ワールドカップ試合開始に合わせパブの閉店時間延長決定

サッカーのワールドカップの開催まであと三ヶ月を切りましたが、ワールドカップの試合の日には、パブの閉店時間を延長できる事に決定したと発表がありました。

現在、イギリスのパブは午後11時には閉店しなければならない事になっていますが、ワールドカップの試合が始まる時間はイギリスでは午後10時や11時のため、パブでの観戦ができなくなるためです。

この決定を British Beer & Pub Association は "Great News" として歓迎しているそうです。
閉店時間の延長には各試合日ごとに申し込みをしなければならず、一回ごとに21ポンドの延長権を払わなければなりませんが、これを払っても採算は合うだろうとの見解です。

パブの延長できる時間は次の日の午前1時まで。

書入れ時の時間にお客さんがワールドカップを見るために家に帰ってしまっては、商売上がったりですよね。
ワールドカップのある6月は午後10時くらいまで外が明るいし、イギリスでも一番いい季節なので、外で一杯やりながら観戦する方が良さそうですね。
試合の後で夜中にあばれるのがいるのも困りものですけどね。





にほんブログ村

春分は過ぎたものの・・・

三月にしてはやたらと暖かい日が続いたイギリスですが、今週末は冷え込んでおります。
今日のロンドンは晴れたり曇ったり雨が降ったりが交互にやって来る、Typical English Weather となっております。
青空は広がっているけれど、向こうの空では既に次の真っ黒い雲群が待機している感じです。
晴れている時は暑いくらいですが、一度太陽が雲に隠れると、とたんに寒くなります。
風も冷た〜い。

そんな天気でも植物たちの春の活動は止められません。
よく見かける街路樹が白い花を咲かせていたので、丁度晴れていたので、写真に収めてきました。

住宅街の街路樹は花を咲かせる物も少なくありません。

梨の木だと思います。
夏の終わりくらいになると、実がなっていたりしますね。
洋梨の方です。

春らしからぬこの天気は、まだもう少し続くそうです。
ま、そんなもんだね。




にほんブログ村

冬に逆戻り？

三月としては非常に暖かい日曜日が二週も続いたイギリスですが、今週末にかけては寒くなるようです。
所によっては雪の予報もあるのだとか。
北イングランドや、スコットランドは気温がマイナスになるそうです。

春分を迎えて暦の上でも春〜のはずが、やはり来ましたね。
っていうか、ここしばらく暖かすぎだったのですよ。
これだから、天気のいい内に出かけておくのがいいのです。
ロンドンは今日の明け方も雨が降ったみたいだし、いつも通りになりました。




にほんブログ村

偽1ポンド硬貨の見分け方

昨日、巷に蔓延る偽造１ポンド硬貨の対策として、新しい１ポンド硬貨が発表されました。
現在、流通している内の約3％、£45ミリオン分の偽硬貨が出回っているとされています。
かなりの数になりますが、新硬貨の登場は2017年と、まだまだ先の事です。

それでは、その偽物硬貨はどうやって見分ける事ができるのでしょう？
Royal Mint（英国王立造幣局）では、偽物硬貨の見分け方の手引きを発行しております。

- 　１ポンド硬貨のデザインは毎年更新されているので、硬貨の発行年と裏のデザインが合致しない物。

-　側面の文字が発行年と合致しないもの。

-　側面のギザギザがはっきりしていない物や、刻みの深さがまちまちな物。刻まれている文字がはっきりしない物や、彫りの深さが違う物。裏のデザインがはっきりとしていない物。

-　あまりにもキラキラしていたりする物。（新しすぎても怪しいらしいです）

-　硬貨の色が本物とは異なっている物。

-　本物ならば表と裏のデザインの上下はどちらも同じのはず。

尚、Royal Mintでは、これまでの1ポンド硬貨のデザインのリストを配布しているそうです。

Don't Get Trapped with Counterfeit £1 Coins

Britain's £1 Coin Designs




にほんブログ村

新しい1ポンド硬貨

新しい1ポンド硬貨のデザインが、英国王立造幣局から発表されました。

これまでの丸形から12角形となりますが、大きさや重さは従来のものとさほど変わらないそうです。
色も2ポンド硬貨のように2色になり、片面はいつもの通りにエリザベス女王の横顔で、反対側のデザインは一般からの公募によって決まる事になる予定だそうです。

