Daily Mail, 2 August 2022
インドネシアで発見された長さ16フィートの巨大な金属片は、日曜日に地球に落下した中国の制御不能なロケットの残骸と思われる：村人に放射性物質の可能性を警告
- 月曜日、インドネシアの村の外で巨大な金属片が発見された。
- 政府関係者や専門家は、制御不能に陥った中国のロケットの破片とみている。
- 長征5号Bは、指定された着地点を持たずに地球に落下した。
- そのほとんどは大気圏で燃え尽きるか、インド洋に落下した。
- しかし、専門家によれば、ロケットの最大40％が地表に落下した可能性があるとのことです。
- 天文学者がDailyMail.comに語ったところによると、この破片は推進剤タンクの一部であるとのことです。
インドネシアの村の外れで発見された巨大な金属片は、日曜日に大気圏を落下した中国の制御不能の長征5号Bロケットの一部であると考えられている。
現地時間の真夜中ごろ、ペンガダンの住民が「空から大きな轟音」を聞いたと報告した後、職員が月曜日に炭化した破片を発見した。この地域は、金属が放射性であることを恐れて、現在一般に立ち入り禁止になっている。
物体は長さ16フィート、幅7フィートの大きさで、ビデオでは男性一人が地面からそれを拾い上げることができるように、軽量であるように見えます。
ハーバード・スミソニアン天体物理学センターの天体物理学者ジョナサン・マクダウェル氏はDailyMail.comに、「これは推進剤タンクのドーム状の端部の一つです。これが中国のロケットステージの一部であることは疑う余地がありません。」
「それに、まさに再突入経路上で発見されたので、信憑性が増しました。」
長征5号Bロケットは7月24日に打ち上げられ、文旦モジュールを中国の天宮宇宙ステーションに届ける。
文旦の質量は18万〜22万ポンドで、国際宇宙ステーション（92万5335ポンド）の約5分の1になると予想される。
モジュールは無事届いたが、25トンのコアステージは帰還地点が定まらず、地球に落下してしまった。
ブースターステージは90分ごとに地球の軌道を周回するため、どの地点から落下するのか予想がつかなかったのだ。
ハーバード大学の天文学者がDailyMail.comに語ったところによると、これは推進剤タンクの一部だそうです。
幸いにもロケットのほとんどは大気圏で燃え尽きましたが、最大40％が宇宙からの落下で生き残ると予測され、現在、南アジア周辺でそれらの報告が表面化し始めています。
McDowellは月曜日にツイートをシェアした：'So, CZ-5B [Long March 5B] recap: significant debris falls in Kalimantan, Indonesia and [Sarawak], Malaysia (both on Borneo)'。
「死傷者や物的損害は報告されていないが、瓦礫は村の近くにあり、数百メートル違えば話が違っていたかもしれない。」
当局によると、金属の塊が見つかったペンガダン郊外の空き地を閉鎖し、瓦礫に放射性物質が潜んでいる場合に備えて、人々に遠くに離れるよう求めているとボルネオポストは報じている。
もしロケットの破片が人口の多い地域に落ちていたら、全く逆の結果になっていたかもしれません。当初、メキシコ、南米、フィリピンの一部が再突入の可能性がある地域とされていた。
この不確実性は、土曜日にNASAのビル・ネルソン長官の声明に火をつけ、中国が公共の安全をあからさまに無視していると批判した。
ネルソン長官はプレスリリースで、「宇宙を利用する全ての国は、確立された最善の方法に従い、この種の情報を事前に共有し、特に人命と財産が失われる大きなリスクを伴う長征5号Bのような重量物運搬船について、潜在的残骸衝突リスクを確実に予測するための役割を果たすべきである」と共有しました。
「そうすることが、宇宙の責任ある利用と、地球上の人々の安全を確保するために重要なのです。」
米国宇宙司令部は、破片が土曜日の午後12時45分（米国東部時間）に大気圏に再突入したことを確認し、再突入の正確な位置と破片の分散に関する全ての質問を中国政府に問い合わせた。
破片の一部は落下を免れたが、大半はインド洋に墜落した。
そして、これらの残骸はマレーシア上空で崩壊する際に、夜空に見事なディスプレイを映し出した。
7月30日に投稿された動画は、当初隕石だと考えていたTwitterユーザーによって共有され、再突入して大気圏で燃える前に空を横切る機体が映し出されています。
この投稿への返信では、最初のロケットの残骸が自然消滅したのだと推測する人が多かった。
にほんブログ村
No comments:
Post a Comment