天皇皇后両陛下、只今英国公式訪問中

英王室公式サイトより、04 June 2024

天皇皇后両陛下の公式訪問に関する詳細

 天皇皇后両陛下は、2024年6月25日（火）から27日（木）まで、国王陛下の賓客として英国を公式訪問される。国王・王妃両陛下は、バッキンガム宮殿にて国賓訪問を主催されます。

6月22日（土）

天皇皇后両陛下は6月22日（土）午後、スタンステッド空港に私的にご到着される。

両陛下は、林肇日本大使閣下がお出迎えされます。国王に代わり、ブルックボロー子爵KGが両陛下をお迎えします。

6月23日（日）～24日（月）

国賓訪問が正式に開始される前に、天皇陛下はジャパン・ハウスやテムズ・バリアへの訪問を含むプライベート・プログラムを実施される。

6月25日（火）

皇太子殿下は火曜日の朝、国王に代わり、天皇皇后両陛下をホテルでお迎えする。

殿下は天皇皇后両陛下とともにホース・ガーズ・パレードに向かい、両陛下はそこで儀式的な歓迎をお受けになる。

国王夫妻は、ホース・ガーズ・パレードのロイヤル・パビリオンで天皇皇后両陛下を正式に歓迎する。献辞が述べられ、儀仗兵が敬礼し、日本国歌が演奏される。

その後、国王に伴われた天皇陛下は、ウェールズ衛兵第1大隊とウェールズ衛兵音楽隊で編成された儀仗兵を視察される。その後、天皇皇后両陛下は、国王夫妻、ウェールズ皇太子とともに、ザ・モールをバッキンガム宮殿まで馬車で行進され、ウェールズ衛兵第1大隊で編成された第2儀仗隊が出迎える。 

バッキンガム宮殿での国王主催の昼食に続き、国王陛下は天皇皇后両陛下を絵画館での特別展（英国王室コレクションの日本に関する品々）にご招待される。

午後、天皇皇后両陛下はウェストミンスター寺院を訪れ、天皇陛下は無名戦士の墓に花輪を捧げられる。両陛下はウェストミンスター学院長の案内で修道院内を見学される。 

夕刻、国王は、女王および王室メンバーを伴い、バッキンガム宮殿にて、天皇皇后両陛下のために国賓晩餐会を催す。宴の冒頭、国王と天皇陛下によるスピーチが行われる。

6月26日（水）

天皇陛下は、英国を代表する生物医学研究センターであるフランシス・クリック研究所を訪問される。同研究所は、がん、ワクチン、感染症における遺伝学の役割など、公衆衛生のさまざまな問題を扱う革新的な日英研究パートナーシップを支援している。

同日夜、天皇陛下はエディンバラ公爵夫妻とともに、ギルドホールで開催されるロンドン市長およびロンドン市公社主催の晩餐会に出席される。市長と天皇陛下は宴の最後にスピーチをされる。

6月27日（木）

天皇皇后両陛下は、公式訪問プログラム最終日の朝、バッキンガム宮殿にて国王夫妻に正式にお別れを告げられる。

天皇皇后両陛下は、世界中のクリエイティビティの力を紹介するV&AファミリーのひとつであるヤングV&Aへ向かわれる： ここでは現在、「神話からマンガまで」展が開催されている。

天皇陛下はプライベートでウィンザー城のセント・ジョージ礼拝堂を訪れ、キング・ジョージ6世礼拝堂にあるエリザベス2世の墓に花輪を捧げる。セント・ジョージ礼拝堂のクワイヤには、天皇陛下のお父上である明仁名誉天皇のバナーを含む、現在のガーター勲章メンバーのバナーが展示されている。

その日の午後、天皇陛下はキュー王立植物園の歴史的な温室を見学される。キュー王立植物園が管理するミレニアム・シード・バンクは、世界97カ国にまたがる24億以上の野生植物の種子を集めた世界最大のコレクションであり、日本と世界の生物多様性を保全している。現在、アーティスト、マーク・クインによるブロンズ盆栽彫刻が、キューが所蔵する盆栽に囲まれて、温帯ハウス内に展示されている。

6月28日（金）

英国滞在の最終日、天皇皇后両陛下はオックスフォードを訪問され、両陛下が学ばれたカレッジの訪問を含むプライベート・プログラムに参加される。

訪問の最後には、侍従長が国王に代わって天皇皇后両陛下にお別れの挨拶をし、両陛下はブライズノートン空軍基地から出発される。

✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧

天皇皇后両陛下がご滞在中のロンドン及びその周辺のお天気は、概ね良好の様でござるよ。

にほんブログ村

人気ブログランキング

ウィンザー城の衛兵と立ち話をするバイデンを急かすチャールズ国王

The Independent, 10 July 2023

ウィンザー城の衛兵と談笑するバイデンに痺れを切らすチャールズ国王の気まずい瞬間

 ジョー・バイデン大統領は月曜日、ウィンザー城での到着セレモニーで国王チャールズ3世に触れ、王室儀礼に違反したように見えたことで波紋を呼んだ。

日曜日遅くにイギリスに到着し、ロンドンのアメリカ大使館で一夜を明かしたバイデン氏は、数人のアメリカとイギリスの高官と共に、国王やビジネスリーダーのグループと会談し、この日の日程を締めくくった。

チャールズ皇太子が昨年国王に就任して以来、初めての一対一の会談のためにヘリコプターでウィンザーに到着したバイデン氏は、二人が握手を交わす際に国王の肘に手を置き、長年宮殿を観察してきた人々の間で眉をひそめた。

