Tuesday 18 October 2022

デモ参加者襲撃に中国外交官が関与と英国議員

BBC News, 18 October 2022

英国議員アリシア・カーンズ、中国当局がマンチェスターでデモ参加者を殴打したと非難

中国の最も高い英国外交官の1人が、日曜日にマンチェスターの領事館で抗議者に対する暴力に関与していたと、英国の国会議員が述べています。

 「私たちが見たのは、中国総領事がポスターを破り捨て、平和的な抗議を引き裂いたことです」アリシア・カーンズは下院で国会議員にそう言った。

国会議員には特権があり、法的措置の心配をせずに自由に発言することができます。

中国はZheng Xiyuanの関与が疑われることについてコメントしていない。

しかし、北京の外務省は領事館の職員の行動を擁護している。

王文彬報道官は、人々が敷地内に「不法に立ち入った」と述べ、どの国の外交官もその敷地を守るために「必要な措置」をとっていただろうと述べた。

日曜日、領事館の門前で引っ張られるデモ参加者-マスクに帽子姿の総領事とされる(左端)| REUTERS

ジェームズ・クレバリー英国外務大臣は、ツイートで次のように述べた。「日曜日にマンチェスターの中国総領事館の外で起きた衝撃的な光景について説明を求めるため、中国の代理大使を召喚するよう命じました。」

「平和的な抗議は英国における基本的な権利であり、中国政府はそれを尊重しなければならない。」

英国によると、中国の代理大使である楊小光氏との会談が行われ、英国に駐在する全ての外交官と領事スタッフが英国の法律と規則を尊重しなければならないことが改めて強調されたという。

何が起こったのかについての中国の公式見解は、ビデオ映像や警察の声明と食い違っています。領事館の門の内側から抗議者が襲われ、警官が引きずり戻さなければならなかった。

その前に、カーンズさんは国会議員に、鄭希媛総領事がプラカードを引き剥がした後、「香港人に対する痛ましい身体的危害があり、その内の一人は平和的抗議行動に参加したため入院した」と述べた。

「また、抗議者の何人かは中国共産党の幹部に領事館内に引きずり込まれ、さらに殴打された。」

「中国共産党が抗議者を殴り、言論の自由を封じ、イギリス国内で何度も抗議行動を許さないことを許すわけにはいかない。これは冷ややかなエスカレーションである。」

中国領事館敷地内で香港のデモ参加者が襲撃される

グレーター・マンチェスター警察の声明によると、領事館の外には約30~40人が集まり、抗議していた。

「午後4時少し前に、少人数の男たちが建物から出てきて、男性が領事館の敷地内に引きずり込まれ、暴行を受けました」と声明は述べています。

「男性の安全が懸念されたため、警官が介入し、被害者を領事館の敷地から移動しました。」

領事館は英国領だが、同意がなければ立ち入ることはできない。

領事館のあるマンチェスター・ゴートンの選挙区を代表する労働党のアフザル・カーン議員は下院で、この光景に「気分が悪くなった」と述べた。

「英国は自由、法の支配、そして民主主義を支持している」と労働党議員は述べた。「平和的な抗議活動の鎮圧は、英国の地では決して許されない。」

カーン氏や他の国会議員は、総領事が「ペルソナ・ノン・グラータ」(国に歓迎されない人という意味)と宣言されるよう求めた。

保守党のイアン・ダンカン・スミス議員は、政府が「総領事と、その殴打や破壊行為に加担したと見られる人たちを追放する用意があるか」と質問した。

労働党のアンドリュー・グウィンのように、外務省がさらに踏み込んだ対応をするよう求める議員もいた。「もし、これらの事件が香港の街角で起こっていたら、英国政府は当然ながら激怒しただろう。」

「マンチェスターの街角で起こったことなのに、大臣が基本的に中国大使館にメモを送り、大使とお茶を飲んで話をしようと言っているような状況なのだ。」

右がZheng Xiyuan、左が暴力行為に関与したとされる男 | BBC / ALAMY


❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀


ピンオークが深紅に染まっておりやす。北米が原産ですが、イギリスでは公共の公園や街路樹でよく見ます。



にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
にほんブログ村

No comments:

Post a Comment