トランス過激主義は、弱い立場にある子どもたちの人権を侵害している

The Telegraph, 20 September 2023

健康な若い体に薬を投与するのを止め、適切なケアとサポートを提供しなければならない

BY JULIE BINDEL

 間違った体に生まれたと主張する子どもたちの治療法として「思春期ブロッカー」が使われているという話を初めて耳にした時、私たちは、この治療法は単に子どもたちの「時間稼ぎ」だと断言した。数カ月後に自分の気持ちを確かめ、思春期が迫っているというプレッシャーを感じることなく性転換を決断するための時間が与えられるのだ。

また、思春期ブロッカーは、「トランス・ヘルスケア」として知られる医療介入を促すものでは決してないと言われた。

懸念が提起された時、私たちは、脳を含む身体全体の自然な発達を妨げる薬を服用することによる悪影響の可能性はないと断言した。トランスジェンダーの活動家たちは、フェミニスト運動家や医学者、その他の専門家が提示した懸念を積極的に否定した。予想通り、これらの懸念は正当化された。

思春期ブロッカーの使用は、2011年にタヴィストック・ジェンダー・クリニックが一部実施した研究結果に基づいている。その結論は、この医学的介入中に「心理的機能に変化はない」というものだった。この研究は小規模で、実験的治療を受けなかった参加者の「対照群」がなかった。

このような制約があるにもかかわらず、擁護者たちはこれに目をつけ、2014年にはブロッカーの処方年齢が16歳から11歳に引き下げられた。ジェンダー・クリニックのポリー・カーマイケル院長は、「......注射をやめれば、スタートボタンを押すようなもので、身体は注射を打たなかった場合と同じように発育を続ける」と述べた。

この研究のデータが今、再分析された。なんと44人の子供たちの内34％が、精神的健康に悪影響を及ぼしたのである。国立医療技術評価機構（ニース）はすでに2021年に、思春期ブロッカーの使用に関する既存の研究はいずれも小規模であり、「バイアスと交絡の影響を受けやすい」、そして使用に関するエビデンスは「非常に低い」と述べている。リベラルなヨーロッパ諸国の典型であるフィンランドとスウェーデンの保健当局も、ほぼ同様の見解を示している。これは私にとっても、また他の思春期ブロッカー批判者たちにとってもニュースではない。

その上、他の研究では、性別違和を発症した子供の大多数が、後にレズビアンやゲイになることが示されている。トランスであることを "肯定 "され、医学的な道を歩むことを避けさえすれば、彼らは生物学的性別のまま生き続けるだろう。

かつてロボトミー手術は、精神疾患や精神病に苦しむ人々に行われた。今日、苦悩する子どもたちは、間違った身体に閉じ込められており、薬物や手術が解決策であるという台詞を聞かされている。子どもたちに治療を施すのではなく、有害な薬物を大量に投与することが、いつから、どのようにして容認されるようになったのだろうか？

子供たちが心理的苦痛を感じているという理由で、不必要な手術への道を歩まされる可能性があるとしたら、それは人権侵害以外の何ものでもない。私たちはそろそろ、このような事態を目の当たりにすべきなのだ。健康な若者の体を薬漬けにするのをやめ、こうした弱い立場にある子どもたちに適切なケアとサポートを提供しなければならない。

にほんブログ村

人気ブログランキング