バイデン大統領が衛兵と談笑している間、チャールズ国王は熱心にバイデン大統領を誘導しているように見える（via REUTERS）

この温かい挨拶に続いて、大統領はウィンザーの広場に集まったウェールズ衛兵を見送る際、国王の背中に手を置いた。

チャールズ皇太子がバイデン氏を急かそうとする場面もあった。

バイデン氏は閲兵中の兵士の一人と会話に夢中になっていたが、君主の丁寧な提案に耳を貸さず、大統領が移動した後、国王は警備兵に痺れを切らしジェスチャーをしたようだ。

バッキンガム宮殿の情報筋は、バイデン氏はプロトコルに違反しておらず、国王はこの遭遇に「全く快適だった」とPeopleに語った。

ウィンザー城でジョークを交わすチャールズとバイデン（Chris Jackson/Getty Images）

「個人と国家の間の温かさと愛情の象徴として、なんと素晴らしいことだろう」と彼らは言った。

国王とバイデン氏は公の場で何度も会っており、最近ではグラスゴーで開催されたCop26サミットと、2021年のG7サミットの際にバッキンガム宮殿のレセプションで会っている。

その2回とも、話題は気候変動との戦いに対するそれぞれの取り組みであり、バイデン氏の国王訪問でも同じ話題が議題となった。

ホワイトハウスは、両氏を陛下と、バンク・オブ・アメリカ、プルデンシャル、ブラックロックの最高経営責任者、ジョン・ケリー米気候変動特使、グラント・シャップス英エネルギー安全保障・ネットゼロ担当国務長官を含む多くの「博愛主義者や投資家」が参加する「気候変動との関わり」と説明した。

シャップス氏は記者団に対し、バイデン氏が昨年署名したインフレ削減法が「クリーンエネルギーの目標を前進させた」ことを英国政府関係者は「非常に喜んでいる」と語った。

大統領は国王の背中に手を置き、儀礼に違反したように見えたが、宮殿は君主がそのジェスチャーに「まったく問題ない」と述べたと引用されている。（AP通信）

バイデン氏が国王に謁見したのは、リシ・スーナク首相とお茶をするためにダウニング街10番を42分間訪れた直後のことだった。

首相と裏庭に座りながら、バイデン氏は、米英関係は引き続き「前向きに」「揺るぎない」ものであると述べた。

この5ヶ月の間に5回、英国側と会談したバイデン米大統領は、「戻ってこられてよかった」と口にし、スーナク氏とは「月に1度しか会っていない」とコメントした。

英国首相は、バイデン氏との短い二国間会談で、「どのように協力関係を強化するか」、そして「両国の国民に利益をもたらす共同経済安全保障」について話し合うと述べた。

ダウニング街10番で会談するバイデンとリシ・スーナク（EPA＝時事）

「私たちは、この同盟において最も強固な同盟国のひとつであり、ユーロ・大西洋の安全保障を強化するためにできることは全てやりたいと考えている」と語った。

国王との会談後、バイデン氏はロンドンを発ち、ヴィリニュスへ向かった。ヴィリニュスでは、北欧首脳との会談のためヘルシンキへ移動する前に、NATO首脳会議に参加する予定である。

にほんブログ村

人気ブログランキング

戴冠式でウェストミンスター寺院を駆け抜ける謎のマント姿の瞬間

The Independent, 6 May 2023

© BBC 戴冠式でウェストミンスター寺院を駆け抜けるマント姿の人物.00_00_19_03.Still001.jpg

 ウェストミンスター寺院の扉の前を謎のマントを着た人物が走り抜けたため、『戴冠式』の視聴者は困惑しているようです。

軍人がチャールズ3世の戴冠式に向かう途中、フードをかぶった人物が大鎌のようなものを握りしめながら、スクリーンの前を素早く通り過ぎました。

その様子は、歴史的建造物に響き渡る聖歌隊の歌声によって、さらに強調されていた。

ソーシャルメディアユーザーは、「死神」かもしれないと冗談交じりに説き、また、故ダイアナ妃に言及する人もいました。

にほんブログ村

人気ブログランキング

Ngozi Fulaniの本当の出身地はどこかという問いは、なぜ妥当なのか

The Telegraph, 16 December 2022

ESTHER KRAKUE

レディ・ハッシーと仲直りしたようだが、チャリティーのボスがアフリカ人であるという疑問は残る。

バルバドス系のフラニは、アフリカをテーマにした服をよく着ているが、それは本物のブラックアフリカ系イギリス人二世が着るようなものよりもはるかにドラマチックだ CREDIT: Sistah Space

 あなたは本当はどこの出身ですか？この質問は、11月にバッキンガム宮殿のレセプションでスーザン・ハッシー女史が黒人のチャリティボス、ンゴジ・フラニにしたもので、英国の権威の中心人物が行った人種差別行為としてすぐに非難された。今週、慈善事業委員会がフラニが代表を務めるシスタ・スペースの運営をめぐる一連の疑惑を調査していると報じられたが、心強いことに、フラニとハッシー夫人は本日会談し、この問題から立ち直ることに同意した。

Fulaniの告発から48時間の間に、アメリカ式の「批判的人種理論家」（白人でない人が他の場所に民族的ルーツがあると示唆することは白人特権の主張であると考える人）が勝利したことが明らかになったのである。

フラニの言葉は、一部の主流メディアによって、ほとんど事実のように受け取られた。彼女がTwitterに投稿したハッシー夫人との会話の詳細な記録の正確さや、その後のメディアのインタビューにおいて、それを裏付ける証拠があるかどうかについて、あまり質問されることはなかったのだ。

モラルの混乱を示す異様な光景だった。白人のジャーナリストの中には、黒人による人種差別の告発を精査するのは自分たちの仕事ではないと考えている人もいたに違いない。しかし、これは結果を伴う話であり、特にハッシー夫人自身にとっては、より高い敬意を払うべき高齢の女性である。しかし、私の考えでは、彼女の最初の告発に関する精査の欠如は、正義の逸脱であり、適切なジャーナリズムの基準を維持することの失敗であると思います。

確かに、この告発の公正な分析は、フラニの経歴について質問することが正当であるような文脈があり得るかどうかという疑問から始まるでしょう？私はその答えは、断固として「イエス」であると信じています。

