Sunday, 14 August 2022

中国が支援する英国のマイクロチップ工場の買い手が、ロシアのミサイルに使われている部品を作っていた

The Telegraph, 13 August 2022

ネクスペリア社は、チップは軍事用ではなく、プーチン政権内に顧客はいないと主張している。

Newport Wafer Fabは昨年7月、中国の国営企業Wingtechが所有するオランダ企業Nexperiaに売却された - Matthew Horwood/Getty Images


 英国最大のマイクロチップ工場を買収した中国系企業によって製造された部品が、ウクライナに向けて発射された核搭載可能のロシア製ミサイルの内部から発見された。

ウクライナの戦場から回収されたKh-101巡航ミサイルには、サウスウェールズにあるニューポート・ウェハーファブ工場を買収しようとしているハイテク企業ネクスペリアが製造した部品が含まれていたのである。

この発見は、王立連合サービス研究所(Rusi)の研究者によるもので、国家安全保障を理由に売却を阻止するよう即座に呼びかけました。

議会の外交委員会のトム・トゥーゲントハット委員長は、この情報公開について「敵による搾取から我々の産業を守ることの重要性を再認識させられる」と述べた。

さらに、「今日、NexperiaがNewport Wafer Fabの買収を計画していることは、私たちに対してそれを利用することができる者から、私たちの重要な戦略資産を守る必要がある理由も示しています」と述べた。

Newport Wafer Fabは、重要な電子機器の供給権を外国勢力に渡すという懸念にもかかわらず、昨年7月に中国の国営企業Wingtechが所有するオランダ企業Nexperiaに売却されました。

Kwasi Kwarteng商務長官は、国家安全保障・投資法に基づく公式調査の結果を待って、5月に6300万ポンドの買収を停止した。政府の報道官はコメントを控えた。

2月のウクライナ侵攻後、英国は西側諸国をリードして貿易制裁を強化し、ロシアからの先端技術供給を遮断した。いわゆる「デュアルユース」商品は2014年のクリミア不法占拠以来、ロシアへの輸出が禁止されており、今年の取り締まりは軍事的に有用な電子機器を対象としていた。

しかし、RUSIは、ロシアの防衛産業が制裁に打ち勝とうと、重要な部品を秘密裏に備蓄してきたと指摘した。

ジョー・バーン研究員によると、ミサイル技術者はロシアの兵器システムに不可欠な「特定のシステム用の特定のマイクロエレクトロニクス」を求めて世界中を駆け巡っている。英国、米国、日本の最先端の部品は、その高い精度から特に注目されているという。

RUSIの研究者が発見した部品の1つは、デジタル信号処理チップの一種であるネクスペリア社製のバストランシーバーであった。このトランシーバーは、Kh-101巡航ミサイルの誘導装置の一部として使われているBR-33プロセッサーの内部に埋め込まれていた。

RUSIの報告書を検討したキングス・カレッジ・ロンドンのダニエル・ソールズベリー研究員は、ロシアとそれ以前のソ連は、軍事計画を供給するために先進国の産業を長い間利用してきたと述べた。

ソールズベリー博士は、ロシアのスパイ組織が西側の制裁を逃れるために、フロント企業の秘密のネットワークを構築してきたことを説明し、次のように述べた。「彼らが探している製品は、民生用と軍事用の両方の用途を持っていることが多いのです。」

「これは、不正な調達を止めようとする人々に曖昧さを与えるだけでなく、あらゆる[輸出]書類に偽の最終用途を記載できる調達エージェントに機会を与える可能性があります。」

ネクスペリア社は、RUSIの調査で見つかった品目はいずれも英国製ではなかったという。同社はマンチェスターにマイクロチップの製造工場も持っている。

広報担当者は言う。「ネクスペリア社は、ロシアのウクライナへの違法な侵攻を全面的に非難し、英国および国際的な制裁措置をすべて遵守しており、これを全面的に支持しています。したがって、当社はロシアの顧客を持たず、ロシアへの販売も行っていない」と述べた。

また、毎年生産している1億個のチップのうち、軍事用に作られたものはないと、広報担当者は述べた。「もし、当社の顧客がこの制裁を破っていたことが判明した場合、当社は直ちに今後の供給をすべて停止し、その組織とは二度と仕事をしないでしょう。」

RUSIは、他の英国企業によって製造された同様のチップが、調査した27のロシア製捕獲兵器の一部に含まれていたことを確認した。

エセックス州のCMLマイクロサーキットの最高経営責任者であるクリス・ガリー氏は、同社の製品は主に無線信号の処理に役立つと述べた。CML社のチップは、ウクライナの電波を監視するために使われたロシアの信号情報収集車から発見された。

CML社は3月にロシアへの輸出を停止している。同様に、サマセットに拠点を置くゴレッジ・エレクトロニクス社は、侵攻当日にロシアへの輸出をすべて停止したとテレグラフ紙に語っている。ゴレッジ社のHC49水晶発振器は、ロシアのTorn-MDM信号情報車から発見された。


プーチンのスパイは、クレムリンの戦争努力のために、いかにして西側マイクロチップを盗んでいるのか?

