国警察が助けてくれるとは思っていなかったので、英国警察には連絡しなかった。
英国政府はこう言っている：「我々は、英国における潜在的な脅威を継続的に評価し、英国における個人の権利、自由、安全の保護を非常に真剣に受け止めている。」
擁護団体であるウイグル人権プロジェクトのピーター・アーウィン氏は、次のように述べた： 「各国政府ができる最善のことは、ウイグル人に直ちに亡命を申し出ることです。移民であることを迅速に確認することが、国境を越えた抑圧に対抗する最も効果的な方法です。」
Otarbayは現在、英国への亡命申請の結果を2年半以上待ち続けています。
オタルベイ氏は、「私は自分の申請に対して素直だった」と述べています。「私の最大の名誉は、単に毎日の夜明けを見ることです。」
にほんブログ村
No comments:
Post a Comment