その基本的な問いに答えるには、まず他の問いを立てるべきだろう。たとえば、フラニはなぜ自分の名前を（もともとはマレーネ・ヘッドリー [Marlene Headley]）典型的なカリブ海系イギリス人の名前からアフリカ人の名前に変えたのだろうか？バルバドス系なのに、なぜテレビでアフリカン・ドレスをよく着ているのか？そして、もっと重要なことは、なぜ彼女はそれほど劇的なドレスを着る必要性を感じているのか（アフリカ系黒人二世のイギリス人は、通常、動物柄のドレスを着て、タカラ貝のネックレスをつけ、ひどく艶のある髪でロンドンの街を歩くことはない）？

そして、西アフリカの名前に詳しい人なら、もっと具体的に聞いてみたいところだが、フラニの適応した名前自体が、かなり変わっている。イボ族の典型的なファーストネーム（Ngozi）を名乗りながら、別の部族の名前（Fulani）を姓にしているのである。私の経験では、このようなことはあまりない。アクラやアブジャでこのような部族の名前が混在している人は、よく聞かれるかもしれない：“あなたは本当は何処から来たの？”

実際、私が怒りっぽい性格なら、こうしたことはフラニ族が私の西アフリカ文化を流用したケースと考えるかもしれない。アクラを何度も訪れているが、「White Van Man」と書かれたシャツを着て、額にセント・ジョージ旗のタトゥーを入れた男性を見たことがあるのと同じくらい、凝った格好をした人を見たことがある--つまり、全く見たことがないのである。

バッキンガム宮殿でのフラニの写真を見て、ガーナ人の母は、フェティッシュ・プリースト（西アフリカの文化で、霊と生者の仲立ちをする人）の格好をしていると思ったそうです。

では、彼女は本当はどこの国の人なのだろう。

それは、カリブ海の血を引く全ての人々が、彼らの祖先が奴隷として強制的に連れ去られたアフリカとのつながりを再構築することを提唱する汎アフリカ主義運動に彼女が同調しているということであろう。もう一つの理由は、彼女がラスタファリアン運動に属しており、それ自体が汎アフリカ主義に根ざしているからかもしれない。

多くのアフリカ人は汎アフリカ主義者であり、カリブ人がアフリカ人であることを歓迎しているのです。しかし、これらはイデオロギーと精神性の問題であり、民族の問題ではありません。それらは彼女の名前の変更とアフリカンスタイルの服装を説明するでしょうが、例えばスーザン・ハッシー女史に質問された時に、それについて答えることに全く抵抗しないことを正当化することはできないでしょう。そして、人種差別という非難を正当化することもできない。特に汎アフリカ主義というのは、完全に政治的な問題である。

そこで、結論として2つの点を指摘したい。第一は、明らかに我々の持っている情報は不完全であるということである。私はフラニを知らないし、問題の出来事を目撃したわけでもないので、上記の分析では可能性のある説明しかできない。しかし、第二に、これだけ多くの未解決の問題があるにもかかわらず、いったいどうしてこれほど多くの人がハッシー夫人の行為が間違っていたと確信したのだろうか？何を根拠に、彼女が人種差別主義者だったと断定できるのだろうか。この一連の騒動は、根本的に不当なものです。

もしバッキンガム宮殿が数時間という短い時間ではなく、長い時間をかけて調査をしていたなら、彼女が人生を捧げた施設から追い出す前に、これらの点について知ることができたかもしれない。

アフリカの部族や社会を学んできたと思われるフラニは、年長者への敬意がアフリカ大陸を貫く強いテーマであることを知っているはずだ。彼女はこの結果に満足しているのだろうか。それとも、我々の習慣に従わずに、ただ実行したいだけなのだろうか。

Esther Krakueは作家であり放送作家でもある。

❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀

まだ雪も溶けない内に、霜が降ってガチガチでござるよ。❄️

にほんブログ村

人気ブログランキング

王室の人種差別を告発したンゴジ・フラニ氏の慈善事業が疑惑を受け、ウォッチドッグの注目を浴びる

The Telegraph, 13 December 2022

Ngozi Fulani - Graeme Robertson/Guardian / eyevine

 慈善事業委員会は、バッキンガム宮殿の人種問題の中心にいた創設者の団体、シスタ・スペースの運営に関する一連の疑惑を調査している。

同委員会は、ソーシャルメディアに投稿された、同団体の財政や組織に関する「資料の評価」を行っていると発表している。

また、グレーター・ロンドン議会の財務責任者は、シスタ・スペースへの助成金が「意図した通りに使用されているか」確認するよう要請された。

このチャリティーは、創設者のNgozi Fulaniが女王コンソート主催の宮殿のイベントで、「本当は」どこから来たのかと何度も尋ねられたことから、世間の詮索を受けるようになりました。彼女の「質問者」である故エリザベス女王の侍女でウィリアム王子の名付け親であるレディ・スーザン・ハッセー（83）は、長年にわたって公的な仕事に携わってきたものの、すべての王室業務から身を引くことを余儀なくされた。

ソーシャルメディア上での罵詈雑言など、フラニさんに対する反発から、同チャリティーは先週、スタッフや顧客の安全を懸念し、一時的に活動を停止したことを発表した。

Ngozi Fulani - Kin Cheung/PA

シスター・スペースの運営について、匿名のユーザーがツイッターに投稿した長文の分析により、チャリティ監視団が予備調査を開始した。

合計200以上のソーシャルメディアへの投稿は、英国王室に深い屈辱を与えたバッキンガム宮殿の人種問題が、依然として大きな関心を集めていることを示すように、広く流布されています。

投稿の中では、黒人女性とその家族のためのドメスティック・バイオレンス・チャリティー「シスタ・スペース」の運営に関する疑惑が指摘されています。この慈善団体は、それ以前の脅迫に対する警察の「無策」が批判される中、虐待を受けた元パートナーによって黒人女性とその娘が殺害された事件の翌年、2015年に結成された。このチャリティーは、アフリカやアフロカリビアン地域の女性や少女にアドバイスやアドボカシーを提供するものです。