ロシアのプーチン大統領 - Mikhail Klimentyev, Sputnik, Kremlin Pool Photo via AP

欧米では、知名度の低い企業がマイクロチップを買い漁っている。農機具メーカーや自動車メーカーの工場で働く、何の変哲もない名前の会社が、現代生活を支える基本的なトランジスタや回路を買いあさっている。

しかし、これらの事業者の所有者や顧客をたどり、米国や英国を経由して東欧やアジアに至る子会社の網をたどっていくと、最終的にはもっと邪悪な目的のために存在していることがわかるのである。

ロシアが制裁を受ける中、クレムリンは「ラインX」と呼ばれる謎のスパイ部隊を再稼働させ、兵器システムに不可欠な技術を盗み出し、国内に持ち込んでいると専門家は見ている。

王立サービス研究所のシンクタンクであるRUSIは、新しいレポート「Silicon Lifeline」の中で、「分析によると、ロシアの特別機関が運営する第三国の積み替えハブや秘密ネットワークは現在、西側マイクロエレクトロニクスへのアクセスを確保するための新しいルートの構築に取り組んでいます」と述べています。「ロシアの戦争マシンの心臓部にある西側エレクトロニクス」と述べています。

ロシアはすでに、ウクライナに対して使用している武器に西側諸国のキットを多用している。ロシアの研究者が戦場から回収した機器を分解したところ、明らかに軍事的な目的のないヨーロッパやアメリカの部品でいっぱいであることがわかった。

デジタル信号発生器や水晶発振器などのアイテムが、トーアの対空システムや核兵器搭載可能のKh-101などの巡航ミサイルから発見されたのである。

使用済みミサイル、廃棄された無線セット、墜落した無人機など計27個から、約450個の欧米製チップが発見された。

これらの部品の中には、ウクライナ侵攻後すぐに制裁の対象となったものもあれば、数年前から輸出規制が適用されているものもある。

「多くの場合、ロシア軍は制裁から生産を保護するために、重要なシステムの部品を前もって10年分も調達している」とRUSIの報告書は述べている。

この研究の著者の一人であるゲーリー・ソマーヴィル氏は、研究チームが遭遇したのは主に輸出禁止措置の「対象外」であったと言う。

その一例が、ロシアの信号情報車「Torn-MDM」に搭載された英国製部品だ。この車は、音声やデータの無線放送を拾い集めて分析するのに使われている。これは、ゴレッジ・エレクトロニクス社のHC49という水晶発振器で、車内の回路基板にはんだ付けされている。

これは、リズミカルな電気パルスを発生させる水晶の破片が入っている。このようなものは、デジタル時計や、ウクライナ軍の通信を傍受するためにTorn-MDMに使われているような無線機にも有効である。

同様に、エセックスにあるCMLマイクロサーキットは、FMラジオ信号のデコードや既存の電子機器の動作周波数の高速化などに使われる位相同期ループチップを、知らぬ間にプーチン大統領の戦争に貢献していた。

このような低レベルの部品は、基本的なものなので輸出規制の対象にはならない、とソマーヴィル氏は言う。

法律事務所Norton Rose Fulbrightは、6月の分析で、米国製電子機器のロシアへの移転は、米国当局によって(特定の限られた例外を除いて)、備蓄の構築を防ぐことを目的とした「拒否の政策」によって見られるだろう、と述べた。

同様に、欧州連合(EU)は3月、マイクロチップの製造やテストに使用する機器のロシアへの輸出を阻止した。

しかし、英米や大陸の政府が経済制裁や輸出規制を行い、特定の種類のチップがロシアに渡るのを防いでいる間に、RUSIは醜い真実を明らかにした。

制裁にもかかわらず、西側諸国のチップはロシアの兵器システムに入り込んでいるのだ。

ゴレッジ社もCML社も、軍事用、あるいはいわゆる「二重使用」目的のチップは作っていない。CML社のクリス・ガリー社長は、ロシアの顧客への出荷を2月に止めたと言い、CML社の製品はより複雑な電子機器のための「積み木」であると付け加えた。「私たちが扱っているのは、音声処理製品です。アナログ信号をデジタルに変換したり、また戻したりしているんだ。」

