The Guardian, 21 March 2023
配給会社は中止の理由を説明していないが、中国の検閲は以前にも習近平との比較でプーさんをターゲットにしている。
今週、香港で公開予定のイギリスのスラッシャー映画「Winnie the Pooh: Blood and Honey」が中止されたと、配給会社が火曜日に発表したが、中止の理由は明らかにされていない。
VII Pillars EntertainmentはFacebookページで、3月23日に予定されていた本作の公開がキャンセルされたことを「大変遺憾に思う」と述べている。それ以上の詳細は明らかにしていない。
中国の検閲当局は、過去に、英国の作家AA Milneが構想したこの映画の主人公をターゲットにしたことがある。
この比較は、2013年に習近平が米国を訪問し、当時のバラク・オバマ大統領に会ったときに始まり、一部のネット上のコメンテーターがプーさんとティガーに似ていることを取り上げた。
プーさんのイメージを使って、反対の意思表示をする人もいます。
香港の映画・新聞・記事管理局は、ロイターに、申請者に承認証明書を発行したことを明らかにしました。「香港の映画館が、認可証のある個々の映画を館内で上映することについての取り決めは、当該映画館の商業上の決定であり、OFNAAはそのような取り決めについてコメントしない」と広報担当者は述べている。
Facebookページのチケット予約リンクには、「チケットは一時的に利用できません」というメッセージが表示されました。
火曜日の夜にこの映画の上映を企画していたMoviematicは、その日のうちにソーシャルメディアページで中止を報告し、中止の理由を技術的なものとしました。
香港では2021年に新たな検閲法が施行され、「国家の安全を脅かす可能性のある活動を支持、支援、美化、奨励、扇動」する映画は禁止された。一部の映画は、中国の特別行政区での上映が妨げられている。
北京は2020年、香港が反政府デモで揺れた後、香港に国家安全保障法を課しました。この法律は、破壊活動、分離独立、外国勢力との共謀、テロとみなされるものに対する処罰を定めている。
昨年、香港の国際映画祭では、当局の承認が得られず、2本の映画が出品を見送られた。
今回の中止は、香港で現代アートフェア「アートバーゼル」が開催され、当局が香港を文化の中心地としてアピールすることを強く望んでいることに起因する。
❈ ❈ ❈ ❈ ❈
'Winnie the Pooh: Blood and Honey' Official Trailer ⤵️
これが習近平（プー）とオバマ（ティガー）の図。⤵️
❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀
車のボンネットに落ちた桜の花でござるよ。
にほんブログ村
No comments:
Post a Comment