同チャリティーの2021年3月31日までの最新の年度会計によると、助成金、プロジェクト資金、寄付金で35万7000ポンド強を受け取り、2018-19年度の5万ポンドから増加した。

資金源は、グレーター・ロンドン議会（GLA）、文化・メディア・デジタル・スポーツ省、コミック・リリーフなどさまざまで、シスター・スペースはウェブサイトとオンラインサポートの改善のために6万ポンドを提供しました。 慈善委員会の広報担当者は次のように述べています。「我々は、慈善団体シスタースペースについてソーシャルメディアに投稿された資料を評価し、それが慈善委員会の権限に該当する問題を提起しているかどうかを判断している」と述べた。

監視委員会は、規制遵守のケースや法的な調査を開始していないことを強調し、それ以上のコメントを拒否した。

GLA役員、チャリティーの助成金について調査を依頼

グレーター・ロンドン議会の監査委員会の委員長も、財務責任者に対し、2019年と2020年にこの慈善団体に与えられた助成金の再調査を要請している。

保守党の議会議員であるニール・ガラット氏は、次のように述べた。「シスタスペースのGLA補助金の使用に関する疑惑は、現段階ではまだ証明されていませんが、公的資金が適切に使用されていることを確認するために、信頼できる懸念が調査されることは正しいことです。」

「私は、財務責任者にこの問題を調査し、できるだけ早く報告するよう依頼しました。」

最初のGLA助成金は2019年に授与され、Sistah Spaceに投票を実行するための12,000ポンドが与えられました。

ロンドン東部のハックニーに拠点を置くシスタ・スペースは、2018年に慈善団体として正式に登録されて以来、その成長を管理する上で「問題」があったことを直近の会計で認めている。その最新の会計は69日遅れで計上された。

年次報告書の中で、同チャリティは次のように述べています。「この2021年の会計年度は、私たちにとって最も困難な年であると同時に、最も成功した年であることが証明されました。」

この慈善団体は、その会計担当者がCovidで「非常に長い間休み」、「後任を見つけようとするのは困難だった」と述べています。財務担当者の交代は、「組織がタイムリーに会計を記録する能力に大きな混乱を引き起こした」と同チャリティ団体は述べています。

同団体は、会計報告の中で次のように述べています。「現在、私たちは独立した会計事務所と契約しており、いかなる問題も過去のものであると確信しています。」

Twitterの投稿では、シスタ・スペースとハックニー・カウンシルとの間の紛争も取り上げられ、地元当局が所有する建物内の仮本部から同チャリティを立ち退かせようとしていたことが明らかにされました。

2020年10月、カウンシルとシスタ・スペースは、自治体がシスタ・スペースの「撤去費用」を負担することに合意し、その見返りとして、同チャリティが2022年1月までにハックニー中心部の建物を明け渡すことに合意するという調停合意に達しました。同チャリティはその後、新たな本部を見つけたという。

同チャリティーの広報担当者は次のように述べている。「シスタ・スペースは慈善事業委員会から接触を受けていません。私たちが知っているのは、彼らは通常の手続きの一環として、ソーシャルメディアに投稿された情報を評価していますが、公式な調査は開始していません。しかし、彼らが私たちに連絡した場合、もちろん私たちは全面的に協力します。」

にほんブログ村

人気ブログランキング

女王は習近平を見極めた

The Times, 11 September 2022

ガーデンパーティーの発言で、「黄金時代」のはずのチンピラの実態が明らかになった。

2015年、英国を国賓訪問した習主席と女王。後に彼女は、中国の役人が "とても無礼 "だったと発言した。

DOMINIC LIPINSKI／GETTY IMAGES

  金曜日に習近平が哀悼の意を表した時、王宮は苦笑いを浮かべてもおかしくない。女王は普段は自分の意見を言わないが、中国の共産主義指導者については、それほど慎重ではなかったからだ。

女王は習近平の凶悪な支配の実態を多くの閣僚よりもよく把握していただけでなく、現代の英国外交の中で最も卑屈なものの一つを暴露する手助けをしたのである。

その外交の中心は、2015年10月の習近平の英国国賓訪問で、デービッド・キャメロン首相が英中関係の「黄金時代」として歓迎したものを確固たるものにするはずだった。キャメロン首相とジョージ・オズボーン首相は、イギリスを中国の「西側における最高のパートナー」にすると誓った。

その訪問の決定的なイメージは、グラスを鳴らす音だ。パブでのキャメロンと習近平、中国指導者を讃える宴席での女王と習近平。

しかし、その舞台裏では、中国側が警備や儀礼をめぐって英国側を説得したり、いじめたりするなど、和やかな雰囲気とは程遠いものであった。ある時、北京は中国の指導者を迎えるためのレッドカーペットが短すぎると文句を言い、同時に取り締まりの手配を指示しようとした。

その緊張の度合いは、1年後のバッキンガム宮殿のガーデンパーティーで、女王と警視庁のルーシー・ドーシ司令官との会話がカメラに収められたことで露呈した。

習近平の訪問を担当した警察官と紹介された女王は、"Oh, bad luck. "と答えた。ドーシは、ある時、中国の役人が計画会議から抜け出して、この訪問は中止だと宣言したことを明かした。女王は、「試練の時」であったことは承知していたという。

別の関係者は、ドーシが「中国にひどく、ひどく貶められた」ことを女王に告げます。女王は、当時の北京の英国大使との話し合いを計画する際に、中国の役人が「非常に無礼」であったとゲストに話しています。

女王のコメントは、君主の公式カメラマンが操作するカメラのマイクで拾われ、メディアに公開された。宮内庁はこのコメントを事故として発表し、私的な会話と称してコメントを拒否している。しかし、厳重に守られた王室の環境では、偶然に起こることはほとんどない。君主は何かを訴えているように見えた。

