Thursday, 15 December 2022

マンチェスターで民主化運動参加者を暴行した中国外交官を逮捕せず、「臆病者のように逃亡」させたとして、激怒した保守党議員が大臣を非難 - 北京が報復を予告する中

Daily Mail, 15 December 2022

  • 領事館の門の中に引きずり込まれるボブ・チャンのビデオ映像
  • 少なくとも5人の男から暴行を受け、地面に倒された
  • 外交官トップである郑曦原5人の職員が英国を出国、または帰国予定
  • 閣僚は6人に出国する時間を与えたと批判された


 英国で民主化運動参加者を殴打した罪に問われている6人の中国人外交官を「臆病者のように」北京に逃がしたとして、閣僚は本日非難を浴びた。

ジェームズ・クレバリー外務大臣は昨日、中国の郑曦原総領事とそのスタッフ5人がすでに英国を離れたか、出発の途上にあることを発表した。

外務省はグレーターマンチェスター警察がデモ参加者への暴行事件について事情聴取できるよう、彼らの外交特権を放棄するよう北京に要請していた。

ビデオ映像には、10月にラショルムにある中華人民共和国総領事館の門の中で引きずられるボブ・チャンの姿が映っています。

彼は地面に押し倒され、少なくとも5人の男から暴行を受け、警察官が犯人を引き離そうとした。

今日、外務省のアン=マリー・トレベリアン大臣は、政府は「結果に満足している」と述べたにもかかわらず、閣僚たちは6人に出国する時間を与えたことに批判を浴びせた。

外交委員会の保守党委員長であるアリシア・カーンズは、政府を「不透明である」と非難し、昨日の発表は下院ではなく文書で行われたことを批判した。

「総領事と他の5人は英国の地で難民を残虐に扱い、追放や起訴されるどころか、卑怯者のように逃げることを許され、その罪はさらに明白になった」と付け加えた。

ウィーン条約をはるかに超えた数週間の通告によって、私たちはボブ・チャンの正義感を本質的に否定してしまったのです。

外交委員会の保守党委員長アリシア・カーンズは、「総領事ら5人は英国の地で難民を残虐に扱い、追放や訴追を受けるどころか、卑怯者のように逃げ出すことが許され、その罪はさらに明白になった」と述べた。

外務省は、グレーター・マンチェスター警察が市内で起きた香港のデモ参加者への暴行事件について事情聴取できるよう、外交特権を放棄するよう北京に要請していた。ビデオ映像には、中国領事館の門の中に引きずられるデモ参加者らしき者が映っていました。

ジェームズ・クレバリー外務大臣は昨日、中国の郑曦原総領事とそのスタッフ5人がすでに英国を離れたか、出発の途上にあることを発表しました。

「現時点では、政府は不透明であり、彼らにこの国から脱出するよう通告し、本質的に中国共産党が単に英国での外交官の任期が終わったと主張することを許す以上の意味のある行動を取ったとは思えない。彼らは解任されたわけでもなく、追放されたわけでもなく、ただ我が国から去る時が来ただけなのだ。」

「私は政府に強硬さのための強硬さを求めているのではない。今後の行動を抑止し、安全を求めてこの国にやってくる難民の側に立つことを確認するために、正義が必要なのだ。」

大使館とは異なり、領事館はホスト国の管轄下に置かれるが、特定の法律から免除されるなど特別な特権が与えられることが多い。

香港の民主化運動家たちは、習近平国家主席がさらに5年間の政権維持を宣言した中国共産党第20回全国大会を受けて、領事館の外で平和的な抗議行動を組織していた。

10月、英国外務省は、民主化運動家であるチャン氏の主張を裏付ける映像が出たため、中国の駐ロンドン代理大使であるヤン・シャオグァン氏を呼び戻した。

北京は、中国の最も高い英国外交官の一人であるZheng Xiyuanのリコールは、「中国の職員の通常の回転」であると主張した。

外務省の王文斌報道官は、中国は英国に対し、「関連する国際法および二国間領事協定に基づく義務を履行し」、「中国の外交・領事機関の正常な活動を真剣に確保する」よう求めたと述べた。

「さもなければ、中国は必然的に断固として、力強く、同等の報復を行う」と警告し、英国が「政治的操作」を行い、「暴力的な分離主義者」の味方をしていると非難した。

外務省のアンヌ=マリー・トレベリアン大臣は、政府は「結果に満足している」と述べたにもかかわらず、大臣たちは6人に出国する時間を与えたことに批判を浴びた。

閣僚たちは、逃亡した中国の外交官たちの特別な地位を取り上げるよう求める声を聞いた。

保守党のティム・ロートン元大臣は国会議員に対し、「これらの中国人による非道な暴力について明確な映像証拠があり、彼もそれを認めている。」

「政府は警察の捜査を待つまでもなく、これらの外交官を追放すべきだったことは明らかだ。」

「この国でこれらの犯罪を犯している他の人間なら、その段階で逮捕されていただろう。」

「彼らは今、夜逃げ同然に中国に戻った。少なくとも政府は今、彼らをペルソナ・ノン・グラータと遡及して言わなければならない。」

外務省のキャサリン・ウェスト影の大臣は、政府の行動が「のらりくらりと遅れている」印象を与えたと述べ、「中国政府によって解任された職員は、調査に関与しようとしないことに対する我々の不満の明確なメッセージを送るために、ペルソナ・ノン・グラータとされるのか」と質問した。



にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
にほんブログ村

No comments:

Post a Comment