Thursday 7 September 2023

中国翡翠のティーポットが「大英博物館から脱走」する一連の動画が話題に

The Telegraph, 6 September 2023

この3つの短いクリップは中国の人々の心を打ち、3億1千万回以上の再生回数を記録し、国営メディアからも称賛を受けた。

映画では、ティーポットが若い女性に変身し、ロンドンを拠点とする中国人ジャーナリストに家族との再会を手助けするよう依頼する様子が描かれている。

 『Escape from the British Museum(大英博物館からの脱出)』と名付けられた3つの短いエピソードのセットでは、ティーポットが緑色のドレスを着た若い女性に変身し、ロンドンを拠点とする中国人ジャーナリストを巻き込んで、彼女が家族と再会する手助けをする様子が描かれている。

この作品は、中国のTikTokに相当するDouyinで独立したブロガーたちによって最初に公開された後、中国の人々の心を打ったようだ。月曜日の夕方までに、3億1000万回以上の再生回数を記録したと伝えられている。

この筋書きは、先月、金の宝飾品、半貴石、ガラスなど1500点以上の貴重品が紛失、盗難、破損しているとの報道を受け、大英博物館に対する中国人の批判が高まっていることを利用したものだ。

国営メディアのタブロイド紙『環球時報』は8月、この論争を受け、世界的に有名な博物館から中国の工芸品を「無料で」返還するよう求めた。

「このスキャンダルによって露呈した大英博物館の文化財の管理とセキュリティにおける巨大な抜け穴は、『外国の文化財は大英博物館の方がよりよく保護されている』という長年にわたって広く流布されてきた主張を崩壊に導いた」と同紙は述べている。

文化遺産の重要性についての「強力なメッセージ」に触れ、「中国の文化的遺物の本国送還に対する中国人の憧れ」を反映したとして、ビデオシリーズを強く支持した。

また、大英博物館へのさらなる揶揄として、記者宅の広さに驚く翡翠のティーポットは、「中国文物に対する大英博物館の気軽な態度、展示のために多くの文物が1つのキャビネットに詰め込まれていること」を表していると解釈した。

国営放送CCTVもまた、この短編映画を高く評価した: 「中国の若者たちが歴史と伝統に熱中しているのを目の当たりにし、とても嬉しく思う。」

この博物館のスキャンダルは世界中で話題となり、中国メディアによる以前の遺物返還要求が復活した。

ブルームズベリーの大英博物館には、唐、殷、周王朝時代のものを含む約2万3000点の中国製品があり、西洋最大の中国古美術コレクションとなっている。ウェブサイトには、18世紀のアイルランド人医師、ハンス・スローン卿のコレクションに基づくと記されている。

大英博物館に展示されている中国の翡翠のティーポット | CREDIT: Yu Ting

コレクションの中で最も有名なもののひとつは、中国美術史の重要な一部とされる「宮廷女官への訓戒」という巻物の複製である。

比較的最近のものだが、本物の翡翠の急須も展示されている。同博物館のツイッターアカウントによると、これは2017年に中国の翡翠アーティスト、ユー・ティンによって制作されたものだという。

この新しい3部構成のショーは、視聴者の間でナショナリズムの波を巻き起こし、ティーポットが中国に戻ってパンダを見たり、天安門広場で国旗掲揚式を見たりする幸せを体験する様子を見せることで、涙を誘う創造的なプロットを称賛する声が多く寄せられた。

「海外にある文物が一刻も早く帰国できますように!」とSNSでコメントした数万人のうちの一人は言った。

「大英博物館にある文化財の数は非常に多く、イギリス政府はいつまで経っても返還しないだろう。」



にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
にほんブログ村

No comments:

Post a Comment