習近平訪問は外交における卑屈さの新基準となり、当時、英国警察は習近平の警備当局の言いなりになってデモ隊を取り締まったように見えた。英国警察は、天安門事件の生存者である邵江を、レセプションが行われていたマンションハウスの外の道路に立ち、「Democracy Now」「End Autocracy」と書かれた横断幕を掲げたことで逮捕した。その後、警察は彼の家を捜索し、コンピュータ機器を持ち去りました。

「英国の警察も中国と同じことをしている」と江さんの妻は当時語った。チベット人の女性2人も、習近平の車列にチベットの旗を振ろうとしたため逮捕された。

中国の学生団体は大使館と協力し、国旗を振る数千人の市民をロンドン行きのバスに乗せた。中国大使館の郵便ラベルが貼られた「外交袋」と書かれた段ボール箱から、同じ旗や横断幕が配られた。彼らは、訪問に抗議するチベット人、ウイグル人、その他の人権団体をかき消すように指示された。

新華社通信によると、習近平は金曜日に国王に送った弔辞で、「英国王室、政府、国民に心からのお悔やみを申し上げる」と述べた。習近平は、女王が中国を訪問した最初の英国君主であることに言及し、中国の鄭哲光駐英大使は、1986年の訪問時に女王とフィリップ殿下が万里の長城で撮った写真をツイートしている。1986年といえば、天安門事件の3年前であり、まだ比較的開放的な時代であった。

中国では、女王の死去のニュースは見出しを独占し、現地のソーシャルメディアで最も検索される項目の一つとなっています。TwitterのようなプラットフォームであるWeiboでは、金曜日の検索トピック上位50のうち20が女王に関連しており、多くのユーザーが女王を「伝説」と呼んでいます。あるユーザーにとっては、彼女は「マカロンカラーの一連の衣装を着た甘い老婦人」であった。また、毛沢東の46回目の命日でもあることから、中国人は毛沢東を偲ぶべきだと主張する人もいました。

ソーシャルメディアの反応は、6月に英国大使館が天安門事件記念日にキャンドルの画像を微博に投稿したときよりも、確かに威厳があった。この画像はすぐに検閲され、その報復として、女王が亡くなったとする偽のハッシュタグが作られた。このハッシュタグは拡散され、約5,000万回再生されました。

女王の園遊会での発言が習近平の屈辱的な実態を露呈してから6年以上が経過し、「黄金時代」は終焉を迎えたのである。女王は歴代首相よりはるかに早く習近平の尺度を査証した。リズ・トラスは、習近平政権下の中国は実に「無礼」であり、より強固な歓迎に値するという、狡猾で鋭い君主の意見にようやく同意するリーダーを得たようである。

Ian Williams is author of Fire of the Dragon — China’s New Cold War, which was published on 4 August by Birlinn

BBCに拾われてしまった女王の発言はこちら。⤵️

日本語の字幕付きはこちらのページにございます。➡️ 英女王、中国使節は「とても失礼だった」

✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎

湿り具合がいかにもな、静かな初秋のロンドン。

にほんブログ村

人気ブログランキング

王室のブランド再構築：切手、硬貨、紙幣、パスポートはどうなる？

BBC News, 9 September 2022

GETTY IMAGES

70年にわたる王位継承の後、エリザベス二世は私たちの日常生活に欠かせない存在となりました。手紙や小銭、シリアルの箱に描かれた女王の肖像画や横顔、紋章を見慣れた私たちですが、これからは何が変わるのでしょうか？

すべての硬貨

 英国で流通している290億枚の硬貨には、すべて女王の頭部が描かれています。最も新しいデザインは、彼女が88歳だった2015年のものです。彼女の在位中に作成された5枚目のコインの肖像です。

王立造幣局は、チャールズ3世の頭部が描かれた硬貨の発行をいつどのように開始するかは明言しないが、女王の硬貨は長年にわたって流通し続け、その交換作業は徐々に行われることになりそうである。

THE ROYAL MINT

1971年の10進法化に伴い、英国のすべてのコインが更新される以前は、お釣りに複数の君主が描かれているのはごく普通のことでした。

国王のコインの肖像がどのようなものになるかはわからないが、2018年に英国王立造幣局が国王の70歳の誕生日を記念して発行したコインがヒントを与えてくれた。そして、ひとつだけ確かだと思われることは、彼が反対側、つまり左を向いて描かれるということです。伝統的に、硬貨に描かれる君主の向きは、新しい君主になるたびに交互に変わることが決められている。

政府による承認後、新しいデザインは南ウェールズのラントリサントにある王立造幣局で製造される。

女王の肖像が初めて描かれた紙幣は、1960年の1ポンド紙幣だった | GETTY IMAGES

1960年以降、イングランド銀行のすべての紙幣に女王が描かれています（スコットランドと北アイルランドの銀行が発行する紙幣には、女王の姿は描かれていません）。現在、約800億ポンドに相当する約45億枚のイングランド銀行券が発行されていますが、硬貨と同様、徐々に廃止される予定です。

全ての紙幣と硬貨は法定通貨として存続します。廃止される場合は、イングランド銀行が事前に通知します。

切手と郵便ポスト

1967年以来、英国郵政公社が発行する全ての切手には、エリザベス二世の横顔のシルエットがエンボス加工で描かれています。

Royal Mailは今後、Queen Elizabeth II切手の製造を中止し（手紙や小包にはまだ使用できますが）、新しい切手を作成するプロセスを開始する予定です。

70歳の誕生日を迎えたチャールズ皇太子を称える6枚の新しい切手が2018年に発売された | ROYAL MAIL

新国王はこれまでにも切手に描かれてきましたが、Royal Mailは新国王を使った新しいデザインがどのようなものになるかはまだ明言していません。

切手だけでなく、ロイヤルメールは多くの郵便受けに王室の紋章を載せています。

英国の11万5千の郵便ポストの60％以上に、エリザベス2世のEIIRマーク（Eはエリザベス、Rはレジーナ、つまり女王を意味する）が付いています。スコットランドでは、スコットランドの王冠が描かれている。

スコットランド以外では、新しい郵便ポストには国王の紋章が入ります。しかし、新しいポストの設置数は非常に少ないため、これらのポストを見つけるまでには時間がかかるかもしれません。