同様に、Golledgeの広報担当者は、「我々は2022年2月24日以降、ロシアビジネスの見積もりを行っておらず、ロシアへの出荷も行っていない。私たちは、この調査結果を深く憂慮しており、私たちの部品が人権侵害に使われることを一切支持しません」と述べています。

問題は、このような無害な小さな装置が、どのようにしてロシアの戦争機器に入り込んだかということである。

米国製部品を含む巡航ミサイル「9M727」に搭載された誘導コンピュータ「Zarya」の回路を内部から見たところ

冷戦後、西側諸国は「平和の配当」として、ソ連邦の解体によって古くからの敵を一掃したと確信して、スパイ対策網を縮小した。

今週のレポートを担当したRUSI研究員のJoe Byrneは、ロシアは複雑な国際的制裁破りのネットワークを構築していると言う。

彼は、「英国、スペイン、マルタなどの無数の企業」を支配する一人のロシア人工作員を取り上げ、これらのフロントビジネスがマイクロエレクトロニクスを密かにロシアに輸入していることを指摘した。

この産業規模の技術窃盗と制裁逃れ作戦のルーツは、ソビエト時代の「ラインX」と呼ばれるスパイ作戦にある。

ソビエト連邦のMI6に相当するKGBの第一総局に報告するラインXのエージェントは、その作成者に不利になるような先端技術を特定し、盗むことを任務とした。

KGBの離反者によると、ラインXの幹部は、ラインXが自分たちの費用をまかなうだけでなく、持ち込まれるものの価値がKGB全体の年間予算を上回ることもあると繰り返し自慢していたという。

Line Xの活動は、ソ連の研究機関に重要な軍事・産業研究をもたらし、科学者やエンジニアに技術革新への怠惰な道を歩ませることになった。

ソ連では、西側諸国のように高価で時間のかかる研究を行うのではなく、手に入るものは何でもリバースエンジニアリングし、資源を必要とする研究の成果をそのまま自国の兵器に応用していたのである。

この考え方は今も変わっていない。国際的な制裁措置への対応として、ロシア外務省は「公式な流通経路を回避して西側製品をロシアに持ち込む輸入業者」に対する法的責任を免除した。電子機器を含むスペアパーツはこの免除の対象となり、ロシアの防衛産業にとって小さいながらも重要な生命線がまた一つ開かれたのである。

この回避行為に対する政府の対応は、今のところ穏やかなものである。ウクライナ侵攻の前後には、電子機器に対する禁輸措置が着実に強化されてきたが、今週のRUSIの暴露は、即時の対応を促すというより、むしろ拡大する事態に拍車をかけたに過ぎない。

ホワイトホールは、現在の制裁措置がうまく機能していると確信している。このことは、これまでロシアの兵器から見つかった英国の部品が、非常に基本的なものばかりであったことにも表れている。

外務英連邦開発省はコメントを控えたが、国際貿易省の広報担当者は、「我々はすでにロシアがこれまでに直面した最大かつ最も厳しい経済制裁を導入し、侵攻以来制裁の範囲を大幅に拡大しており、これまで入手できた機器や部品の多くの品目がロシアに販売できなくなったことを意味している。我々は、これらの品目の調達がより困難になるよう、国際的なパートナーとの協力を続けていく。」

EUの外務局長であるジョセップ・ボレルは7月に、EUの半導体に対する制裁は「ロシアの精密ミサイルの生産能力を制限する」と述べ、比較的少数のこれらの兵器がロシアによって「節操なくではなく、十分な数を持たないために必要だから」使われているのだと指摘した。

英国当局は、ロシアが軍事機器に使用されている英国製部品をどのように入手しているのかを把握しており、将来の制裁でその調達ルートを遮断することを目的としている。

もし当局が正しい判断を下せば、RUSIが強調したようなフロント企業のネットワークを運営するスパイは、西側電子機器を盗む日々が続くことになるかもしれない。


❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀

直径20cmはあろう、超大輪ダリア。ダリアも夏の花だね。

しばらく続いた暑さも、明日からは少し落ち着くらしいですが、雷雨注意報が出ています。少し降ってくれた方がいいが、降るかな… ⚡️☂️



にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
にほんブログ村

No comments:

Post a Comment