Royal Mint（英国王立造幣局）の話では、この新硬貨は偽造される危険性もかなり低くなるはずだと自信を持っているとの事。
新しい1ポンド硬貨がお目見えするのは2017年からだそうです。

今使っている1ポンド硬貨はもう30年になるそうですが、それだけ使えば新しいのが出てきてもいい頃ですね。




にほんブログ村

すばらしい日曜日

先週の日曜日に続き、今日もやたらめったら天気の良かったロンドンです。
半袖でも十分でした。

セントラル・セイント・マーティンの校舎の前にある噴水です。
まだ三月なんですけど、子供も大人もびしょびしょになってはしゃいでいました。
水の出方にいろいろパターンがありまして、見ていても楽しいですよ。
この辺りは再開発が進行中で、これからもっともっと良くなるはずです。

この青空を見てください。
これが一日中続いたなんて奇跡に近い?!

Camden Locks

久しぶりにカムデンまで行きました。
ここは週末に限らず、いつも人でごった返しています。
日本語も何度も聞きましたよ。
マーケットには食べ物の屋台やら服やアクセサリー以外にも、ありとあらゆる店がたくさんあるのでぶらつきがいがあります。
ハイストリートは同じ店で同じものばかり売っていますが、ここなら掘り出し物があったりします。
ただし、探すのに根気が必要ですけど。

メキシカン(？)・バーガーです。
量が半端じゃないな。

フルーツクレープは全部1ポンドだそうで、挑戦はまたの機会にしました。
おいしそうだよね。

Stable Market の入り口にドーナツの壁がありました。
これ一個が巨大です。

世界中の食べ物がこの一帯で全部食べられるんじゃないかってくらい、いろいろな国の屋台がひしめき合っています。
とにかく、どれも量がすごい！

Regent's Canal

のどかな一日でした。

のどかに運河を渡る渡し船？
船頭さんはお兄さんでした。

運河沿いの家には牛もいて、のどかそのものです。（模型だと思います。ただし、実物大。）
ってか、この家の人おもろいなあ。

リージェンツ・パークも人でいっぱいだけど、のんびりしています。

水仙の見頃も今週いっぱいかな。
今年は咲くのが早かったですね。

Regent's Park

水面にも青空が映って清々しいな。

桜も満開でした。
本当はこの下には、人がごろごろいっぱい転がっているのです。

今年は何気にいい天気の続くイギリスですが、さあ、いつまで持つか?!




にほんブログ村

イギリスでユーロミリオンの当選者が出た！

昨日のユーロミリオンで、なんとイギリスから当選者が出たそうです。
なんか、この間も出てたような気がしますが、2012年の事だったようです。
当選金額は £107.9ミリオン!!!!!
日本円に換算すると182億円?!

一般庶民にはほど遠い金額ですが、これは歌手のロビー・ウィリアムズやジョージ・マイケルの資産金額（推定）を上回る額だそうで、2013年の調査ではイギリスで745番目にお金持ちになるそうな。
それ以上の金持ちが744人もいるという事にびっくりしますけどね。

当選者は名乗りを上げたそうなので、はやければ銀行の業務が始まる月曜日には、当選者の銀行口座に振り込まれるそうです。
はやっ！
もっとかかるものかと思っていました。

当選者がまだ名乗りを上げないものもあるそうなのですが、そういうのって忘れてるかなくしたとかでしょうか。
誰も名乗りを上げなければ、そのお金は慈善事業などに使われるそうなので、それはそれで良い事かもしれません。