王室御用達のシール

トマトケチャップからシリアルのパック、香水まで、食料品や家庭用品に「By appointment to Her Majesty the Queen」と書かれた王室紋章を見たことがあるかもしれません。これはRoyal Warrant（英国王室御用達）を取得している商品で、その会社が王室へ定期的に供給していることを意味しています。

過去1世紀ほど、君主とその妃、相続人がそれぞれ王室御用達を発行しており、現在、800社が約900件の王室御用達を保有している。

グラントホルダーが死亡した場合、彼らが発行したロイヤルワラントは無効となり、その会社は2年以内にロイヤルアームズの使用を中止しなければならない。(例外的にクイーンマザーが発行したワラントは、彼女の死後5年間有効である）。

チャールズ皇太子が発行した紋章は、王位ではなく家柄に付随するものであるため、彼が国王となった現在も継続される。

新国王は、息子であり相続人であるウィリアム王子に、独自の令状を発行する能力を認めると予想されています。

パスポートはまだ有効

しかし、更新が必要なのはお金や切手、ワラントだけではありません。

英国のパスポートはすべて女王陛下の名前で発行され、旅行には有効ですが、新しいパスポートの場合、表紙の内側の文言がHis Majestyに更新される予定です。

イングランドとウェールズの一部の警察では、ヘルメット・プレートの中央にエリザベス二世の王室紋章を現在も使用しているが、これも変更しなければならないだろう。女王の顧問弁護士として君主から任命されている法廷弁護士や事務弁護士は、即時、王の顧問弁護士と呼ばれるようになります。

そして最後に、国歌の歌詞が「God Save the Queen」から変更されます。

チャールズ皇太子が正式な式典で国王と宣言された後、セント・ジェームズ宮殿のバルコニーから、呼びかけを含む公式発表が行われる予定です。「God Save the King（神よ、王を守り給え）」の掛け声とともに、セント・ジェームズ宮殿のバルコニーからアナウンスされる。

その後、国歌が演奏される。

❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀

本日、新しい英国王チャールズ三世が正式に承認されました。彼の名前はチャールズ・フィリップ・アーサー・ジョージと四つもあって、どれにするか選んだ結果、‘チャールズ’だそうです。

そして、彼の母親でもあるエリザベス女王の葬儀は、9月19日に決定しました。ウェストミンスター寺院にて、午前11時からだそうです。この日はバンク・ホリデーとなり、イギリス全土がお休みですが、商売やイベントなどを休み又は延期にするなどはそれぞれの采配に任せ、強制的ではありません。

サンザシ (Hawthorn) の赤い実がたわわに実っています。サンザシは愛の象徴とみなされ、単にロマンチックな愛だけではなく、私のために私たちの生活の中で、全ての人と全てのものを愛する必要性を意味するそうです。「あなたは、誰があなたの人生の道のりの中で役割を果たすか、より大きな目的を持っているかもわかりません」だそうです。

また、サンザシの木には小さなトゲがあるので、保護の象徴とも見做されるそうです。そして、サンザシの木はしばしば豊穣の象徴と見なされています。サンザシは、葉、果実、花をたくさんつけ、特に果実は食用になり、栄養価が高いことで知られている。サンザシの木と花は、しばしば豊かさと長寿のシンボルとして扱われるそうです。

God Save the King.

And, R.I.P. EIIR 💐

にほんブログ村

人気ブログランキング

トレバー・シンクレア、物議を醸した女王のツイートでトークスポーツから解雇

The Telegraph, 9 September 2022

黒人やアジア人は女王を悼むべきでないと主張したTrevor Sinclairは、解雇の危機に直面しています。

 Trevor Sinclairは、黒人とアジア人コミュニティは女王を追悼すべきではないと示唆した後、調査の中でTalksportから解雇された。

ラジオ局は、元イングランド代表のサッカー選手が物議を醸したツイートの「状況とタイミング」を確立する間、「放送されない」ことを確認した。

バッキンガム宮殿が女王の死を確認してから2時間以内に、シンクレアはネット上でこう書き込んだ。 "イギリスでは60年代に人種差別が違法とされ、その繁栄が許されてきたのに、なぜ黒人と茶色人は嘆かなければならないのか!  #クイーン"

この投稿には何百もの怒りの返信が寄せられ、彼をクビにしない限りトークスポーツをボイコットするよう求める声も多くあった。この元イングランド代表MFは、木曜日の初めにドンカスター競馬場で同局のプレゼンターを務めていた。

シンクレアさんの認証済みアカウントは、金曜日に謝罪とともに再活性化されたようです。

My tweet yesterday was ill timed at a time when the royal family, and many around the world were grieving for the Queen. I apologise for any offence caused to those mourning The Queen.

— Trevor Sinclair (@trevor8sinclair) September 9, 2022

トークスポーツはすぐにこのコメントから距離を置こうとし、同局は「そうした見解を支持するものではない」と述べている。Telegraph Sportが見た内部メールでは、同局の責任者であるリー・クレイトンが「トークスポーツブランドのすべてのプレゼンターと代表者は、現在のニュースイベントを踏まえて、軽蔑的または論争的な発言をソーシャルメディアに投稿しないように」とも要請している。

ラジオ局はその後、次のような声明を発表した。

Trevor Sinclair will not be on air while we carry out a thorough investigation into the circumstances and timing of his tweet.

While we respect the right of Trevor Sinclair to express his opinion on his personal twitter account, talkSPORT does not endorse the tweet.

