The Guardian, 24 September 2024
中東和平の呼びかけで失言した首相が話題に
キア・スターマー首相は党大会の演説中、ガザから "ソーセージ "を返せという不運な失言をしてしまった。
首相は、中東和平と昨年10月7日のハマスの攻撃で奪われたイスラエル人人質の返還を呼びかけたとき、未来に立ち向かう準備ができている「断固たる政府」を称賛したばかりだった。
火曜日には国連総会に出発し、会議ではニューヨークへのメッセージについて語った。
「レバノンとイスラエルの国境における自制とデエスカレーションを再度求める。すべての当事者に対し、瀬戸際から一歩下がるよう再度呼びかける。私は、すべての当事者が瀬戸際から一歩下がることを再度呼びかける」と述べた。
「私は再び、ガザでの即時停戦、ソーセージ、つまり人質の返還、そして二国家解決への再挑戦、すなわち、パレスチナ国家の承認と安全で安心なイスラエルの両立を呼びかけます。」
首相はこの失言からすぐに立ち直った。首相が「もはや自信がない」と語った国である英国にとって、政府が今困難な決断を下せば、事態は好転するだろうという彼のメッセージに影を落とすことはなかったようだ。
スターマー氏は、駐英パレスチナ大使も出席したスピーチの最中に、イスラエルとハマスの紛争に対する労働党の立場をめぐって聴衆から罵声を浴びせられた。
スターマーは言った： 「そして、すべての子供たちは、視野を広げ、雇用主が評価するスキルを提供し、将来、彼らが受け継ぐことになる仕事と世界のために準備する創造的な科目を勉強する機会を得る資格がある。」
「しかし、それ以上だ。すべての子どもたち、すべての人が、その貢献に対して尊敬されるに値するのです」と付け加えると、会場から罵声が浴びせられた。
聴衆の一人が、"その中にはガザの子どもたちも含まれているのか？"と叫んだ。
スターマーはこう答えた： 「この男は明らかに2019年のカンファレンスからパスをもらった。」
スターマーは指導者の失言には慣れている。7月には、NATOサミットでウクライナのヴォロディミル・ゼレンスキー大統領をウラジミール・プーチンと紹介したジョー・バイデン米大統領の証人になっている。
❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧
🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
にほんブログ村
No comments:
Post a Comment