にほんブログ村

飼い猫を電子レンジで殺した女性に有罪判決

飼い猫を電子レンジで殺した23歳の女性に、実刑14週間の判決がくだされました。

Laura Cunliffe、23歳は飼い猫が、同じく彼女が飼っていた金魚を襲ったとして、電子レンジにその猫を入れ、5分間加熱をしたそうです。

猫はその後まもなく死亡したとの事ですが、彼女は後になってから自分のした事の重大さに気が付いたとの事です。

彼女の弁護士によると、彼女は長年重い鬱病を患っていて、過去に強制的に精神病院に入院させられた事が20回あるそうです。

判決が下された時、傍聴していた彼女の家族から、「彼女は彼女自身、何をしているのかわからなかったんだ」「これは完全なメンタル・ヘルス・サービスの失敗だ」との罵声が飛んだそうです。

裁判官は、彼女のやった事は彼女を信頼しているものに対して、全く持って恐ろしく残酷な仕打ちであると述べたそうです。

彼女はこれから一生ペットを飼う事を禁止され、その決定に対しての見直しの申し込みを5年間禁止されるそうです。

RSPCA（イギリスの動物愛護協会）のスポークスウーマンによると、これは非常に悲しい事件であり、殺された猫は死ぬまでにかなり苦しんだはずです。

この判決によって、今後どんな動物も同じような目に遭わない事を願います。

動物愛護精神の強いイギリスですが、やはりこういう人もいるのです。




にほんブログ村

イギリスの空の込み具合

NATS (formally known as National Air Traffic Service)が、ヨーロッパ上空の飛行機の込み具合を映像化したビデオを発表しました。

Europe 24

弾丸のような飛行機の筋が、アメリカから束になって飛んで来るのがよくわかりますよ。
毎日、これだけの飛行機がヨーロッパの上空を飛び交っているのですね。

イギリス上空

NATSの仕事は、このおびただしい飛行機の交通整理だそうで、このビデオは彼らの仕事をもっとよく知ってもらうために制作したそうです。

折しも、マレーシア航空機が消息を絶って、未だ行方が知れないだけに、NATSは人の命を預かるような、大事なお仕事ですね。

詳しい事はNATSのブログまでどうぞ。




にほんブログ村

We Will Rock You

ロンドンのTottenham Court Road 駅の所にあるドミニオン・シアターで、クイーンの曲を全編に配した「We Will Rock You」というミュージカルが、12年のロングランを経て、今年の6月1日にその幕を閉じる事となりました。
巨大なゴールデンフレディの像が正面にあってすごく目立っているので、すぐわりますよね。
クリスマスにはサンタさんの赤い帽子をかぶったりしていました。
あのシアターで以前は「Grease」をやっていて、やはりピンクの看板が目立っていましたね。

肝心のミュージカルですが、以前、舞台関係の仕事をしている人に、安いチケットがあるからと引っ張られて見に行った事があるのですが、話の内容自体は非常にくだらないです。
批評でも同じような意見ですね。
ロバート・デ・ニーロとかベン・エルトンとか、すごい名前が並んでいますけど、単にクイーンの曲を歌ってるだけみたいな感じで、よく12年も続いたなというのが正直な所です。
それならうちでクイーンのアルバム聴いていた方がずっといいですよ。

無茶苦茶書いてますけど、本当にこういう物に今まで触れた事のない人には、面白いかもしれません。
それなりに歌のうまい人もいるし、舞台セットがお金をかけているだけあってすごいですから。

現在、ドミニオン・シアターのある辺りはクロス・レールのための再開発工事の真っ最中で、かなり不便です。
完成すれば前より便利になる（はず）ので、次のロンドンのど真ん中にある名物ミュージカルを楽しみにしましょう。

犬の被害再び

イギリスのリンカーンで、人がまた犬に襲われる事件が起きました。
今回は22歳の白人女性で、顔を含めた頭部に重傷を負ったそうです。
報道によりますと、頭皮が捲れ上がって頭蓋骨が見えていたとの事です。

襲ったのは白のアメリカン・ピット・ブルというかなり獰猛な犬種のようで、この犬の捕獲のため周辺の住民には外に出ないようにとの勧告があったようです。

この犬は既に捕獲され、飼い主も逮捕されたとの事ですが、成人が犬に頭部を攻撃されるのは稀なため、なお詳しい捜査の結果が待たれます。

その犬の飼い主が逮捕されてからすぐ後に、また別の女性が犬に噛まれたとの報道がありまして、どうもその女性と飼い主は何か関係があるようです。
単に犬に襲われただけではないような事件ですね。




にほんブログ村

ホントにまだ三月ですか〜?!