— talkSPORT (@talkSPORT) September 9, 2022

同局の評論家仲間で司会者のサイモン・ジョーダンは、先に元サッカー選手にメッセージを送っていた。「トレヴ、それは適切な考えとはとても思えないし、ましてやツイートではないだろう。この国は非常に重要な人物を失い、尊敬と価値観が、分裂ではなく最優先の感情であるべきだ！」と。

シンクレアさんのこの発言は、これまで彼が女王について書いてきたツイートとは対照的だった。"我らが女王は先ほど国民に演説したとき、とてももろく見えたが、謙虚さで本物だった、彼女の威厳はまだ刺激を受けている "と、2020年にツイートしていた。

2018年、シンクレアは飲酒運転で逮捕した警察官を人種差別的に罵倒し、BBCの評論家から見放されたことがあった。シンクレアは、法定飲酒運転制限の2倍以上であることが判明し、逮捕されたとブラックプール判事裁判所は聞いている。Sinclairは逮捕した警官に、自分が黒人だから逮捕されたのかと尋ね、警察の人種差別を非難し、パトカーの中で放尿しました。彼はブラックプール警察署の独房に連行された後も、人種差別的な発言を続けました。

飲酒運転と人種差別を助長する公共秩序違反で有罪を認めたシンクレアは、150時間の社会奉仕活動と20ヶ月の運転禁止を言い渡されていた。

この元サッカー選手の物議を醸すツイートは、他のスポーツ界が一丸となって女王に敬意を表している最中に行われた。

シンクレアは、この騒動が勃発した金曜日の朝に自身のツイッターアカウントを削除したようだ。 

✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧

ここ最近のロンドンは雨が多くて、道路に水溜まりも出来てます。要はいつものロンドン。通常運転でござる。

にほんブログ村

人気ブログランキング

女王の「耐え難い」死を願った教授の投稿を大学が非難

The Independent, 9 September 2022

カーネギーメロン大学は、ウジュ・アニヤ博士が女王に "耐え難い "死を願うツイートをしてから、教授の一人によるソーシャルメディアへの投稿を非難しています。

アーニャ教授 © Twitter/Uju Anya

 アーニャ博士は、女王がバルモラルで最後の時を迎えているとの報道がなされた木曜日にコメントを発表した。

「泥棒強姦大量虐殺帝国の主席君主がついに死ぬと聞いた。彼女の痛みが耐え難いものでありますように」と、教授は女王が亡くなったと発表される前に書き込んだ。

Twitterはこのツイートをポリシー違反として削除した。The Independentのコメント要請には応じていない。

この無神経とも思えるツイートに対して、アーニャ博士はTwitterで深刻な反発を受けた。Amazon創業者のジェフ・ベゾス氏からも批判を受けたが、教授はこのツイートに対して倍返しで反論している。

「私の家族の半分が虐殺され、家を追われ、その結果、今日生きている人たちがまだ克服しようとしている大量虐殺を後援した政府を監督した君主に対して軽蔑以外の何かを表現することを期待する人がいるなら、星に願いをかけ続けることができます」と彼女はツイートしている。

彼女はベゾスにも反応し、直接ツイートしています。"Otoro gba gbue gi"（イボ語で死を願う侮辱の言葉）"あなたとあなたの無慈悲な欲がこの世で傷つけた人々が、私が植民地支配者を思い出すように、あなたを懐かしく思い出しますように "と。

アーニャ博士の雇用主であるカーネギーメロン大学（彼女が第二言語習得の准教授を務めるペンシルベニア州の大学）は、木曜日にすぐに声明を発表した。

「我々は、Uku Anyaが今日、彼女の個人的なソーシャルメディアのアカウントに投稿した攻撃的で不愉快なメッセージを容認しない」と大学はツイートした。

「表現の自由は高等教育の使命の中核をなすものですが、彼女が語った見解は、絶対に本学の価値観や、本学が育成しようとする言説の基準を代表するものではありません。」

Twitterで「反人種差別主義者」「フェミニスト」と自らを表現するアーニャ博士は、ナイジェリア人の父とトリニダード・トバゴ出身の母の間にナイジェリアで生まれました。ナイジェリアは1960年に独立し、トリニダード・トバゴも2年後に独立した。

多くのツイッターユーザーは、旧植民地出身であったり、先祖が英国に占領されていたりして、アーニャ博士の歴史的な大虐殺や暴力に関する言及に同意しましたが、大多数は彼女の発言に同意しませんでした。

あるユーザー、@Sumolaldowuは、この教授を「無愛想で無作法」と呼び、「あなたの心には憎しみがある」と非難しました。

"こんな下品で軽蔑的なコメントで、亡くなったばかりの人を語るのか "と、このユーザーはコメントした。

また、@mariescully24は、「結局のところ、彼女は母親であり、祖母であり、曾祖母であり、彼女のような話し方は全く嫌なものだ」とツイートしている。

アーニャ博士は、インディペンデント紙からのコメント要請にすぐには応じなかった。

✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎

今年の夏は日照りが続いて、ロンドン中の芝が茶色く枯れていましたが、ここ数週間は雨が続いて、リージェンツ・パークも芝刈り機が出動する程、青々とした芝が伸びています。左奥の木の葉がかなり落ちてしまっているのが、猛暑の名残りでしょうか。🙃

にほんブログ村

人気ブログランキング

ユニコーン作戦とは？- バルモラルで女王が死んだ後の計画について説明します

The i, 8 September 2022

国民が女王を悼む期間に入り、女王の葬儀の手配を含む、その後の詳細な計画が動き出す。

7月、バークシャー州にあるテムズ・ホスピスの新棟をオープンする女王（写真：Kirsty O'Connor/AP）

© Provided by The I

 彼女が伝統的に夏を過ごしたアバディーンシャーの地所、バルモラルで亡くなったことを受けて、「ユニコーン作戦」が展開されることになった。

ユニコーン作戦とは？

1960年代初頭から、女王の死去に備えた計画が立てられてきた。それ以来、数十年の間に何度も変更されてきた。

女王がスコットランドで亡くなったことを踏まえ、「オペレーション・ユニコーン」が発動されることになった。

「ユニコーン作戦」の詳細は、2017年にスコットランド議会のオンラインペーパーでコードネームが作られましたが、2019年に初めて一般に報告されました。

ホリールード宮殿、セント・ジャイルズ大聖堂、スコットランド議会が集会の中心となる。後者の場所には、弔辞帳が一般公開され、設置される予定だ。

スコッツマン紙によると、議会は、当局が女王の国葬の準備をするために中断される。

女王の棺はまずホリルード宮殿で安置され、その後エディンバラのセント・ジャイルズ大聖堂に運ばれ、そこで歓迎の礼拝が行われる予定です。

数千人の人々がスコットランドに弔問に訪れると予想され、エディンバラのロイヤルマイルにあるスコットランド議会、ホリールード宮殿、セント・ジャイルズ大聖堂の周辺に集まることが奨励されています。

