英国散歩道: ロシアのガスが止まったらどうなるか？

The Telegraph, 30 March 2022

期限が迫っている今、誰が最初にまばたきをするかという問題だ。

ウラジーミル・プーチン

プーチン大統領は、支払い方法をめぐって対立し、ヨーロッパに流れるエネルギー供給の蛇口を閉めるかもしれないという懸念が高まっている。

これは、西側諸国による一連の制裁措置がロシア経済を崖っぷちに追いやった後、クレムリンが自国の通貨ルーブルを支えるために戦っている最中に起こった事である。ヨーロッパは明かりを灯し続けることを意識しているが、同時にプーチンの戦争努力を不用意に助けたくはない。

欧州はガス供給の逼迫に備え、最大の経済大国であるドイツは緊急対策を発動した。

ロシアが脅しに走った場合、何が問題になるのだろうか。

なぜプーチンはエネルギー支払いをルーブルで行うよう指示したのか？

ウラジーミル・プーチンは、ロシアがウクライナ侵攻を開始してからほぼ1カ月後の3月23日から、「非友好的」な国々に対して、ガス代をルーブルで請求し始めると述べた。そのリストには、英国、EU、米国が含まれている。

この動きを発表して、ロシア大統領は次のように述べた。「EUや米国に商品を供給し、ドルやユーロ、その他の通貨で支払いを受ける事は、我々にとって意味がないことは明らかです」

彼の決定は、通貨の需要を増加させる事によってルーブルを支え、制裁の影響を弱めるための努力と解釈されている。プーチン大統領は、国営ガス大手ガスプロムと中央銀行に対し、木曜日までに変更のための措置を講じるよう要請したが、いつ発効するかは正式に述べていない。

需要とは、実際にはどのようなものなのでしょうか？

それは複雑だ。契約によっては、すでにルーブルで支払うオプションが含まれていると思われるが、そうでないものもあり、一方的に変更できるとは思われない。

契約の再開は、ロシア側にとってリスクの高い行動であり、モスクワとの関係を断ち切るよう圧力を受けている買い手に契約を終了させる余地を与える事になる可能性がある。さらに、ロシアの金融システムに対する制裁により、買い手はルーブルを購入し、支払いを行う事が困難になる可能性がある。

ヨーロッパはどの程度依存しているのか？

ヨーロッパはガスの約40％をロシアから調達しており、その量は年間約1550億立方メートルである。ウクライナ戦争が始まって以来、EUはロシアに毎日平均で約3億4000万ドル（2億6600万ポンド）のガス代を支払っている。また、大陸部は石油の約4分の1をロシアから調達している。

英国の場合、石油の約8パーセント、ガスの3パーセント弱がモスクワから供給されている。イギリスはロシアの石油の輸入禁止を持ち込んでいる。大陸での購入は、政府ではなく、E.ON、Uniper、RWEなどのエネルギー企業が、一般的にドル建てまたはユーロ建ての契約によって行っている。

反響はどうだったか？

不愉快だ。ドイツのロベルト・ハーベック経済大臣は、火曜日、G7の閣僚は「これは既存の契約に対する一方的で明確な違反である事に合意した」と述べた。ルーブルでの支払いは受け入れられないとし、「関係企業に対し、プーチンの要求に応じないよう求める」と付け加えた。この動きは「我々を分断しようとする試み」であり、失敗に終わるだろう、とハベックは付け加えた。

フィナンシャル・タイムズ紙によると、フランスのエンギーやオーストリアのOMVなどの輸入業者は、契約に従ってユーロやドルでの支払いを続けるつもりであるという。

バイヤーが拒否したらどうなるのか？

買い手が購入を止めるか、ロシアが販売を止めるか、どちらかの方法で、ロシアの欧州への供給が断たれる可能性がある。クレムリンのドミトリー・ペスコフ報道官は月曜日、記者団に対し、「我々は明らかにガスを無料で供給するつもりはない」と述べた。さらに、「我々の状況では、ヨーロッパのために慈善事業に従事する事はほとんど不可能であり、実現可能だ」とも述べた。

しかし、ロシアが供給停止に踏み切るかどうかは不明である。ロシアは、責任あるガス供給国としての評判を維持する事に熱心だからだ。

専門家によれば、ロシアにとって本当に重要なのは、エネルギーを購入するための通貨ではなく、継続的にエネルギーを販売する事だという。国際金融研究所のチーフエコノミスト、ロビン・ブルックス氏はAFPに対し、「エネルギー輸出はロシアに購買力を与え、それを海外からの商品に転換する事ができる」と述べた。

もし、ロシアのエネルギー輸出が途絶えた場合、どのような備えが必要なのか？

輸入国はその脅威を深刻に受け止めている。ロシアのガスに最も依存しているドイツは、水曜日の朝、国家ガス緊急計画の第一段階を発動し、途絶の「深刻なリスク」がある事を示唆した。S&Pグローバルプラッツによると、これは供給状況を評価する危機管理チームを必要とし、第二段階は供給に支障がある場合のみ発動される。

この動きにより、ガス価格は急騰し、ヨーロッパでは1MWhあたり110ユーロから122ユーロに、イギリスでは1サームあたり280ペンスから298ペンスに上昇した。ヨーロッパ全体としては、ロシアの供給への依存度を下げようとしており、最近では大西洋の向こうからより多くのガスを持ち込むために米国と協定を結んだ。

欧州委員会は、来年の冬にロシアのガス供給が完全に停止する事を含むシナリオを評価している。しかし、ロシアの輸出が直ちに停止されれば、ガスの配給制限や産業界のユーザーが最初に打撃を受けるなど、深刻な影響が出るだろう。

24時間後に何が待っているのか？

現在、モスクワからEUへのガスの流れは正常である。しかし、ロシアは、外国企業がガス代をルーブルで支払うための現実的な取り決めを木曜日までに行うとしている - この対立の重要な日だ。アナリストによれば、どちらが先に目をつぶるかが問題だという。

❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