今日は予報通りに快晴日でしたっ。
夏ですか？っていう服装の人も多かったのですが、やはりコートでは暑かったです。
人出もすごかったのですが、みんな、このお天気を横臥したおりました。

アーモンドの花が満開でした。

水仙の脇で日光浴。
ここはRegent's Parkです。

モクレンも満開です。

クロッカスもきれいでした。

Regent's Canal

この辺りも再開発が進みました。

運河に浮いていた船の一つですが、浮世絵を模したと思われる壁画です。
女性の絵はイマイチですが、文字の方は何気にいい感じです。

今日のロンドンは20度だったとか？
今週もいいお天気が続くようです。

スケートボーダーのたまり場

ロンドン中心部のテムズ川の対岸のサウスバンクに行った事がある人は多いと思います。
夜なんかすっごいロマンチックですよね。

ヘイワード・ギャラリーとかロイヤル・フェスティバル・ホールとか、大きな施設も立ち並んでいるのですが、その下の辺りって言うのが、日本で言うなら高速道路の高架橋の下のような感じになっていて、上の華やかなイメージとは逆に少し殺伐とした印象を受けます。

そこにいつの頃からかスケートボーダーが集まって、いつもスケボーをやっていて、たまり場のような状態になっています。
コンクリートの壁にはびっしりとグラフィティだらけで、近寄りがたい雰囲気もありますが、彼らはスケボーをやっているだけで、別にギャングというわけではありません。

いま、そのスケートボーダーのたまり場に再開発の波が押し寄せようとしています。
まだ正式に決まったわけではありませんが、許可が出れば新たな商業施設の建設のために、スケートボーダーは立ち退きとなります。
元々、スケボーのための場所ではないので仕方がないのですが、サウスバンクセンターはその代わりに、120メートルほど離れたHungerford Bridgeの下に、新たにスケートサイトを建設する事を保証しているそうです。

余談ですが、もう何年前の事ですが、セントポール寺院とミレニアムブリッジの間に幅の広い緩やかな階段があるのですが、かつてはここの半分をいつもスケートボーダーが占拠していたのです。
緩い階段がスケボーをやるのに丁度良かったのでしょう。
ただし、場所が場所だけに観光客が大勢行き交う所で、ベンチのある方の半分を占拠しているし、危ないのに何にも言われないのかなと不思議に思っていましたが、ある日、ぱったりとスケートボーダーの姿は見なくなりました。
トラブルがあったとは聞いていませんが、恐らく何か勧告を受けたのだと思います。

何事もマナーは守って遊んでくだされ。

イギリスは女性に優しい国か

EUの発表によりますと、イギリス人女性の44％は身体的もしくは性的な虐待を経験しているとの事です。
20人に１人は性的暴行を受けたことがあり、22％の女性は付き合っている、又は婚姻関係の相手からの虐待を経験しているそうです。

かなり高い数値ですが、現実的な見方ではこれは妥当だそうです。

調査によると、68％のイギリス人女性はある種の性的嫌がらせを受けた事がある。

19％がストーカー行為を受けた事がある。

29％がパートナーから身体的又は性的暴力を受けた事がある。

46％がパートナーから精神的な暴力を受けた事がある。

パートナーではない相手から深刻な身体的又は性的暴行を受けた場合でも、警察に通報したのは16％のみ。

64％が身体的又は性的暴行の被害を避けるために、迂回などした事がある。

9％が護身用に何らかの器具を携帯している。

男性でも外に出れば危ない事は多々あるので、女性にはなおさらですね。
どなた様もお気をつけ下さいませ。




にほんブログ村

イギリス温暖予報

昨日は今年最高気温を記録したロンドンですが、週末にかけて気温が上昇するとの予報です。
特に日曜日は晴天日で、今年の最高気温を更新する事は間違いなさそうです。

確かに今年はまだ三月に入ったばかりだと言うのに、かなり暖かいですね。
今日は日が落ちてもまだまだ暖かいです。
パブの外にはみ出してビール飲んでいても寒くないでしょうね。

しかし、それを鵜呑みにしてはいけないのがイギリスです。
四月に雪が降った経緯もありますので、油断は出できません。

でも、そんなことは織り込み済みなのも事実なので、天気のいい内に外出するのが得策。
週末は人出も多くなるでしょう。

Have a nice weekend!