その後、棺はエジンバラのウェイバリー駅でロイヤルトレインに乗せられ、首相と閣僚が待つロンドンに移動する予定です。

それが不可能な場合は、「オーバースタディ作戦」と呼ばれる計画が発動され、棺は飛行機で移送されることになる。

ユニコーン作戦の詳細はどのように出てきたのでしょうか？

ユニコーン作戦が明るみに出たのは、2019年6月にスコットランド政府のリーダーシップグループ（LG）の会議の議事録が、ホリールード職員向けのフォーラムで誤って流出したことがきっかけだった。

議事録にはこう書かれていた。"LGはユニコーン作戦-スコットランド滞在中の女王陛下の死-に関する計画について最新情報を受け取った。

"主な焦点は、スタッフ配置への影響とタイミングによる具体的な影響であった。"

"ユニコーン作戦 "は、2017年に議会のオンラインペーパーでも言及されました。

ロンドン橋作戦とは？

女王の死に対して設定された主な計画で、ユニコーン作戦と並行して行われる。

計画の詳細は、昨年、政治サイト「Politico」にリークされた。

それによると、次のように報じている。"女王の死の翌日の午前10時に、政府の高官を含む即位評議会がセント・ジェームズ宮殿で開かれ、チャールズ皇太子を新しい君主と宣言する。"

女王の棺はロンドンに運ばれた後、バッキンガム宮殿の玉座の間に運ばれる。

女王の死後5日目に棺はウェストミンスター・ホールに移され、礼拝の後、女王は3日間安置される予定である。

そして、死後10日目にカンタベリー大主教ジャスティン・ウェルビーが率いるウェストミンスター寺院で国葬が行われると予想されています。

葬儀当日は国民的喪に服すと宣言され、正午に英国全土で2分間の黙祷が捧げられる予定である。

その後、彼女の遺体はウィンザー城のセント・ジョージ礼拝堂にあるキングジョージ6世記念礼拝堂の墓に埋葬され、王室保管室から移されたエディンバラ公の棺と一緒に安置される予定である。

にほんブログ村

人気ブログランキング

ウィンブルドン主催者の恥ずべき結末

The Telegraph, 9 July 2022

ケンブリッジ公爵夫人、ロシア出身のチャンピオン、エレナ・リバキナにウィンブルドン・トロフィーを手渡す

ケンブリッジ公爵夫人が、ロシア出身のチャンピオン、エレナ・リバキナにウィンブルドンのトロフィーを手渡しました。 - AFP

 ケンブリッジ公爵夫人は、ロシア出身のElena Rybakinaにウィンブルドンのトロフィーを手渡しましたが、主催者にとっては、恥ずかしい結末となりました。

オールイングランド・クラブは、ロシアとベラルーシの選手を今年の選手権から追放したことで、6桁の罰金を科し、ウィンブルドンのランキング・ポイントを失いました。ウラジーミル・プーチンのウクライナ侵攻に対する彼らの大胆な姿勢は、王室のメンバーがロシア選手に優勝トロフィーを手渡すという好ましくないイメージを避けるためでもあったが、結局は無駄になってしまいました。

ウィンブルドンが最も恐れていたことは、モスクワで生まれ育ったカザフスタンのリバキナが、オンズ・ジャベールを3-6 6-2 6-2で破り、まさかの女子チャンピオンとなったことで現実のものとなったのです。

Elena Rybakina has got her hands on the trophy! 🏆 👏 #BBCTennis #Wimbledon pic.twitter.com/EDQhatyup5

— BBC Sport (@BBCSport) July 9, 2022

彼女は、クラブのロイヤル・パトロンである公爵夫人から、ヴィーナス・ローズウォーター・ディッシュを手渡され、その瞬間は、ロシア政権にとっても喜ばしいものであっただろう。

23歳のリバチーナは、カザフスタン・テニス連盟からより良い財政支援を受けるために、4年前に国籍を変更したばかりだ。彼女は今週、カザフスタン初のメジャー大会のファイナリスト、そして現在のチャンピオンであることを誇りに思うと主張したが、彼女の家族は依然としてモスクワに拠点を置いている。

ロシア・テニス連盟の会長は、今週「彼女を応援している」と語り、アンドレイ・チェスノコフ（元ロシア代表）は、地元メディアに「ロイヤルファミリーを祝福しよう。彼らは、ロシアからの誰かを祝福しなければならないだろう」と語っています。

センターコートでの優勝スピーチで、リバキナは、英国王室の前でプレーした経験について言及しました。 

「ロイヤルボックスの皆さん、ありがとうございました。皆さんの前でプレーできるなんて、信じられないです。」

また、リバキナは「試合前は超緊張しました。こんなことは初めてです。この2週間、応援してくれた観客に心から感謝しています。」

「オンズには、素晴らしい試合と、あなたが成し遂げたこと全てに感謝したい。あなたはみんなにインスピレーションを与えてくれる存在だと思います。あなたのプレーは素晴らしく、あなたと対戦できたことは喜びであり、今日も多くのことを学びました。」

「2週目に入るとは思っていなかったのは本当です。優勝できたことは、本当に素晴らしいことです。どれだけ嬉しいか、言葉もありません。」

✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎

今日のロンドンは、朝方は曇りがち… 🌥

しかし、お昼前くらいからは青空が広がり、日向があじぃー。☀️

これから一週間ほど、暑い日が続くらしい。

にほんブログ村

人気ブログランキング