Thursday, 20 July 2023

中国はいかにして西側を誘惑したか?- そして、いかにしてその支配から逃れるか

The Telegraph, 19 July 2023

★★★★★ 5/5

Bethany Allenによる素晴らしい本『Beijing Rules』は、スパイ、欺瞞、検閲、抑圧の陰湿なマトリックスを明らかにしている。

By Tom Tugendhat

先月、ベルリンでオラフ・ショルツと習近平を描いたマスクを着用したデモ隊 | CREDIT: DPA

 北京は長い間、海外でのイメージに注意を払ってきた。TikTokの歌姫のように、中国共産党は「いいね!」を喜んだり、侮辱に怒ったりしながら、そのイメージをフィルターにかけている。しかし、中国共産党はその影響力行使に常に多大な努力を払ってきたとはいえ、その規模が広く理解されるようになったのは最近のことだ。ジャーナリストであり中国専門家でもあるベサニー・アレンによる初の著作『Beijing Rules』は、自国を形成しようとするだけでなく、世界中の何百万という人々(私たちイギリスも含まれる)の生活に干渉しようとする当局者の行動パターンを明らかにしている。

そうすることで、彼女は中国共産党の驚くべき偽善を告発している。彼女は中国国防相の李尚武の言葉を引用し、アメリカが「他国の内政や問題に故意に干渉している」と厳しく非難した: 「友が来れば、高級ワインで歓迎する。ジャッカルやオオカミがやってきたら、ショットガンで迎え撃つ」。では、本当のところはどうなのか?李大臣は、カサブランカのルノー署長のように、党の振る舞いを発見して本当にショックを受けることができるのだろうか?

北京には、他者にどのような行動を期待するかについての明確なルールがある。新疆ウイグル自治区、香港、チベットにおける中国共産党の行動についてのいかなる発言も許されない。信教の自由や民主主義についてのいかなる発言も禁じられている。中国自身の過去でさえも、テーブルから外される。中国の外交官、哲学者、劇作家である張鵬春が1940年代に起草した国連人権宣言を尊重するよう呼びかけると、攻撃的な態度で迎えられる。過去はより都合の良い物語に書き換えられる。 

しかし、中国共産党の新しい貴族階級が数十年にわたって示してきたように、ルールは他人のためにあるのだ。冒頭から、アレンは中国共産党の海外での活動の規模をカタログ化している。オーストラリアのワインメーカーは中国への依存に引き込まれ、倒産の危機に追い込まれる。ハリウッドの映画製作者たちは、映画の自主検閲を余儀なくされ、さもなければ巨大市場から切り捨てられる。彼女が言うように、それはすでに行われている。彼女が言うように、それはすでに行われていることなのだ。

パンデミックは、中国共産党に新たな機会を提供した。私たちがオンラインで集まっているとき、私たちの会話がオフショアになっていることに気づいている人はほとんどいませんでした。アレンは、1989年に天安門広場で学生リーダーだった周鳳碩の話をする。2020年5月、ニュージャージーに住んでいた彼は、アメリカ東海岸に住む他の中国人反体制派とZoom会議を開き、来る6月4日の天安門事件を記念する計画を話し合うことを望んでいた。5月15日、彼らは初めて電話をかけようとした。全米の同僚たちは何も知らされないままだった。

2021年、北京での式典で演説する習近平 | CREDIT: Li Xueren

アレンによれば、中国当局は後に、「Zoomが中国の法律と規制を完全に遵守することに同意すれば、ブロックは解除される」と米国に拠点を置く同社の従業員に伝えたという。このことがFBIの起訴状で明らかになって以来、Zoomは透明性を高め、(たとえば)各国政府からの要請を公表している。

すべてがバーチャル、あるいはリモートというわけではない。『Beijing Rules』で最も心配されるのは、2011年にアメリカに渡りカリフォルニア州立大学に入学した若い学生、クリスティン・ファングの話だ。「アレンが書いているように、「彼女がアメリカの地を踏む前の生活については、ほとんど何も知られていない」。しかし、ファングは1年も経たないうちに中国人学生協会の会長となり、地元の政党への働きかけを始めていた。それからしばらくして、彼女は民主党の新進政治家エリック・スウォルウェルと交際を始めた。

アレンによれば、「スウォルウェルはファングとの性的関係を公に否定したことはない」。彼だけではないだろう: アメリカの情報当局は、ファングが「全米の10~15の市長と性的関係を持った」と考えている。彼女はチャン・ウェイウェイとも定期的に会っていたが、そのチャン・ウェイウェイは「実際には国家安全省の役人であり、要するに真のスパイであった」と同じ当局者は考えている。スウォルウェルがファン自身の真実を知ったのは、彼が下院情報委員会に任命される前夜だった。彼は彼女との連絡を一切絶ったが、手品師の助手のように、蓋を開けてみれば何も残っていなかった。

『Beijing Rules』は、中国による内政干渉について説得力のある説明をしている。英国では、弁護士のクリスティン・リーが労働党のバリー・ガーディナー議員に50万ポンド以上を寄付し、MI5の「干渉警告」の対象となった。干渉の明確なパターンを文書化した後、アレンはソーシャルメディアの公的監視の強化など、一連の対応策の詳細な提案で締めくくっている。彼女が指摘するように、「中国の権威主義的な経済国家工作の影響を最小限に抑えるための道筋は明らかだ。必要なのは行動する意志だけである。」


トム・トゥゲンドハット議員は安全保障大臣である。『Beijing Rules』はJohn Murray 社から25ポンドで出版されている。ご注文は0844-871-1514までお電話いただくか、テレグラフブックスまで。



にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
にほんブログ村

No comments:

Post a Comment