クロスレール 作業員死亡

今朝、クロスレールの工事現場で作業員が死亡したとの報道がありました。
ホルボーンのトンネル内で、上からコンクリート片が落下し、それがその作業員の頭部に直撃した模様です。
メトロポリタンポリスが事故の原因の調査中ですが、これがこの工事に関しての初の死亡事故になります。

このクロスレールですが、工事開始前からいろいろと物議を醸し出していましたが、2018年の開業に向けて着々と工事が進んでいるのかと思ったら、この事故で安全性が問われそうです。

完成すれば、西はMaidenhead, Heathrowからロンドン中心部を走り、東はAbbey Wood, Shenfieldまでと、文字通り東西を結ぶ一大路線になります。

完成が楽しみな事は楽しみだけど、安全第一でやってほしいですね。

和食がイギリスを席巻する

和食がユネスコの世界遺産に登録されて、しばらく経ちました。
イギリスでも健康食品と銘打って、お寿司などがスーパーでもパックで売られていますよね。
おいしくないけど。

今日のThe Guardian のウェブサイトには、いかにWashokuがイギリスに浸透しているかという記事が、どーんと載っておりました。

なかなか興味深い記事で、イギリスのシェフが日本に赴き、和食の技術を習ったり、イギリスでも和食用の食材を栽培したりしているとの事。

でも、在英日本人から見ればそんなものはほんの一握りです。
それこそ、指の一折りくらではないでしょうか。
だいたい、Wagamamaなんてのが日本食だといって、幅を利かせているようじゃまだまだですよ。
根本的にイギリス人は味音痴ですから、そこから始めないと無理だと思います。
何世紀もかかりそうですね。

ちなみに、Wagamamaには行った事はありません。
行った事のある人達が、本気でまじめに止めるんですよ。
相当ひどいものらしいです。
そういう物をイギリス人は日本食だと思い込む時点で、既に違っています。
いくらThe Guardianが記事を書いた所で、それを覆すのは不可能に近いのではないでしょうか。




にほんブログ村

砂糖税は必要か

昨日、Chief Medical Officer, Sally Daviesがイギリスの肥満対策として、砂糖に税金をかけるべきとの見解を発表しました。
肥満対策だけではなく、心臓疾患や糖尿病などの対策にも役に立つとの事です。

確かにイギリスのデブさ加減は半端ではありませんからね。
イギリスに来た事のない人はほとんど信じませんが、すごいんですよ。

しかし、ただ税金をかけて値段を上げればデブが減るかと言ったら、そう簡単には行かないと思いますけどね。
なんせ、デブさ加減が半端ではありませんからね。

砂糖にはドラッグのように常習性があると主張していますが、ただの「慣れ」じゃないかと思いますけど。

WHOの発表では砂糖はまず歯に悪い事が一つ、そして肥満に影響があるとの事。
砂糖が肥満の原因とは言ってないですね。

ニュージーランドのMedical Officer, Jim Mannの見解では、砂糖は肥満には直接関係していないが、砂糖入りの食品、特にソフトドリンクなどを取る事によって、砂糖を過剰に摂取する事がよくないと。
あれは砂糖がごっつく入っているんだそうですね。

疲れた時に甘いものが欲しくなるとか言いますけどね、ほどほどにしておけばいいんですよ。
イギリス人、砂糖取りすぎなんだよ。

ポストコード

ポストコード(Postcode)とは、日本で言う郵便番号で、Royal Mailが配達を迅速かつ機能的に行うために、1950〜1970年代に渡って確立されたものだそうで、アルファベットと数字の組み合わせでできています。
このポストコードで、だいたいどの辺りに住んでいるかわかるのですが、これじゃ嫌だという人達がいるそうなんです。

地域によっては良いイメージではない所もあって、それと同じアルファベットの組み合わせを持つポストコードは、一緒くたにされてしまうと。

その反対もあって、高級住宅が並ぶロンドンのWest Hampsteadと、ちょっと怪しげなKilburnはお隣同士で同じNW6を使っていたりしてお得感がある？

住む場所だけではなく、最近はかなり鳴りを潜めた感のあるロンドンのギャング同士の対立ですが、彼らはポストコードで縄張りを張っているようです。

マーケティングなどでも消費者をポストコードで識別しているようで、元々の目的から離れた使用方法が非難されているそうです。

当のRoyal Mailの方はというと、Postcodeを変える必要性はないという見解ですが、何かしら重大な支障があるという証拠があれば、変える用意はあるそうです。

なかなか奥の深いポストコードに関する記事の全容を知りたい方は、
BBC News Magazineまでどうぞ。

Tescoが牛乳を値下げ

イギリスのスーパーマーケットTescoが牛乳を値下げすると発表しました。
4pt（パインツ）1.39ポンドから、1ポンドに大幅カットです。

ちなみにイギリスの牛乳は大抵パイント(1 pints=0.568L)で売られています。

写真は1パイント

Tescoは先週もニンジン、タマネギ、ピーマン、トマト、キュウリなどの値下げを行いました。
イギリス人の生活に牛乳は不可欠なので、この決定に他のライバル社が追随するのは必至です。
値段が下がって消費者の方はうれしい事はうれしいのですが、そのしわ寄せがどこかに行くはずです。
酪農家の収入が減るような事になるのではとの危惧もあり、専門家はあまり良い見解を持っていないようです。

一時期はTescoが天下を取っていたイギリスのスーパーマーケット界ですが、最近のTesco はなんか迷走しているような気がしなくもありません。

このニュース家に戻るまで知らなかったから、今日Sainsbury's で牛乳買って来ちゃったよ。




にほんブログ村

環境に優しい排水パイプの掃除

キッチンの排水の通りが悪くなってきたような気がしたので、掃除する事にしました。
市販の掃除用の薬品系を使わずとも、料理に使うものでお掃除ができます。
元々食べるものですのでこの方が人体にも安全だし、環境にも優しいし安上がりです。

用意するもの

• Baking Soda（スーパーで売ってます）
• White Vinegar（スーパーで売ってます）

1. Baking Soda 半カップくらいを排水口に投入します。
2. そこへ White Vinegar を半カップほど投入!
3. すると、シューという音を立てて泡がたつので、すかさずふたをして30分放置します。
4.  後は熱湯を一気に注いで、汚れを洗い流します。

おかげで流れが良くなりました。

一度でダメなら、数回やってみるといいかもです。
定期的にやれば詰まりの予防にもなりますね。

お客様の声にいつも耳を傾けています

先日、イギリスのスパイエージェンシーGCHQが、不特定多数のYahooユーザーのチャットのウェブカム画像を、取得保存していたというニュースがありましたが、商魂逞しいと言いましょうか、プロテストの意味もあるのでしょうが、The Guardian Shopが新商品の発売を始めました。

ALWAYS LISTENING TO OUR CUSTOMERS

「お客様の声にいつも耳を傾けています」という皮肉たっぷりのうたい文句と、GCHQのロゴが入ったTシャツです。

USではNSAも関与しているとあって、この事件に関してすでに調査が始まったそうです。
インターネット界の大手である、Google, Amazon, eBay, Netflix, AOL, Twitter などがこぞって非難声明を発表したこともあり、この事件はただではすみそうにありません。
イギリスに限らず、欧州連合内でも新しい法律が成立することは必至です。

上記のTシャツのお値段は一枚19.99ポンド、SmallからXLLまでサイズがあるそうです。
興味のある方はThe Guardian Shop までどうぞ。